2015 CITROEN DS5 Instructieboekjes (in Dutch)

Audio en telematica

MirrorLink TM








Optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem.

Apps



Modus auto

Audio en telematica 7


Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.

Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:


- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.

- een iPhone
®
is niet compatibel.



Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth ® -
functie van de smartphone te activeren


Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de MirrorLink
TM
-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.

Als de smartphone is vergrendeld,
verloopt de communicatie met het
systeem uitsluitend via de USB-kabel.


Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.


Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.


Druk op " MirrorLink
TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt het scherm " Apps
" weergegeven met
daarop het overzicht van de eerder op uw
smartphone gedownloade apps die compatibel
zijn met de MirrorLink
TM
-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.



MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones

Houd de toets SRC
(source) van de
stuur wieltoetsen ingedrukt om de
spraakherkenningsfunctie van uw smartphone
via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf
via Bluetooth met het systeem van de auto is
verbonden.







Spraakherkenning


Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.

Audio en telematica


Back

Home

Commando's




Apps



Modus auto

Apps



Modus auto






Niveau 1



Niveau 2



Niveau 3

Audio en telematica 9


Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Aanwijzingen


Internetdiensten



MirrorLink
TM



Apps Modus auto
Apps
Weergeven van of terugkeren naar het overzicht
van de eerder op uw smartphone gedownloade
apps die compatibel zijn met de MirrorLink
TM -
technologie.

Aanwijzingen
"Back": annuleren van de bewerking, omhoog in
de menustructuur.
"Home": weergeven van of terugkeren naar de
pagina "Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".

2Veikimo kontrolė

Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
įjungti arba išjungti funkcijas, susijusias
su radijo klausymu (RDS, "DAB / FM auto
tracking" - automatinis DAB/FM sekimas
ir "RadioText (TXT) display" - radijo teksto
rodymas) arba medijos grojimo būdo
pasirinkimu ("Normal" - normalus, "Random" -
atsitiktinė tvarka, "Random all" -
atsitiktinė tvarka visoje medijoje, "Repeat" -
pakartojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Multimedia" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
paskambinti ir peržiūrėti įvairius telefono
sąrašus.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga". Esant įjungtai automagnetolai iš šio meniu
galima prisijungti prie išorinių prietaisų
"Bluetooth" (telefono, medijos grotuvo) arba
nuo jų atsijungti, taip pat nustatyti prisijungimo
profilį (laisvų rankų įranga, garso failų
grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Bluetooth connection" ("Bluetooth" ryšys)
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga". Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:


- "Define the vehicle parameters"
(automobilio parametrų nustatymas),

- "Choice of language" (kalbos pasirinkimas),

- "Display configuration" (displėjaus
nustatymai).


Automobilio parametrų
nustatymas
Iš šio meniu jūs galite įjungti arba išjungti
įvairias funkcijas, suskirstytas pagal
kategorijas:


- "Access to the vehicle" (priėjimo prie
automobilio funkcijos; žr. skyrių "Durys ir
gaubtai"):


●
"Plip action" (vairuotojo durų pasirinktinis
atrakinimas).



























Meniu "Multimedia"

Meniu "Bluetooth connection"
("Bluetooth" ryšys)

Meniu "Telephone"


Meniu "Personalisation-
configuration"
(asmeniniai nustat ymai)

3Veikimo kontrolė











Meniu "Driving" (vairavimas)

Funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami, išdėstytos žemiau esančioje lentelėje.


Mygtukas



Atitinkama funkcija



Komentarai



Greičio nustatymai
Įsimenamos greičio nuorodos, naudojamos greičio ribotuvo arba reguliatoriaus.

Automobilio parametrai
Pasiekiamos kitos funkcijos, kurių parametrai gali būti keičiami.


- "[Automatic parking brake]" (automatinis elektrinis stovėjimo stabdys; žr. skyrių
"Valdymas"),

- "[Automatic rear wiper in reverse]" (galinio stiklo valytuvo įjungimas kartu su atbuline
pavara; žr. skyrių "Matomumas").


- "[Guide-me-home lighting]" (automatinis palydimasis apšvietimas; žr. skyrių
"[Matomumas]"),

- "[ Welcome lighting]" (išorinis pasitinkamasis apšvietimas; žr. skyrių "[Matomumas]"),

- "Mood lighting" (prislopintas salono apšvietimas; žr. skyrelį "Matomumas"),

- "[Auto headlamp dip]" (kryptinis apšvietimas; žr. skyrių "Matomumas").


- "[Driver plip action]" (atskiras vairuotojo durų atrakinimas; žr. skyrių "[Durys ir gaubtai]").

"Stop & Star t"
Funkcijos išjungimas.
Funkcija išjungta = dega lemputė (oranžinė).

4Durys ir gaubtai

Uždarydami arba atidarydami stiklus
ypač atkreipkite dėmesį į vaikus.












Jei kurios nors durys arba bagažinė
yra netinkamai uždarytos, automobilis
neužsirakins.
Jei, automobiliui esant užrakintam, jis
atrakinamas netyčia, bet neatidaromos
durys arba bagažinė, automobilis vėl
užsirakins automatiškai maždaug po
trisdešimties sekundžių.
Jei prieš tai buvo įjungta signalizacija, ji
iš naujo automatiškai neįsijungs.



Užrakinimą žymi maždaug dviem
sekundėms užsidegantys posūkių
rodiklių žibintai.
Tuo pat metu užsilenkia išoriniai galinio
vaizdo veidrodžiai, jei jūsų automobilis
turi tokią funkciją.










Automobilio atrakinimas ir
bagažinės atsklendimas










Automobilio uždarymas




)
Paspauskite "užrakintą spynelę"
ir užrakinsite visą automobilį.

)
Palaikykite paspaudę šį mygtuką,
kol iki galo užsidarys langų
stiklai.



)
Palaikykite paspaudę ilgiau kaip
dvi sekundes šį mygtuką.

5Durys ir gaubtai








Bagažinė



)
Atrakinę automobilį paspauskite šį
atidarymo mygtuką ir pakelkite bagažinės
gaubtą.



Atidarymas iš išorės



)
Paspauskite šį mygtuką, kol pasigirs
bagažinės gaubto atsirakinimo garsas.







Pagalbinis užraktas


Atrakinimas



)
Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte
pasiekti spyną iš bagažinės vidaus.

)
Įkiškite mažą atsuktuvą į spynos skylutę A
,
kad galėtumėte atrakinti bagažinę.

)
Perslinkite skląstį į kairę.
Įtaisas, kuriuo išsikrovus akumuliatoriui arba
sugedus centriniam užraktui galima atidaryti
bagažinę.


Užrakinimas iš naujo po
uždarymo
Jei sutrikimas išlieka, kai bagažinė vėl
uždaroma, ji lieka užrakinta.



Uždarymas



)
Nuleiskite bagažinės gaubtą naudodamiesi
vidine užsikabinimo rankena.



Atidarymas iš vidaus


Kai bagažinės gaubtas yra ne iki galo
uždarytas, veikiant varikliui
arba
automobiliui važiuojant
(kai greitis
didesnis nei 10 km/h), prietaisų skydelio
displėjuje kelioms sekundėms pasirodo
pranešimas.