2015 CITROEN DS3 Kasutusjuhend (in Estonian)

05
343
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
Kasutamine : USB PESA
Vajutage korraks nupule LiSt, et kuvada
eelnevalt valitud jaotust.
Liikuge nimekirjas vasakule/paremale ja
üles/alla liikumise nuppude abil.
Kinnitage valik, vajutades
o K. Saadavalolevad
nimekirjad on Esitaja, Žanr ja Playlist (nii, nagu

on
määratud a pple
® pleieris).
Valimise ja navigeerimise kirjelduse leiate etappidest 1 kuni 4.
ä

rge ühendage
u
SB pistikusse kõvaketast või muid u SB
ühendusega seadmeid peale audioseadmete. Vastasel juhul võite
süsteemi kahjustada. Apple
® seadmete ühendamine USB pessa Hetkel mängiva nimekirja eelmise /
järgmise pala valimiseks vajutage
ühele neist nuppudest.
Kiireks edasi- või tagasikerimiseks
vajutage ühele neist nuppudest.
Hetkel mängiva nimekirja eelmise /
järgmise
Kataloogi / Esitaja / Žanri /
Playlisti valimiseks vajutage ühele
neist nuppudest.
Erinevate jaotuste kuvamiseks vajutage
pikalt nupule L

i
S
t
.
V

alige

Kataloog

/

Esitaja

/

Žanr

/

Playlist,

vajutage

o
K, et valida sobivat jaotust ja
seejärel kinnitamiseks nupule
o
K.
-

Kataloogide kaupa


: kõik lisaseadme
helifailide kataloogid.
-

Esitajate kaupa


:
i
D3
tag's määratud
esitajate nimed tähestikulises
järjekorras.
-

Žanrite

kaupa

:

ID3

T

ag's

määratud
žanrid.
-
Playlistide kaupa

: vastavalt
u

SB lisaseadmesse salvestatud
playlistidele.
USB mÄLUSEADE

05
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
näitude vaatamine ja funktsioonide juhtimise
toimub lisaseadme kaudu.
r
eguleerige kõigepealt välise lisaseadme
helitugevust.
Seejärel reguleerige autoraadio
helitugevust.
Sisendi kasutamine (AUX)Välise seadme helitugevuse reguleerimineJACK või USB pistikupesa (olenevalt mudelist)
USB mÄLUSEADE
ärge ühendage sama seadet korraga jaCK ja uSB pistikupessa.
Ühendage lisaseade ( m P3
mängija…)
ja CK või u SB
pesadesse adapterjuhtme abil
(ei ole kaasas).
Vajutage korduvalt nupule S
our CE
ja valige
au X.
ja
CK või u SB võimaldavad välise lisaseadme ühendamist
( m P3 mängija...).

06
345
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
BLUETOOTH FUNKTSiOONiD
turvalisuse tagamiseks ja kuna paaristamine vajab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
Bluetooth käed vabad süsteemiga sõiduk peatada ja süüde s\
isse
jätta.
V
ajutage nupule m E nu .
Ekraanile ilmub aken kirjaga otsingu teatega.
a
ktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav'' (telefoni
seadistus).
Valige menüüst
:
-

Bluetooth telefon - a
udio
-

Bluetooth seaded
-

t
eostage Bluetooth otsing Käed vabad varustuse poolt pakutavad teenused sõltuvad võrgust,\
S

im
kaardist ja sobivusest kasutatavate Bluetooth seadmetega.
telefoni kasutusjuhendist ja oma võrguoperaatori juurest saate teada, \
millistele teenustele teil on juurdepääs.
Bluetooth telefonEkraan C
m

enüü " t ELEF on " annab juurdepääsu järgmistele
funktsioonidele
:
telefoniraamat*, Kõneregister
, Paaristamised.
a
knasse kuvatakse 4 esimesena tuvastatud telefoni.
Ekraanile ilmub klahvistik
: sisestage
vähemalt 4 numbrist koosnev kood.
Kinnitage, vajutades
o K.
Ekraanile ilmub õnnestunud paaristamise teade. Valige nimekirjast paaristatav telefon. Korraga saab paaristada vaid
ühe telefoni.
Valitud telefoni ekraanile ilmub teade. Paaristamise
kinnitamiseks sisestage sama kood telefoni ja
vajutage
o K.
a

utomaatne ühendamine on võimalik vaid pärast telefoni
seadistamist.
telefoniraamatusse ja kõneregistrisse pääseb pärast
sünkroniseerimist.
(Saadaval olenevalt mudelist ja versioonist)
* kui teie telefon on täielikult ühilduv

.
Vale sisestamise korral võite piiramatul arvul kordi uuesti proovida.
Kodulehelt www.citroen.ee leiate põhjalikumat infot (ühilduvus,
täiendav abi...).
Telefoni paaristamine
/ esimene ühendamine

06
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
Kõnele vastamineSissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine
teade.
Valige nuppude abil ekraanilt YES ja
kinnitamiseks
o K.
Kõnele vastamiseks vajutage sellele nupule. Helistamine
Bluetooth telefonist valige Kõne haldamine ja seejärel
''Helistamine'', ''Kõneregister'' või ''
t
elefoniraamat''.
telefoniraamatusse pääsemiseks vajutage üle
kahe sekundi sellele nupule ja seejärel navigeerige
nooltega nupuga.
Või
n

umbri valimiseks kasutage telefoni klaviatuuri, kui
sõiduk seisab.
BLUETOOTH FUNKTSiOONiD
Süsteem annab juurdepääsu telefoniraamatule olenevalt
ühilduvusest ja telefoni Bluetooth ühenduse ajast.
m

õnedest Bluetooth ühendusega telefonidest saab kontaktandmeid
autoraadio telefoniraamatusse saata.
Saadetud kontaktid salvestatakse püsivasse telefoniraamatusse,
mis on kõigile nähtav olenemata ühendatud telefonist.
telefoniraamatu menüüsse ei pääse, kui see on tühi.

06
347
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
alustage telefoni paaristamist sõidukiga.
Paaristamine tuleb läbi viia läbisõiduki
telefonimenüü või telefoni klahvide. Vt.
eelmistel lehekülgedel olevaid etappe ''
t
elefoni
paaristamine''. Paaristamise ajal peab sõiduk
seisma ja võti olema süütelukus.
V

alige telefonimenüüst ühendatav telefon.
a

udiosüsteem lülitub automaatselt uuele paaristatud telefonile.
Bluetooth streaming*
telefoni muusikafailide juhtmevaba edastamine läbi audiosüsteemi.
T elefon peab oskama kasutada vastavaid bluetooth profiile (A2DP /
a
V

r CP).
*
o
lenevalt telefoni ühilduvusest.
**
m
õnedel juhtudel tuleb audiofailide mängimine klaviatuurilt aktivee\
rida.
*** Kui telefon toetab seda funktsiooni.
a

ktiveerige voogaudio allikas,
vajutades nupule S
our CE**.
tavaliselt kuulatavate palade
juhtimine on võimalik audio
esipaneeli nuppude ja roolil asuvate
nuppude

abil***. Lisainfo võib kuvada
ekraanile.
Vajutage kõne ajal üle kahe sekundi sellele nupule.
Kõne lõpetamiseks vajutage
o
K.
Kõne lõpetamine
BLUETOOTH FUNKTSiOONiD

07
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
EKRAANimENÜÜ(DE) ÜLESEHiTUS
Raadio-CD
* Parameetrid olenevad sõidukist.
REG mode
REG režiim
CD repetition
CD kordamine
Random
juhuslik järjekord
Sõiduki seaded*
Klaasipuhasti tagurdamisel Valikud
Follow-me-home
saatevalgustus Diagnostika
RDS options
RDS valikud
Vaata
Välju
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
2
Ekraan A
PõHiFUNKTSiOON
Valik A1
Valik a 11
Valik A
Valik B1
2
3
1
Radio-CD
Vehicle config
R wiper in rev Options
Diagnostic
View
a

bandon

07
349
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
mõõtühikud
T emperatuur : °Celsius / °Fahrenheit
Kütusekulu
: K m /L - L/100 - m PG1
2
2
EKRAANimENÜÜ(DE) ÜLESEHiTUS
Ekraani seaded
Kuu
Päev
Tund
m

inut
Aasta
12 H/24 H Keeled
i

taliano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
m

agyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: Km /L - L/100 - m PGDisplay adjust
m

onth
Day
Hour
m

inutes
Year
12 H/24 H mode Language
i

taliano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
m

agyar

07
DS3_et_Chap13c_rD45_ed01_2014
EKRAANimENÜÜ(DE) ÜLESEHiTUS
RDS sisse / välja
REG sisse / välja
raadiotekst sisse / välja
RAADiO
intro sis1se / välja
CD / CD mP3
palade kordamine sisse / välja (terve mängiv CD plaat,
terve mängiv m P3 CD kataloog)
palade juhuslikus järjekorras mängimine sisse / välja
(terve mängiv CD plaat, terve mängiv
m P3 CD kataloog)palade kordamine sisse / välja (hetkel mängitav
kataloog / esitaja / žanr / playlist)
USB
palade juhuslikus järjekorras mängimine sisse / välja
(hetkel mängitav kataloog / esitaja / žanr / playlist)
1
1
1
1
1
1
1
1
Ekraan CVajutus nupule oK annab juurdepääsu otseteemenüüdele
olenevalt ekraanil olevast näidust :
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate
i ntro
activate / deactivate track repeat (the entire current CD
for CD, the entire current folder for
m P3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD
for CD, the entire current folder for
m P3 CD)activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder /
artist / genre / playlist)