2015 CITROEN DS3 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

183
Ds3_sv_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
råd om bilbarnstolar
En felaktigt monterad bilbarnstol kan
äventyra barnets skydd i händelse av
kollision.
ko

ntrollera att det inte finns något
säkerhetsbälte eller bälteslås under
bilbarnstolen. Det skulle kunna göra så att
den står ostabilt.
ko

m ihåg att spänna fast säkerhetsbältet
eller bilbarnstolens sele med minimalt
slack mot barnets kropp , även på korta
bilturer.
nä

r du sätter fast bilbarnstolen med
säkerhetsbältet ska du kontrollera att bältet
är sträckt och håller fast bilbarnstolen
ordentligt i bilsätet.
o
m p
assagerarsätet är
justerbart kan du vid behov flytta fram det.
nä

r det gäller platserna i baksätet är det
viktigt att alltid lämna tillräckligt med plats
mellan framsätet och:
-
d

en bakåtvända bilbarnstolen,
-

b
enen på barn som sitter i en
framåtvänd bilbarnstol.
Det gör du genom att skjuta fram framsätet
och vid behov räta upp dess ryggstöd.
Barn i framsätet
reglerna för transport av barn på
passagerarsätet fram är specifika i varje
land.
Följ de lagar och regler som gäller i ditt
land.
ko

ppla ur passagerarkrockkudden när
en bakåtvänd bilbarnstol installeras på
framsätet. Annars kan barnet riskera
att förolyckas eller skadas allvarligt när
krockkudden blåses upp.
Installation av en bälteskudde
Diagonaldelen (axeldelen) av bältet skall
placeras på barnets axel utan att röra vid
halsen.
ko

ntrollera att bältets höftdel är sträckt över
låren på barnet.
CI
tro
Ën
rekommenderar bälteskuddar
försedda med ryggstöd och bältesstyrning
i axelhöjd.
Av säkerhetsskäl ska du aldrig lämna:
-

e
tt eller flera barn ensamma i en bil
utan tillsyn,
-

e
tt barn eller ett djur i en bil som står i
solgass, med stängda fönsterrutor,
-

n
ycklarna inom räckhåll för barn inne i
bilen.
Använd barnlåset för att förhindra att
dörrarna och rutorna bak öppnas av
misstag.
Öppna inte rutorna bak till mer än en
tredjedel.
Förse bakrutorna med sidogardiner, för att
skydda små barn mot solen.
För en optimal montering av framåtvända
bilbarnstolar bör du kontrollera att
barnstolens ryggstöd ligger an mot eller
befinner sig så nära bilsätets ryggstöd som
möjligt.
ta b

ort nackstödet innan du installerar
en bilbarnstol med ryggstöd på en
passagerarplats.
k
o

ntrollera att nackstödet
är ordentligt undanstoppat, så att det inte
förvandlas till en projektil om du måste
bromsa in kraftigt.
s
ä

tt tillbaka nackstödet
när bilbarnstolen har tagits bort.
Barnsäkerhet

Ds3_sv_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Din bil är godkänd i enlighet med de senaste
Is
oF IX-bestämmelserna .
De säten som är avbildade här nedan är
utrustade med reglementsenliga I
s

o
F
IX-fästen:
IsoFIX-fästen
systemet omfattar tre öglor för varje säte: -
e
n ögla B bakom sätet - en s.k. TOP
TETHER - för fastsättning av den övre
remmen.
TOP TETHER används för att sätta fast den
övre remmen på bilbarnstolar som har sådana.
Denna anordning begränsar bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt vid en frontalkrock.
I
s

o
F
IX-systemet borgar en för pålitlig, stadig
och snabb montering av en bilbarnstol i bilen.
-

t
vå öglor A , som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifieras av en
dekal, ISOFIX-barnstolar
är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
öglorna A .
Vissa säten har dessutom en övre rem som
skall fästas vid öglan B . Gör så här för att fästa barnstolen vid
t
o
p
tet

her-fästet:
-
t
a bort och lägg undan nackstödet innan du
installerar barnstolen på denna plats
(sätt tillbaka det när barnstolen tas bort),
-
l
åt barnstolens rem passera bakom
ryggstödets överdel och centrera den
mellan nackstödsbenens hål,
-
s
ätt fast den övre remmen i öglan B
,
-
s
träck den övre remmen.
Innan du installerar en I
s
o
F
IX-barnstol på
högerplatsen i baksätet ska du först föra undan
säkerhetsbältet i mittplatsen bak mot bilens
mitt, så att bältets funktion inte hindras.
En felaktig montering av en bilbarnstol
innebär risker för barnet i händelse av
en kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i
installationsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
ti

tta i översiktstabellen för att ta reda på vilka
I
s

o
F
IX-barnstolar som kan installeras i din bil.

185
Ds3_sv_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
IsoFIX-bilbarnstol som rekommenderas av CIt roËn och som
är godkänd för din bil
Denna bilbarnstol kan även installeras på platser som inte har Is oF IX-fästen.
I så fall är det obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med trepunktsbältet.
Följ monteringsanvisningarna som lämnas av barnstolens tillverkare. I
s

o
F
IX-bilbarnstol med to
P
t
EtH
E
r
"R

ÖMER Duo Plus ISOFIX"
(storleksklass B1)
gr
upp 1: mellan 9 och 18 kg
Installeras enbart framåtvänt
sä
tts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas to
P
t
EtH
E
r,

med hjälp av en övre rem.
Det finns tre lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.
Barnsäkerhet

Ds3_sv_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
tabell för placering av Is oF IX-barnstolarI enlighet med Eu:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera Is oF IX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade med
Is o FIX-fästen.
På universella och halvuniversella I
s

o
F
IX-barnstolar anges en storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A och g
. D
en åter finns på
barnbilstolen bredvid I
s

o
F
IX-logon.
I UF: plats som är lämplig för installation av en universell framåtvänd bilbarnstol, som sätts fast med en övre
rem som kallas "t oP tEtH Er" .
IL- SU:

p
lats som är lämplig för installation av halvuniversella Isofix-barnstolar, vilket innebär något av
följande:
-

b
akåtvänd installation, utrustad med en övre rem eller ett stödben,
-

f
ramåtvänd, utrustad med stödben
-

e
n babylift försedd med en övre rem eller ett stödben.
Läs i avsnittet "I
s

o
F
IX-fästen" om hur den övre remmen monteras.
X: plats som inte är lämplig för installation av en I
s

o
F
IX-barnstol eller en I
s
o
F
IX-babylift i angiven viktgrupp.
Barnets vikt och ungefärlig ålder
Under 10 kg (grupp 0)
up

p till
6

månader Under 10 kg
(grupp 0)
Under 13 kg (gr upp 0+)
t.

o.m. ca 1 år 9-18 kg (grupp 1)
Från 1 till ca 3 år
Bilbarnstol av typ ISOFIX BabyliftBakåtvänd BakåtvändFramåtvänd
Storleksklass ISOFIX F
gC D E C D A B B1
U

niversella och halvuniversella ISOFIX-
bilbarnstolar som kan monteras på
sidoplatserna bak X
XIL- SU XIL- SU IUF

IL- SU
ta b

ort och lägg undan nackstödet
innan du installerar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats.
s
ä
tt
tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har
tagits bort.

187
Ds3_sv_Chap09_securite-enfants_ed01-2014
Barnsäkerhet

Ds3_sv_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
Praktisk information
I det här kapitlet kan du läsa om hur satsen för provisoriska
däckreparationer fungerar, hur du byter ett punkterat däck eller ett slitet
torkarblad och hur det går till att byta olika lampor eller säkringar. Du får
också goda råd om batteriladdning, bogsering, underhåll och kan läsa om
vilka tillbehör som finns att köpa i bilmärkets butiker.

Ds3_sv_Chap10_info-pratiques_ed01-2014

Ds3_sv_Chap10_info-pratiques_ed01-2014
bränsletankenTankvolym: ca 50 liter (bensin) eller 46 liter (diesel) eller 33 liter (LPg) , (beroende på version: ca 30 liter (bensin eller
diesel)).
Bränslereserv
Påfyllning av bränsle
En dekal på insidan av luckan påminner dig
om vilken typ av bränsle som ska användas,
beroende på motorn i din bil.
Du måste tanka minst 7 liter för att påfyllningen
ska registreras av bränslenivåmätaren.
så l

änge tanklocket inte har satts
tillbaka, kan nyckeln inte dras ut ur
låset.
nä

r du öppnar tanklocket kan det
uppstå ett ljud på grund av att luft
sugs in i tanken. Detta undertryck är
helt normalt och beror på tätheten i
bränslesystemet.
Fyll på bränsle så här:
F

s
täng alltid av motorn,
F

ö
ppna bränsleluckan,
F

s
tick in nyckeln i tanklocket och vrid den åt
vä n s t e r, F
t a av tanklocket och häng upp det på
kroken som finns på insidan av tankluckan,
F

f
yll tanken med bränsle. Efter fyll inte
efter 3:e frånslaget , det kan leda till
funktionsstörningar.
nä

r tankningen är avslutad:
F

s
ätt tillbaka tanklocket,
F

v
rid nyckeln åt höger och dra sedan ut den
ur tanklocket,
F

s
täng tankluckan igen.
Då bränslemängden sjunkit
till reservnivån tänds den här
kontrollampan i instrumentpanelen.
nä

r den tänds första gången återstår ca 5 liter
bränsle i tanken.
Det är nödvändigt att tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
se ä
ven anvisningarna i kapitlet "
ko
ntroller" om
du får bränslestopp med en dieselmotor.
bi

lar med s
t
op & s
t
art ska aldrig
tankas när motorn står i
sto
P
-läget.
st

äng alltid av tändningen med
nyckeln.