2015 CITROEN C3 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

183
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivna
s läpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100
km/tim (
o
bs
! I
s
v
erige är fartgränsen 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestandan sänks för att skydda motorn.
n
ä
r utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.
bil- och släpvagnsvikter - bensinbilar (i kg)
Bensinmotorer VTi 95V Ti 120
Växellådor EGS/ETGManuell Auto.
Typbeteckning:
SC... 8FP0/P
5FS05FS9
-
t
o
mvikt 1


0791


0751
089
-
tj

änstevikt 1


15 41


1501


16 4
-
to

t a l v i k t 1


5811
5791


612
-
t
å
gvikt
i 1

2 % lutning 2


4812


4792


512
-


b
r
omsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning 900
900900
-


b
r
omsad släpvagn* (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


1501


1501


150
-


o
b
romsad släpvagn 570570570
-

M
ax kultryck 464646
*

V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
ob

servera att väghållningen kan försämras om dragfordonet är lätt lastat.
12
Tekniska data

184
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
se det särskilda tillägget som bifogats övriga bilhandlingar om du vill ha mer information om funktionen och användningen av din LPG -drivna bil.
LPG-motor och växellåda
Typbeteckning:
SC...KFT0/GPL
KFT0/1GPL
Motor 1,4


i
Växellåda Manuell
(5


växlar)
Cylindervolym (cm
3) 1 360
Cylinderdiam. x slaglängd (mm) 75
x 77
Max. effekt enl. EEG -standard (kW)* 51,5
/ 54
Varvtal vid max. effekt (rpm) 5
200 / 5 200
Max. vridmoment enl. EEG -standard (
nm

) 115


/ 118
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 3
300 / 3 300
br

änsle LPG /
b
l
yfritt
k

atalysator Ja
OLJEVOLYM ( liter)
Motor (med filterbyte) 3,0
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i E
u-

direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data

185
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
v arje 1000 meter extra över havet.
nä

r bilen används som dragbil får den inte köras fortare än 100 km/tim (
o
bs
! F
artgränsen i s
v
erige är 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn.
n
ä
r utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
bil- och släpvagnsvikter - LPG-bilar (i kg)
Motor1,4 i
Växellåda Manuell
Typbeteckning:
SC... KFT0/GPL
KFT0/1GPL
-
t
o
mvikt 1


070
-
tj

änstevikt 1


145
-
to

t a l v i k t 1
529
-
tå

gvikt
i 1

2% lutning 2
329
-
b
r
omsad släpvagn (inom ramen för
tågvikten) i 12% lutning 1


000
-


b
r
omsad släpvagn* (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


000
-


o
b
romsad släpvagn 500
-


r
e
kommenderad kulvikt 44
*

V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. t
ä
nk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
12
Tekniska data

186
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i Eu-direktiv 1999/99/EG.
Motorer och växellådor - dieselbilar
Typbeteckning :
SC... 8HR4
8HP4/PS 9HK0
Motorer HDi 70
FAPe- HDi 70
FAPHDi 75
Växellådor Manuell
(5


växlar)EG
s(

5

växlar)Manuell
(5


växlar)
Cylindervolym (cm
3) 1 3981 3981 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 73,7
x 8273,7
x 8275
x 88,3
Max. effekt (kW)* 505055
Max. varvtal (rpm) 4


0004


0004


000
Max. vridmoment (
nm

) 160160 185
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1


7501


7501
500
br

änsle DieselDieselDiesel
k

atalysator JaJaJa
Partikelfilter (FAP) JaJa
nej
O

LJEVOLYM (i liter)
Motor (med filterbyte) 3,753,753,75
.../S : e-HDi-modell med
s
t
op & s
t
art.
tekniska data

187
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
.../S : e-HDi-modell med st op & st art.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i E
u-
direktiv 1999/99/EG.
Typbeteckning:
SC...
9HJ0
9HP09HPK /S 9HP8/PS 9HR8/S
Motorer HDi 90HDi 90 FAP
e- HDi 90 FAP
e- HDi 115 FAP
Växellådor Manuell
(5

växlar)
Manuell
(5

växlar)
Manuell
(5

växlar)
EG
s(
6

växlar)
Manuell
(6

växlar)
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Cylinderdiam. x slaglängd (mm) 75
x 88,3 75 x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max effekt enl. EEG -standard (kW)* 6868 6884
Varvtal vid max effekt (rpm) 4


0004


0004


0003
600
Max vridmoment enl. EEG -standard (
nm

)230 230 230 270
Varvtal vid max vridmoment (rpm) 1


7501


7501


7501


750
br

änsle DieselDiesel DieselDiesel
k

atalysator JaJa JaJa
Partikelfilter (FAP)
nej Ja JaJa
OL

JEVOLYM (liter)
Motor (med filterbyte) 3,753,75 3,753,75
Motorer och växellådor - dieselbilar
12
tekniska data

188
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
De värden som anges för tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1 000 meter. släpvagnsvikten skall minskas med 10 % per extra
1 000 meter.
nä

r bilen används som dragbil får du inte köra fortare än 100 km/tim (
o
bs
! I
s
v
erige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet med bromsad släpvagn).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37
°C ska släpvagnsvikten
begränsas.
bil- och släpvagnsvikter - dieselbilar (i kg)
Motorer HDi 70 FAPe- HDi 70 FAPHDi 75
Växellådor ManuellEGSManuell
Typbeteckning:
SC... 8HR4
8HP4/PS 9HK0
-
t
o
mvikt 1


0701
0801


118
-
tj

änstevikt 1


1451


1551


193
-
to

t a l v i k t 1


5811


6101


592
-
tå

gvikt


i 1
2 % lutning 2


2812


3102
492
-
b
r
omsad släpvagn (inom ramen för
tågvikten) i 12
% lutning 700
700900
-
b
r
omsad släpvagn* (med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 950
9501


150
-


o
b
romsad släpvagn 570570570
-
r
e
kommenderat kultryck 464646
*

V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. o
b
servera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning.
Tekniska data

189
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
v arje 1000 meter extra över havet.
nä

r bilen används som dragbil får den inte köras fortare än 100 km/tim (
o
bs
! I
s
v
erige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet med bromsad släpvagn).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn.
n
ä
r utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
bil- och släpvagnsvikter - dieselbilar (i kg)
MotorerHDi 90HDi 90 FAPe- HDi 90 FAPe- HDi 115 FAP
Växellådor ManuellManuellManuell EGSManuell
Typbeteckning:
SC... 9HJ0
9HP09HPK /S 9HP8/PS 9HR8/S
-
t
o
mvikt 1


1421
0801
0851
0901
090
-
tj

änstevikt 1


2171


1551


1601


1651


165
-
to

t a l v i k t 1
6051
6081
6251
6341
648
-
tå

gvikt
i 1

2% lutning 2


5052
5082
5252
5342
548
-


b
r
omsad släpvag (inom ramen för tågvikten)
i 1

2% lutning 900
900900900900
-


b
r
omsad släpvagn* (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


1501


1501


1501


1501


150
-


o
b
romsad släpvagn 570570570570570
-
r
e
kommenderat kultryck 4646464646
*

V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. t
ä
nk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
12
Tekniska data

190
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
bilens mått (i mm)
tekniska data