2015 CITROEN DS4 Instructieboekjes (in Dutch)

3 11
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
BenzinemotorenTHP 160THP 165 S&STHP 200
Versnellingsbak BVA6
(
A

utomaat 6

versnellingen)E AT 6
(Automaat 6


versnellingen)
BVM6
( Handgeschakeld 6
versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5FU8

5FU8/1
-

L
edig gewicht 13 6 313101316
-

G
ewicht rijklaar* 143 813 8 5 13 91
-

M
aximum technisch toegestane massa totaal 18351850 1820
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
m

ax. helling 12% 2635
32502820
-
A

anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht) max. helling 12% 800
140 0 1000
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)1000 1 650125 0
-
A

anhanger ongeremd 715690 695
-
A

anbevolen kogeldruk 757575
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000

meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. * Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75
kg).
** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Motoren en versnellingsbakken diesel
DieselmotorenHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Versnellingsbak
BVM
(Handgeschakeld 5


rapports) BVM6
(Handgeschakeld 6


rapports)ETG6
(Elektronisch gestuurd 6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(Automaat
6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... 9HP09HD8/S
9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 15 6 015 6 0 15 6 0
Boring x slag (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max.vermogen*: ECE-norm (kW) 6884 85
Toerental bij max.vermogen (t/min) 40003600 3500
Max.koppel: ECE-norm (Nm) 230270 300
Toerental bij max.koppel (t/min) 175 0175 0 175 0
Brandstof DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Roetfilter (FAP) JaJa Ja
Inhoud car ter (in liter) 3,753,75 3,75
... /S : uitvoering met Stop & Start-systeem.
.../1: uitvoering met banden met een lage rolweerstand.
.../2


: uitvoering met banden met een ultralage rolweerstand.
*

H

et maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (Richtlijn 1999/99/CE).

313
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorenBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Versnellingsbak BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(Automaat
6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/S
RHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 15 6 019 9719 97
Boring x slag (mm) 75
x 88,385
x 8885
x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 8810 011 0
Toerental bij max. vermogen (t/min) 350040004000
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 300320370
Toerental bij max. koppel (t /min) 175 020002000
Brandstof DieselDieselDiesel
Katalyseur JaJaJa
Roetfilter (FAP) JaJaJa
Inhoud car ter (in liter ) 3,75-6 ,1
.../S: uitvoering met Stop & Start-systeem.
.../1: uitvoering met banden met een lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met een ultralage rolweerstand.
*

H

et maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (Richtlijn 1999/99/CE).
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorenHDi 160BlueHDi 180
Versnellingsbak
BVM6
(Handgeschakeld 6 versnellingen)BVA6
(Automaat 6 versnellingen) E AT 6
(Automaat 6 versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... RHH8


RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 19 9719 97
Boring x slag (mm) 85
x 8885
x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 120132
Toerental bij max. vermogen (t/min) 37503750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 340400
Toerental bij max. koppel (t /min) 20002000
Brandstof DieselDiesel
Katalyseur JaJa
Roetfilter (FAP) JaJa
Inhoud car ter (in liter) 5,255 ,1
.../S: uitvoering met Stop & Start-systeem.
.../1: uitvoering met banden met een lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met een ultralage rolweerstand.
*

H

et maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (Richtlijn 1999/99/CE).

315
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorenHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Versnellingsbak BVM

( Handgeschakeld
5 versnellingen)BVM6 (
Handgeschakeld
6

v

ersnellingen)ETG6 (
Elektronisch gestuurd 6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(Automaat
6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... 9HP09HD8/S

9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
-

L

edig gewicht 120 5129 513 0 0 129 0 1310
-

G

ewicht rijklaar* 128 01370137513 6 5 13 8 5
-

M

aximaal technisch toegestane massa totaal 176 5181018151860 189 0
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 2865
311 03115316 0 3090
-

A

anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
h

elling max. 12% 11 0 0
13 0 0 13 0 013 0 0 120 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)13 5 0 1550 15501550 145 0
-
A

anhanger ongeremd 640680680680640
-
A

anbevolen kogeldruk 7575757575
Gewichten en aanhangergewichten diesel (in kg)
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht
d ient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. * Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**
H
et totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorenBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Versnellingsbak BVM6


(Handgeschakeld 6


versnellingen)E AT 6
(
A

utomaat
6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)BVM6
(Handgeschakeld 6


versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... BHZM/S

BHZM/1S - /2S - /3S BHZT/SRHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S -/2S
-

L
edig gewicht 129 013101320 1410
-

G
ewicht rijklaar* 13 6 5141513 9 5 148 5
-

M
aximaal technisch toegestane massa totaal 1860189 0 1880 1935
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 316 0
3090 318 03235
-
A

anhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) helling max. 12% 13 0 0
120 013 0 0 13 0 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)1550 145 01550 1550
-
A

anhanger ongeremd 680640 695 74 0
-
A

anbevolen kogeldruk 75757575
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000

meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd. * Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75
kg).
** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

317
DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorenHDi 160BlueHDi 180
Versnellingsbak BVM6
(Handgeschakeld 6
versnellingen)BVA6
(Automaat 6 versnellingen) E AT 6
(Automaat 6 versnellingen)
Type variant uitvoering:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S - /2S
-

L

edig gewicht 1320143 0 1410
-

G

ewicht rijklaar* 13 9 51505 149 5
-

M

aximaal technisch toegestane massa totaal 188019 40 1975
-
M

aximaal toegestaan treingewicht
h

elling max. 12% 318 0
31403275
-
A

anhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht) helling max. 12% 13 0 0
120 013 0 0
- Aanhanger geremd** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)1550 145 01550
-
A

anhanger ongeremd 695750 74 5
-
A

anbevolen kogeldruk 757575
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000
meter; het opgegeven aanhangergewicht
dient voor elke extra 1000

meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een lagere snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90
km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75
kg).
** Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Technische gegevens

DS4_nl_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Afmetingen (in mm)