2015 CITROEN DS4 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

295
DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Vleka vozilaZ odstranljivo vlečno kljuko, lahko vlečete svoje ali drugo vozilo.
Obroč za vleko je shranjen pod talno oblogo v
prtljažniku.
Za dostop:
F
o
dprite prtljažnik
F

d
vignite talno oblogo
F

z v
rvico jo pritrdite na nosilno kljuko na
zadnji polici
F

o
broč za vleko vzemite iz nosilnega ohišja
Dostop do orodja Splošni nasveti
Upoštevajte domačo zakonodajo.
Teža vlečnega vozila mora biti večja od
teže vlečenega vozila.
Voznik vlečenega vozila mora ostati
za volanom in imeti veljavno vozniško
dovoljenje.
Pri vleki vozila z vsemi kolesi na tleh
vedno uporabite homologirani vlečni
drog. Prepovedana je uporaba trakov
ali vrvi.
Z vlečnim vozilom speljite počasi in
postopoma.
Med vleko z izključenim motorjem ne
delujeta sistema za pomoč pri močnem
zaviranju in servovolan. V naslednjih primerih obvezno pokličite
profesionalno vlečno službo:
-

p
ri okvari vozila na avtocesti ali hitri cesti,
-

p
ri vozilih s štirikolesnim pogonom,
-

č
e ne morete prestaviti ročice menjalnika
v prosti tek, odblokirati volana ali sprostiti
parkirne zavore,
-

p
ri vleki vozila s samo dvemi kolesi na
tleh,
-

č
e nimate homologiranega vlečnega
droga itd.
Praktične informacije

DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
F Na sprednjem odbijaču odpnite pokrov tako, da pritisnete na njegov spodnji del.
F

O
broč za vleko privijte do konca.
F

N
amestite vlečni drog. F
N a zadnjem odbijaču odpnite pokrov, tako
da pritisnete na njegov spodnji del.
F

O
broč za vleko privijte do konca.
F

N
amestite vlečni drog.
F

N
a obeh vozilih vklopite varnostne
utripalke.
F

P
očasi speljite in na kratki razdalji vozite z
nizko hitrostjo.
Vleka svojega
vozila Vleka drugega vozila
F Ročico menjalnika prestavite
v prosti tek (položaj N pri
robotiziranem ali samodejnen
menjalniku).
N

eupoštevanje tega opozorila
lahko povzroči okvaro določenih
delov (zavore, menjalnik itd.), lahko
pa se tudi zgodi, da ob ponovnem
zagonu motorja ne bo deloval
sistem za pomoč pri zaviranju.
F

O

dblokirajte volan in sprostite parkirno
zavoro.
F

N

a obeh vozilih vklopite varnostne
utripalke.
F

P

očasi speljite in na kratki razdalji vozite z
nizko hitrostjo.

297
DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Vleka prikolice
Priporočamo uporabo originalnih
CITROENOVIH vlečnih kljuk in kabelskih
snopov, ki jih je proizvajalec preskusil,
homologiral in potrdil njihovo skladnost
s konstrukcijo vozila, ter da zaupate
montažo CITROENOVI servisni mreži ali
kvalificirani servisni delavnici.
V primeru montaže izven CITROENOVE
servisne mreže morate obvezno
upoštevati priporočila proizvajalca.
Vozilo je bilo zasnovano predvsem za prevoz
ljudi in prtljage, lahko pa ga uporabljate tudi za
vleko prikolice. Vleka prikolice pomeni večje
obremenitve za vlečno vozilo, od
voznika pa zahteva previdnejšo vožnjo.
Praktične informacije

DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
nasveti za vožnjo
Porazdelitev tovora
F Tovor na prikolici porazdelite tako, da so najtežji predmeti čim bližje osi, in da
obremenitev vlečnega zgloba ne presega
največje dovoljene obremenitve.
Z naraščanjem nadmorske višine se zmanjšuje
gostota zraka, s tem pa tudi zmogljivost
motorja. Za vsakih 1000
m nadmorske višine
zmanjšajte največjo dovoljeno obremenitev
prikolice za 10
%.
Bočni veter
F Upoštevajte večjo občutljivost za bočni ve t e r.
Hlajenje
Pri vleki prikolice po vzpetini se zvišuje
temperatura hladilne tekočine.
Ker ventilator deluje na električni pogon,
njegova zmogljivost hlajenja ni odvisna od
števila vrtljajev motorja.
F

D
a znižate število vrtljajev motorja,
zmanjšajte hitrost.
Največja dovoljena obremenitev pri vožnji po
daljši vzpetini je odvisna od naklona pobočja in
od zunanje temperature.
Redno nadzorujte temperaturo hladilne
tekočine.
F

Č
e začneta svetiti opozorilna
lučka in lučka STOP , čimprej
ustavite vozilo in izklopite motor.
Zavore
Pri vleki prikolice je zavorna pot daljša.
Da se ne bi zavore pregrele med vožnjo po
strmem klancu navzdol, je priporočljivo, da
zavirate z motorjem.
Pnevmatike
F Preverite tlak v pnevmatikah vlečnega vozila in prikolice ter upoštevajte
priporočene vrednosti.
Luči
F Preverite električno signalizacijo prikolice.
Glede dovoljenih mas in obremenitev
vozila glejte poglavje Tehnični podatki.
Funkcija pomoči pri vzvratnem
parkiranju se bo samodejno izključila,
če boste uporabili CITROENOVO
originalno vlečno opremo.

299
DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja
Podatki o največji dovoljeni masi za to
vlečno kljuko so na voljo v poglavju s
tehničnimi podatki.
Navodila za varno vožnjo z vlečno
kljuko si lahko ogledate v poglavju o
vleki prikolice.
Upoštevajte zakonodajo, ki velja v
državi, v kateri vozite.
Predstavitev
Ta
originalna vlečna kljuka omogoča, da lahko
enostavno in hitro namestite in odstranite
snemljivi zglob brez uporabe orodja. Kljuka je
nameščena za zadnjim odbijačem in se je ne
vidi, ko odstranite snemljivi zglob in prekrijete
nosilec vtičnice za priključitev.
1.
P

odporno ohišje
2.
Z

aščitna zapora mehanizma
3.
V

arnostni obroč
4.
P

oklopna vtičnica za priključitev
5.
S

nemljivi zglob
6.
V

rtljivi pokrov za zaklepanje/odklepanje
7.
V

arnostna ključavnica s ključem
8.
Z

aščita vrtljivega pokrova
9.
Z

aščitni pokrov krogle
10.
T

orba za shranjevanjea. Zaklenjen položaj
Pokrov ni v stiku s snemljivim zglobom
(približno 5 mm razdalje).
Zelena oznaka je vidna.
Ključavnica pokrova je obrnjena nazaj.
B. odklenjen položaj
Pokrov je v stiku s snemljivim zglobom.
Zelena oznaka ni vidna.
Ključavnica pokrova je obrnjena naprej.
Praktične informacije

DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Pred vsako uporabo
Na naslednjih mestih preverite, ali je snemljivi zglob pravilno nameščen:
- s nemljivi zglob je pravilno zaklenjen (položaj A ),
-

v
arnostna ključavnica je zaklenjena, ključ je izvlečen; vrtljivi pokrov se ne premika,
-

s
nemljivi zglob se nikakor ne sme premikati na nosilcu; preverite z roko tako, da ga
poskusite malo zamajati.
Med uporabo
Nikoli ne odklapljajte vlečne naprave, dokler je na zglobu priključena vleka ali nosilec
tovora.
Nikoli ne presežite največje dovoljene mase vozila pripravljenega za vožnjo (MTR A).
Po uporabi
Med vožnjo, ko ne izvajate vleke ali prevažate tovora na nosilcu, mora biti vtičnica za
priključitev prekrita, snemljivi zglob odstranjen, zapora mehanizma vlečne kljuke pa
umaknjena v ohišje. To je še posebej pomembno, kadar bi zglob lahko onemogočal dobro
vidljivost registrske tablice ali luči.
Namestitev snemljivega
zgloba
Izvlecite zaporo mehanizma iz podpornega
ohišja in preverite, če je dobro pritrjen. Po
potrebi očistite ohišje s krtačo ali čisto krpo.
Snemljivi zglob vzemite iz torbe.
Odstranite zaščitna pokrova s krogle in
vrtljivega pokrova.
Zaporo mehanizma in oba pokrova pospravite
v torbo.
Preverite, ali je snemljivi zglob pravilno
odklenjen (položaj B ). V nasprotnem primeru
vstavite ključ v ključavnico in ga zavrtite v
nasprotni smeri urnega kazalca, da odklenete
mehanizem.

301
DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Če ključa ne morete zavrteti ali izvleči,
pomeni, da je zglob slabo pritrjen, zato
ponovite postopek od začetka.
Če kateri od pogojev za zaklepanje ni
izpolnjen, ponovite postopek od začetka.
V nobenem primeru ne uporabljajte
vlečne kljuke, če je vidna rdeča
oznaka. Obrnite se na CITROËNOVO
servisno mrežo ali na kvalificirano
servisno delavnico.
Z obema rokama primite zglob, privzdignite
njegov konec in ga vstavite v nosilec. Nato
preverite, ali se je pravilno zaklenil in potisnite
kroglo zgloba močno navzdol.
Vrtljivi pokrov se samodejno zavrti v nasprotni
smeri urnega kazalca, ob čemer zaslišite pok.
Ne zadržujte roke v bližini.
Prepričajte se, da je zglob pravilno zaklenjen
(položaj
A).
Zavrtite ključ v smeri urnega kazalca, da
zaklenete mehanizem snemljivega zgloba.
Vedno izvlecite ključ in ga shranite na varnem
mestu.
Praktične informacije

DS4_sl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Pritrdite prikolico na vlečno kljuko.
Pritrdite kabel prikolice na varnostni obroč
ohišja zgloba.
Nosilec vtičnice za priključitev potisnite navzdol
tako, da povlečete navzdol obroč, ki je viden
pod zadnjim odbijačem.
Privzdignite zaščitni pokrov vtičnice in
priključite električni kabel prikolice.
Odstranitev snemljivega
zgloba
Odklopite električni kabel prikolice iz vtičnice
ohišja.
Odstranite kabel prikolice z varnostnega
obroča ohišja.
Snemite prikolico z vlečne kljuke.
Namestite nosilec vtičnice nazaj v poklopljen
položaj.Vstavite ključ v ključavnico.
Ključ zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca,
da odklenete mehanizem ohišja zgloba.