2015 CITROEN DS4 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

415
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed02-2015
VPR AšANJEODGOVOR RE šI TEV
Na zaslonu se izpiše
sporočilo "Error USB
device" (Napaka na USB
napravi) ali "Device not
recognised" (Naprava ni
prepoznana). USB ključ ni prepoznan.
Ključ je lahko pokvarjen.
Ponovno formatirajte ključ (FAT 32).
Telefon se poveže
samodejno, tako da
izključi drug telefon. Samodejna povezava ima prednost pred povezavami, ki jih izvedete
ročno.
Spremenite nastavitve telefona in zbrišite
samodejno povezovanje.
Vtičnica USB ne
prepozna priključenega
predvajalnika Apple
®. Predvajalnik Apple
® pripada generaciji, ki ni združljiva z USB
povezavo. Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico AUX
Jack s pomočjo kabla, ki ni priložen.
Vtičnica USB ne prepozna
priključenega trdega diska
ali naprave. Nekateri trdi diski ali naprave potrebujejo močnejše električno
napajanje, kot ga zagotavlja avtoradio.
Napravo priključite na 230 -voltno vtičnico, na
12-voltno vtičnico ali na zunanje napajanje.
Opozorilo
: Prepričajte se, da napetost naprave
ne presega 5V, ker lahko v nasprotnem primeru
poškodujete sistem.
Pri predvajanju funkcije streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin) se zvok začasno prekine.Nekateri modeli telefonov dajejo prednost profilu za prostoročno
povezovanje. Zbrišite profil za prostoročno povezovanje,
da izboljšate predvajanje funkcije streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Pri predvajanju Random
all (Naključno predvajanje
na celotnem mediju) niso
upoštevane vse skladbe. Pri predvajanju Random all (Naključno predvajanje na celotnem
mediju) sistem lahko upošteva samo 999
skladb.
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap12d_RD5_ed02-2015
VPR AšANJEODGOVOR RE šI TEV
Ko izključite motor, se
avtoradio izključi po več
minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja avtoradia odvisno od
napolnjenosti akumulatorja.
Izključitev ni nič neobičajnega: zasilni način delovanja se vključi
samodejno, da omogoči zadosten nivo energije akumulatorja za
potrebe zagona motorja (več o tem v rubriki o zasilnem načinu
delovanja). Vključite motor, da povečate napolnjenost
akumulatorja.
Na zaslonu se prikaže
sporočilo "avdio sistem se
je pregrel". V primeru visokih zunanjih temperatur avtoradio zaščiti napeljavo
tako, da se preklopi v samodejni način za toplotno zaščito in
zmanjša glasnost ali izključi predvajanje zgoščenke. Za nekaj minut izključite avdio sistem, da se
ohladi.

417
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed02-2015
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Abecedno kazalo

DS4_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2015

DS4_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2015
AdBlue® .........................................................248
Aditiv AdBlue ................................... 28,
248, 254
Akumulator
...............................

.....245 , 288 -291
Alarmna naprava
...............................

..............75
Avtonomija AdBlue
....................................... 24

9
Avtoradio
................................................. 43,

389
Centralno zaklepanje
.......................... 62

, 67, 73
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

...19 ,

39
Citroenov lokalizirani nujni klic

...................32

2*
Barvni zaslon in zaslon z zemljevidom DT

.....20
B

aterija daljinskega upravljalnika
........ 65,

70 -72
Bencin
...............

............................................ 235
Bencinski motor
........................... 23

5, 239 , 308
Blue HDi

...............
........................... 39, 209 , 248
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
............................... 376,

377, 402
Bluetooth (telefon)

................................. 376,

377
Bočni smerniki
..............................

................277
Brisalniki, samodejno delovanje

............13

7, 13 8
Brisalniki, zamenjava metlice

...............14

0, 293
Brisalnik sprednjega stekla

...........................13

9
Brisalnik stekla
...............................

.32 , 137 , 13 8
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 1

41Čitalnik Apple® ..............................................
35 6
Čitalnik USB ............................... ...........112, 354
Ekološka vožnja (nasveti)

............................... 14
E

ko-vožnja
...................................................... 14
E

lektrična parkirna zavora
...................... 24,

192
Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF)

...................................... 16

8
Elektronska zapora vžiga

....................... 72,

191
Elektronski ključ

.......................... 66,

67, 69 , 189
Elektronski nadzor pogona

........................... 16

9
Enobarvni prikazovalnik
.......................... 43,

410
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio
..................... 3

52, 353 , 395 , 396
Daljinski upravljalnik
............... 60,

62, 66-68, 72
Datum (nastavitev)

...............................
.....43, 51
Demontaža kolesa
........................................ 26

9
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 3

52, 353
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)........... 169
Dinamično pomožno zaviranje
..................... 19

2
Dizelski motor

................. 32,

235, 237 , 240 , 312
Dodatna oprema

.......................... 19

0, 304 , 354
Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja
...................................... 66,

68, 72
Držalo za pločevinke

.................................... 11

3
Držalo za zemljevide

.................................... 11

0
Dvigalka
...............

......................................... 265Glavni meni

...............................
....................392
Gorivo
...............................

.......................14, 235
Gorivo (rezervoar)
...............................

..........236
Halogenski žarometi
..................................... 2

75
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin/Bluetooth

......35

4, 356 , 400, 403
Hupa, zvočni opozorilnik............................... 167
Indikator predlagane menjave prestave

.......20

9
Inicializacija daljinskega
upravljalnika
...............................

.......65, 70 , 71
Inicializacija pomika stekel
............................. 82
I

nstrumentne plošče
............................18

-20, 39
Internet
...............

...................................366, 367
ISOFIX
...............

...........................................159Filter trdnih delcev .............................. ..244 , 246
Filter za olje ................................................... 24
5
Filter za potniški prostor

...............................24

5
Filter za zrak

.................................................. 24

5
Follow me home (osvetlitev s časovnim zamikom izklopa)
...............................

.........132
Frekvenca (radio)

.................................. 35

0, 3 51
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................16

6

421
DS4_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Juke-box (kopija) ...........................................357
Juke-box (poslušanje) ................................... 3
57
Kabel avdio

..............................
.....................354
Kabel Jack
...............................

......................354
Kilometrski števec
........................................... 40
K

lic na pomoč
..............................
.........167, 322
Klic v sili

................................................ 16

7, 322
Klimatska naprava
..............................

............14
Klimatska naprava (samodejna)
......... 87 ,

88, 91
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem
............................................ 8

7- 8 9
Ključ
...............

............................... 66, 67 , 71 , 72
Ključ ni prepoznan

........................................ 18

9
Ključ z daljinskim upravljalnikom
...... 60,

62, 191
Kljuke
................

............................................. 123
Klop, zadnja

.................................................. 10

2
Komplet za popravilo pnevmatike

.................26

0
Komplet za začasno popravilo pnevmatike

...26

0
Konfiguracija vozila
............................. 20,

43, 49
Kontakt
...............

................................... 187, 19 0
Kontaktna ključavnica
................................... 19

1
Kontrola nivoja olja v motorju

.........................35
K

ontrola nivojev tekočin
.........................24

1-244
ISOFIX (pritrdišča) ........................................15 7
Izklop električnega toka ................................2
92
Izklop sopotnikove varnostne blazine

..........17

6
Lokalizirani klic za pomoč na cesti

...............32

2
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo

..........................23

3, 236
Luči, dnevne

...............................
...129 , 275 , 277
Luči, dolge

.....................................12

8, 275 , 276
Luči, parkirne
................................................ 13

1
Luči, pozicijske

......................12

8, 131 , 275 , 279
Luči registrske tablice

...................................28

0
Luči, smerniki

........................................16

6, 276
Luči, varnostne utripalke

.......................16

6, 167
Luči za branje zemljevidov

...........................14

2
Luči, zadnja meglenka

..................13

0, 279 , 281
Luči, zasenčene
............................ 12

8, 275 , 276
Luči, zavorne

...............................
..................279
Luči za vzvratno vožnjo

................................2

79
Lučke za zunanjo stransko osvetlitev

...13

3, 278Kontrola tlaka (s kompletom) ........................ 26 0
Kontrole ................................. 23
9, 240 , 245 , 247
Kontrolna lučka protionesnaževalnega sistema SCR
................................................. 29
K

ontrolna lučka za predogrevanje dizelskega motorja ........................................ 32
Kontrolna lučka za servis

...............................25
K

ontrolne lučke
...............................
...21 , 30 , 34
Kontrolne lučke delovanja................... 30, 31, 34
Kontrolne lučke stanja

.................................... 31
K

senonski žarometi
...................................... 2

75Masažna funkcija
..........................................
10 0
Mase ...................................................... 3
08, 312
Meglenke spredaj

..................13

0, 13 6 , 275 , 278
Meni
..................... 33

0, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Meniji (avdio)

...............................
.344 , 346 , 348
Meniji (zaslon na dotik)

.........................325,

329
Menjalnik, ročni
....................... 14,

19 9, 212 , 246
Menjalnik, samodejni
...... 14,

204, 212 , 246 , 291
Menjava olja

..................................................2

41
Mere
...............

...............................................318
Merilna palica za gorivo

................................23

3
Merilna palica za nivo olja

......................35,

2 41
Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju

....35 ,

39, 2 41
Merilnik vrtljajev
...............................

..........18 -20
Minimalni nivo goriva

....................................23

3
Montaža kolesa
............................................. 26

9
Motorji
...............

....................................308, 312
Motorni prostor

......................................23

9, 240
Motorno olje

...............................
...................2 41
MP3 (zgoščenka)

..................................3

97, 398
Mreža za zadrževanje tovora

.......................12

2
Nadzor nad mrtvimi koti ................................2 17
Nalepka z identifikacijskimi podatki ..............31
9
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

........29

4
Naslon za roke, spredaj

.........................11

5, 11 6
Naslon za roke, zadaj

................................... 12

1
Nastavitev datuma

...............................
.....43, 51
Nastavitev dodatna oprema

..........................19

0
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo

...38
N

astavitev sedežev
................................... 97,

98
Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo

........................................ 40
Abecedno kazalo

DS4_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Odpiranje vrat ...........................................66, 79
Odprtina za smuči ......................................... 12
1
Odstranitev preproge
.................................... 11

8
Odstranljiva vlečna kljuka
............................. 29

9
Ogrevanje
............................................ 14,

88, 89
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel

.............96,

104
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo

.........28

2
Ohišje varovalk v motornem prostoru

..........28

2
Omejilnik hitrosti
................................... 2

20, 222
Oporni drog pokrova motorja

........................23

8
Opozorilne lučke

........................... 21,

24, 31, 39
Opozorilnik o nenamerni spremembi voznega pasu (AFIL)

..................................2

16
Oprema za prostoročno telefoniranje
...............................

.376 , 377 , 402
Orodje
...............

............................................ 265
Osrednja konzola
...............................

...........113
Osvetlitev armaturne plošče

...........................41
O

svetlitev, časovni zamik izklopa
.........13

1, 132
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora
................

...............................142, 143
Osvetlitev potniškega prostora

.....................14

3
Osvetlitev prtljažnika
............................. 12

4, 14 4
Otroci
................

.............................. 155, 157-16 0
Otroci (varnost)

...............................
..............162
Oznaka barve
................................................ 31

9
Panoramsko vetrobransko steklo
................. 12

0Pnevmatike ..............................
.......................14
Podatki za identifikacijo vozila
......................3
19
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

........23

6
Pokrov motorja

..............................................23

8
Polnjenje akumulatorja
......................... 29

0, 291
Polnjenje krogotoka goriva

...........................2

37
Polnjenje pnevmatik
........................................ 14
P

olnjenje rezervoarja za gorivo
...23

3, 235 , 236
Pomik stekel

...............................
.....................82
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)

......63,

68
Pomoč pri parkiranju naprej
......................... 2

29
Pomoč pri speljevanju na klancu

..................20

8
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

...................2

28
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

...........16

8, 169
Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat
.................... 64,

69
Pomožna vtičnica
................................. 35

4, 400
Pomožne vtičnice
......................................... 11

2
Pomožni vhod

..............................
.................400
Poraba goriva
.................................................. 14
P

oraba olja
....................................................2

41
Posodabljanje nevarnih območij................... 3 41
Potovalni računalnik
............................ 52,

54-56
Povezava Bluetooth

......................36

8, 376 , 377
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wifi)

......36

8
Povezava z MirrorLinkom

.............................3

71
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici

.........18

7
Pranje žarometov

...............................
...........13 9
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor)

....2

37
Predali v vratih

...............................
...............11 0
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
...................................................... 111
P

redal za drobnarije (izvlečni)
......................11

3
Predal za odlaganje

......................................12

5
Predal za shranjevanje
................................. 11

9
Predrtje pnevmatike

......................................26

0
Predvajalnik zgoščenk MP3

.........35

4, 397 , 398
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)

...2

10
Parametriranje opreme
.......................
20,

43, 49
Parametri sistema
...............................

..........365
Parkirna zavora
...............................

......198, 247
Pepelnik, odstranljiv
....................................... 111
P

ersonalizacija
...............................
.................42
Obnavljanje filtra trdnih delcev ..................... 24 6
Obremenitev ............................................ 14, 294
Obremenitev vozila in prikolice

.............3

08, 312
Obroči za pritrditev

....................................... 12

2
Odklepanje
...............................

.......................66
Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora
................

......................................... 73
Odklepanje prtljažnika
.................................... 60
O

dklepanje vrat
............................................... 60
O

dlaganje, shranjevanje
predmetov
............. 11

0, 111 , 113 , 115 , 11 6 , 12 2
Odpiranje pokrova motorja

...........................23

8
Odpiranje prtljažnika
................................. 66,

80
Nastavitev ure ...........................................43, 51
Nastavitev višine in globine volanskega obroča
...............................

..........................103
Nastavitev višine varnostnih pasov

.......17

1, 172
Nastavitev vožnje na ničlo

..............................55
N

astavitev vzglavnika
..................................... 99
N

astavitev žarometov
................................... 13

4
Nastavitve (meniji)
....................... 35

8, 360 , 362
Nastavitve sedežev (shranjevanje)
............... 10

1
Nasveti za vožnjo

...............................
...........18 4
Navigacija/Vodenje
...................... 33

0, 332 , 336
Nevarna območja (posodabljanje)

................3

41
Nivo aditiva AdBlue
® ..................................... 24 8
Nivo aditiva za dizelsko gorivo ..................... 24
4
Nivo hladilne tekočine
................................... 24

3
Nivoji in pregledi

.................................... 2

39 -244
Nivo olja

...............

................................... 35, 2 41
Nivo tekočine za servovolan

......................... 2

42
Nivo zavorne tekočine

.................................. 2

42