2015 CITROEN C3 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

175
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Dragkrok
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet, med de tyngsta föremålen närmast axeln.
ku

ltrycket ska ligga nära det högsta tillåtna
värdet, men får inte överskrida detta.
Luftens densitet minskar med höjden över
havet och så även motorns prestanda. Den
maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas
med 10
% för varje extra 1 000 meter över
havet.
Din bil är främst avsedd för transport av
personer och bagage, men kan även användas
för att dra en släpvagn.
I avsnittet t
e
kniska data lämnas uppgifter om
bil- och släpvagnsvikter.
nä

r det gäller dragkrokar och
tillhörande elsatser rekommenderar
vi dels att du använder originaldelar
från CI
t

roën
, s

om har testats och
godkänts för just din bil, dels att du
låter en CI
t

roën
-

verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad utföra
monteringen.
Monteras dragkroken av någon annan
än en CI
t

roën
-

verkstad, måste
monteringen ovillkorligen ske efter
tillverkarens rekommendationer.
Råd vid körning
när en släpvagn är kopplad till bilen utsätts
den för stora påfrestningar och föraren måste
därför vara extra uppmärksam.
Sidovindar
F tänk på att bilen blir känsligare för
sidovindar.
11
Praktisk information

176
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av bromsarna,
exempelvis vid körning nedför branta
bergsvägar, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F kontrollera de elektriska ljussignalerna på släpvagnen.
Parkeringssensorerna bak kopplas bort
automatiskt när en originaldragkrok från
CI
troën
a
nvänds.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe höjs
kylvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmågan
beror därför inte på motorns varvtal.
F
M
inska motorns varvtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarig
körning i uppförsbacke beror på lutningsgrad
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på
kylvätsketemperaturen.
F
o
m
en varningslampa och
STOP -lampan tänds, ska du
stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt.
Praktisk information

177
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Förmonterad audio-utrustning
Din bil är förberedd med följande utrustningar:
- e n antenn med dubbelfunktion baktill på
taket,
-

e
n antennkabel (koaxial),
-
e

tt enkelt störningsfilter,
-
k

abeldragning till högtalare i framdörrar
och diskanthögtalare i instrumentbrädan,
-
k

abeldragning till högtalare i bakdörrarna,
-

e
tt 40 -poligt kontaktstycke.
Du kan vända dig till din
CI
t

roën
-v
erkstad innan du installerar
en bilradio eller högtalare i bilen, för
att ta reda på artikelnumret till den
kabelsats som behövs för installationen.Montering av bilradio
F snäpp loss förvaringsfacket på båda sidorna med hjälp av en skruvmejsel och
dra ut det.
Där hittar du antennens koaxialkabel och det
40 -poliga kontaktstycket.
Följ därefter instruktionerna i bruksanvisningen
som följer med din bilradio.
Montering av högtalare
Det går att montera:
- h ögtalare med 165 mm diameter i
framdörrarna,
-

h
ögtalare med 130 mm diameter i
bakdörrarna,
-

d
iskanthögtalare (tweeters) med 22,5 mm
diameter i instrumentbrädans överdel.bi
lradion monteras på platsen där
förvaringsfacket sitter under frontpanelen till
värmesystemet/luftkonditioneringen.
11
Praktisk information

178
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Anslutning av kontaktstycke
A1(+) Högtalare höger bak
A2 (+) Högtalare höger fram och tweeter
A3 (+) Högtalara vänster fram och tweeter
A4 (+) Högtalare vänster bak
A5 (-) Högtalare höger bak
A6 (-) Högtalare höger fram och tweeter
A7 (-) Högtalare vänster fram och tweeter
A8 (-) Högtalare vänster bak
A9 Ej ansluten
A10 Ej ansluten
A11 Ej ansluten
A12 Permanentplus
A13 Ej ansluten
A14 Ej ansluten
A15
tän

dningsplus (bilradion kan enbart startas med tändningen tillslagen)
A16 Jord Använd aldrig en annan kabel för
att ansluta (+) till bilradion (risk för
urladdning av batteriet).
Praktisk information

179
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
"Komfort":
solskyddsgardiner, vindavvisare på dörrar,
kylbox, tillbehör för rökare, doftpatroner,
mittarmstöd fram, löstagbar sminkspegel,
läslampa, parkeringshjälp fram och bak,
mugghållare, klädhängare på nackstöd,
solskyddsfilm på rutor, säkerhetsfilm på rutor
etc. "Säkerhet":

stöldlarm, låsbara hjulbultar, spårsändare,
alkotestare, förbandslåda, varningstriangel,
reflexväst, hundgaller, snökedjor, snöstrumpor,
dimljussats, bälteskuddar och bilbarnstolar,
skyddsutrustning för husdjur etc.
Ombyggnadssatser
Du kan införskaffa ombyggnadssatser av
"företagstyp" för att göra om en företagsbil till
en personbil och vice versa.
"Stil":
läderratt, växelspaksknoppar, spoiler fram,
bred dekorlist under stötfångaren bak,
stötfångarlister, dekordelar till dimljus,
dekordelar till parkeringsbromsspak, fotstöd av
aluminium, lättmetallfälgar, hjulsidor, kromad
list på baklucka, kromat avgasrör bak, kromade
sidospegelhus, kromade dörrhandtag etc. "Transport":
bagagerumsmattor med och utan kanter,
bagagerumsnät, bagagestopp, lastbågar,
cykelhållare, skidhållare, takbox, dragkrok,
elsatser till dragkrok...
tillbehörI CItroën- butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa tillbehör och reservdelar är anpassade till ditt fordon och omfattas av CIt roëns garanti.
*
s
å h
är undviker du risken för att pedalerna
blockeras:
-

s
e till att skyddsmattan är rätt placerad
och stadigt fäst,
-

l
ägg aldrig flera mattor ovanpå varandra.
"Skydd":

golvmattor*, stänkskydd, överdragsklädslar,
instegsskydd, skyddslister för stötfångare,
skyddsöverdrag till bilen, sidoskyddslister,
bagagerumsmatta med och utan kanter etc.
om d

ragkrok och tillhörande elsats
monteras någon annanstans än på
en CI
t

roën
-
verkstad, måste det
göras med hjälp av den förberedda
elanslutningen i bilen och i enlighet med
tillverkarens föreskrifter.
11
Praktisk information

180
C3_sv_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
"Multimedia":
handsfree-sats med bl uetooth®, fäste
till handsfree-sats med
bl
uetooth®,
bilradio-apparater med adapter för
rattreglage, portabelt navigationssystem,
halvintegrerad hållare för portabla
navigatorer, kartuppdatering till integrerade
navigationssystem, trafikvarningssystem, DVD-
spelare, extrakabel för anslutning av separat
MP3,
usb
-

box, Hi-Fi-modul, högtalare,
WiFi on
b
o

ard, multimediafäste bak, telefon/
smartphone-fäste, 230


V-uttag, Iphone-
kompatibel telefonladdare etc.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till din CI
t

roën
-
handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).
ber
oende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
På din CI
t

roën
-

verkstad kan du även
införskaffa rengörings- och underhållsprodukter
(för in- och utvändigt bruk) - bland annat våra
miljöprodukter i serien "
tE

CH
nAt

ur
E

" -
vätskor som behövs för påfyllning (spolarvätska
etc.), bättringspennor och sprayburkar
som exakt passar färgen på din bil,
påfyllningar (patron till satsen för provisoriska
däckreparationer)... Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av CI
t

roën kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
ta k

ontakt med en CI
t
roën
-
handlare
för att ta reda på vilka utrustningar eller
tillbehör som är godkända.
Praktisk information

181
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
Typbeteckning:
SC... ZMZ0 HMZ0
HMZ0/PHMZ6/PS 8FP0/P5FS0 5FS9
Motorer VTi 68VTi 82e-VTi 82
Euro 6 VTi 95
V Ti 120
Växellådor Manuell
(5


växlar)Manuell
(5


växlar)EG
s/

E
tG
(

5

växlar)EG
s/

E
tG
(

5

växlar)EG
s/

E
tG
(

5

växlar)Manuell
(5


växlar)Auto.
(4


växlar)
Cylindervolym (cm
3) 9991 19 91 19 91 3971 598
Cylinderdiam. x slaglängd (mm) 71
x 84,175
x 90,575
x 90,5 77 x 7577
x 85,8
Max. effekt enl. EEG -standard (kW)* 5060 6070 88
Varvtal vid max effekt (rpm) 6


0005


7505


7506


0006


000
Max. vridmoment EEG -standard (
nm

) 95 118 11813 6 160
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 3


0002


7502


7504


0004
250
br

änsle
bly
fritt
bly
fritt
bly
fritt
bly
fritt
bly
fritt
k

atalysator JaJaJaJa Ja
OLJEVOLYM (i liter)
Motor (med byte av filter) 3,253,253,254,25 4,25
Motorer och växellådor - bensinbilar
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i Eu- direktiv 1999/99/EG.
12
tekniska data

182
C3_sv_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1 000 meter. släpvagnsvikten ska minskas stegvis med 10 %
för varje extra 1 000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100


km/tim (
o
bs
!
I s
v
erige är fartgränsen 80

km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra att bilens prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37
°C skall släpvikten
begränsas.
bil- och släpvagnsvikter - bensinbilar (i kg)
Motorer VTi 68VTi 82e-VTi 82
Euro 6
Växellådor ManuellManuell EGSEGS
Typbeteckning:
SC... ZMZ0
HMZ0HMZ0/P HMZ6/PS
-
t
o
mvikt 9739751
060980
-
tj

änstevikt 1
0481


0501


13 51


055
-
to

t a l v i k t 1
5001


5111


5151


5 41
-
tå

gvikt
i 1

2 % lutning 1
9502


3112


3152


3 41
-


b
r
omsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
i 1

2 % lutning 450
800 800 500
-


b
r
omsad släpvagn* (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 775
1


10 01


10 0800
-


o
b
romsad släpvagn 450520520500
-

M
ax kultryck 46464646
*

V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
ob

servera att väghållningen kan försämras om dragfordonet är lätt lastat.
Tekniska data