2015 CITROEN DS5 mirror

DS5_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menus
Prima uma das teclas da fachada para aceder
directamente ao respectivo menu.Condução.
Permite definir os parâmetros de
determinadas funções.
Ver a rubrica correspondente.
Navegação.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Rádio Multimédia.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Telefone.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Internet.
Os serviços conectados estão
acessíveis através das ligações
Bluetooth, WiFi ou MirrorLink™.
Ver rubrica "Áudio e telemática". Regulações.

Permite configurar a visualização e
o sistema. 1.
B

otão de regulação do volume sonoro.
2.
A

ccionamento/Paragem.
3.
B

lack panel (visualização nocturna de
conforto).
4.
A

lteração da fonte sonora.
5.
A

cesso às regulações de áudio.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".

85
DS5_pt_Chap03_confort_ed01-2015
Leitor uSB
Esta caixa de ligação possui uma tomada USB
e uma tomada Jack.
Tomada Jack
A tomada Jack permite ligar um equipamento
nómada, como auscultadores digitais, para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
do seu equipamento portátil.
Possui dois compartimentos de arrumação.
Apoio de braços central
Compartimentos de arrumação
F Para aceder ao grande compartimento
de arrumação, pressione o botão 1 e, em
seguida abra a tampa.
F

P
ara aceder ao pequeno compartimento
de arrumação (por baixo da tampa do
apoio de braços) pressione o botão 2 e, em
seguida abra a tampa.
O grande compartimento contém uma porta
USB e uma tomada Jack. Possui, igualmente,
uma saída de ventilação (com abertura
regulável) que permite difundir ar fresco. Para obter mais informações, consulte
a parte correspondente na rubrica
"Áudio e telemática".
Tomada uSB
A tomada USB permite-lhe ligar um
equipamento portátil, como um dispositivo de
tipo iPod
® ou uma memória USB.
O leitor USB lê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio, para
serem difundidos através dos altifalantes do
veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio. Ligado à tomada USB, o equipamento
portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a recarga, surge uma
mensagem caso o consumo do
equipamento portátil seja superior à
amperagem fornecida pelo veículo.
A tomada USB permite, igualmente, ligar
um telefone em ligação MirrorLink™ para
beneficiar de algumas aplicações do telefone
na tablete táctil.
Conforto

285
DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Tablete táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 86
Comandos no volante

2
88
Menus


289
Navegação


290
Navegação - Orientação

2
98
Trânsito


302
Rádio Multimédia
3

04
Rádio


310
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
12
Média


314
Regulações


318
Internet


326
Navegador Internet
3

27
MirrorLink
® 33 0
Telefone

332
Questões frequentes
3

40
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
Economia de energia.
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Comandos no volante
Multimédia: alterar a fonte
multimédia.
Telefone: atender o telefone.
Chamada em curso: acesso ao menu
telefone (Desligar, Modo secreto,
Modo mãos-livres).
Telefone, pressão contínua: recusar
uma chamada, desligar uma
chamada em curso; fora de uma
chamada, acesso ao menu telefone.
MirrorLink
®, pressão contínua: iniciar
o reconhecimento vocal do seu
smartphone através do sistema. Diminução do volume.
Rádio, rotação: procura automática
da estação anterior/seguinte.
Multimédia, rotação: faixa anterior/
seguinte.
Pressão: validação de uma selecção. Rádio: visualizar a lista de estações.
Multimédia: visualizar a lista de
faixas.
Rádio, pressão contínua: atualizar a
lista de estações captadas.
Aumento do volume.

289
DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Internet Telefone
Parametrizar os sons e a intensidade luminosa
do posto de condução.
Selecionar a rádio, as diferentes fontes
musicais e visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o destino.
Aceder ao computador de bordo, activar,
desactivar, parametrizar determinadas funções
do veículo.
Aceder ao "Navegador Internet".
Executar determinadas aplicações do seu
smartphone através de "Mirrorlink". Ligar um telefone em Bluetooth
®.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)
Áudio e Telemática

3
2
305
DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio
d AB
Rádio AM
Jukebox
C
d
u
SB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
A
u
X
R

ádio Média
Memorizar Pressionar um espaço vazio e, em seguida,
"Memorizar".
Áudio e Telemática

DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
MirrorLink®

331
DS5_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização do smartphone
pessoal permite aos utilizadores
apresentar as aplicações adaptadas à
tecnologia MirrorLink
® do smartphone
pessoal no ecrã do veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, para conhecer
os modelos dos smartphones elegíveis,
aceda ao endereço da internet
CITROËN do seu país. Seleccione
MyCITROËN se estiver presente. Deve notar que:
-

o s
eu telemóvel é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
®", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
-

o i

Phone
® não é elegível, o
"CarPlay®" da Apple® está em
desenvolvimento.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone A partir do smartphone, inicie a
aplicação.
Passe para a página inicial para retomar o ecrã
" MirrorLink
®".
Aquando do procedimento, é
apresentada uma página-ecrã sobre
as condições de utilização.
Aceite para iniciar e terminar a
ligação.
a ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB. Pressione "
MirrorLink
®"
para iniciar a aplicação do
sistema.
Na parte lateral do ecrã MirrorLink
®, os
acessos: " Fonte de áudio ", "Telefone "
continuam acessíveis.
Ligação smartphones
MirrorLink®
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
telefone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
e Pressione " Internet", a partir do
sistema, para apresentar a página
primária.
Áudio e Telemática