2015.75 OPEL KARL Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
contenutoIntroduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
In breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chiavi, portiere e finestrini . . . . . . 18
Sedili e poggiatesta . . . . . . . . . . . . 32
Oggetti e bagagli . . . . . . . . . . . . . . . 54
Strumenti e comandi . . . . . . . . . . . 61
Illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sistema Infotainment . . . . . . . . . . . 96
Comandi di climatizzazione . . . 134
Guida e funzionamento . . . . . . . 144
Manutenzione del veicolo . . . . . 167
Assistenza e manutenzione . . . 209
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Informazioni per il cliente . . . . . . 222
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
2 Introduzione
Introduzione
Introduzione

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Introduzione 3
Dati specifici del veicolo
Inserire i dati del veicolo nella
pagina precedente in modo che
siano facilmente accessibili. Le
informazioni sono indicate nella
sezione "Manutenzione" e in quella
"Dati tecnici" oltre che nella
targhetta di identificazione.
Introduzione
Questa vettura rappresenta
un'ingegnosa sintesi di tecnologia
avanzata, sicurezza, tutela
dell'ambiente ed economicità di
esercizio.
Il presente Libretto di uso i
manutenzione fornisce tutte le
informazioni necessarie per un
utilizzo sicuro ed efficiente della
vettura.
Informare i passeggeri riguardo le
possibilità di incidente e lesioni
derivanti da un uso non corretto
della vettura.
È sempre necessario rispettare le
leggi del Paese in cui ci si trova.
Che potrebbero avere contenutidiversi da quanto affermato in
questo manuale di uso e
manutenzione.
Quando il presente manuale di uso
e manutenzione indica di rivolgersi
ad un'officina, consigliamo di
contattare un Riparatore Autorizzato
Opel. Per i veicoli a gas,
raccomandiamo di rivolgersi ad
un'officina Opel autorizzata ad
effettuare la manutenzione sui
veicoli a gas.
Tutti i Riparatori Autorizzati Opel
offrono un servizio eccellente a
prezzi ragionevoli. Dispongono di
meccanici esperti, formati da Opel,
che lavorano in base alle istruzioni
specifiche Opel.
Conservare sempre la
documentazione fornita insieme al
veicolo a portata di mano all'interno
del veicolo stesso.
Uso del Manuale
.
Il presente manuale descrive
tutte le opzioni e le
caratteristiche disponibili per
questo modello. Alcune
descrizioni, comprese quello relative ai display e alle funzioni
dei menu, potrebbero non
essere applicabili al vostro
veicolo a causa della variante di
modello, delle specifiche del
paese, dell'apparecchiatura o
degli accessori speciali.
. La sezione "In breve" fornisce
una prima panoramica generale.
. Il sommario all'inizio del
manuale e all'interno di ciascuna
sezione indica la posizione delle
informazioni fornite.
. L'indice analitico consente di
trovare gli argomenti richiesti.
. Il presente Manuale d'uso si
riferisce a veicoli con guida a
sinistra. Il funzionamento è
analogo a quello dei veicoli con
guida a destra.
. Nel manuale di uso e
manutenzione sono riportati i
codici interni dei motori. La
denominazione commerciale
corrispondente viene riportata
alla sezione "Dati tecnici".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
4 Introduzione
.Le indicazioni direzionali, come
destra, sinistra, anteriore o
posteriore, riportate nelle
descrizioni, si riferiscono sempre
al senso di marcia.
. Le schermate del veicolo
potrebbe non supportare la
vostra lingua specifica.
. Per i messaggi visualizzati e le
etichette interne si utilizzano
caratteri in grassetto.
Pericolo, Avvertenza,
Attenzione
{Pericolo
Il testo contrassegnato con{
Pericolo fornisce informazioni
relative a rischi di lesioni letali. La
mancata osservanza delle
istruzioni fornite può causare un
rischio mortale.
{Avvertenza
Il testo contrassegnato con{
Avvertenza fornisce informazioni
relative a rischi di incidenti o
lesioni. La mancata osservanza
delle istruzioni fornite può
causare lesioni.
Attenzione
Il testo evidenziato con
Attenzione indica la possibilità per
il veicolo di subire danni. La
mancata osservanza delle
istruzioni fornite può causare
danni al veicolo.
Simboli
I riferimenti alle pagine sono indicati
dal simbolo
0. Il simbolo0significa
"vedi pag.".
Buon viaggio.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
In breve 5
In breve
Informazioni iniziali sulla guida
Sbloccaggio del veicolo . . . . . . . . . 5
Regolazione dei sedili . . . . . . . . . . . 6
Regolazione dei poggiatesta . . . . 7
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 7
Regolazione dellospecchietto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regolazione del volante . . . . . . . . 8
Panoramica del cruscotto . . . . . . . 9
Luci esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Avvisatore acustico . . . . . . . . . . . . 12
Tergilavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Comandi del climatizzatore . . . . 14
Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Avviamento del motore . . . . . . . . 15
Parcheggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informazioni iniziali
sulla guida
Sbloccaggio del veicolo
PremereKper sbloccare le portiere
e il vano di carico. Aprire le portiere
tirando le maniglie.
Per aprire il portellone posteriore,
premere l'interruttore a sfioro che si
trova sotto la modanatura del
portellone.
Sblocca tutte le portiere. I
segnalatori di emergenza
lampeggeranno due volte.
Telecomando
0Telecomando 019,
Chiusura centralizzata
0Chiusura
centralizzata 021,
Vano di carico
0Vano di
carico 023.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
6 In breve
Regolazione dei sedili
Posizionamento dei sedili
Tirare la maniglia, spostare il sedile,
rilasciare la maniglia.
Cercare di muovere il sedile avanti
e indietro per accertarsi che il sedile
sia bloccato in posizione.
Posizione dei sedili
0Posizione
dei sedili 034, regolazione dei sedili
0Regolazione dei sedili 034.
{Pericolo
Per consentire il dispiegamento
degli airbag di sicurezza, sedersi
a una distanza superiore a 25 cm
dal volante.
Schienali dei sedili
Tirare la leva, regolare l'inclinazione
dello schienale e rilasciare la leva.
Far scattare in sede il sedile.
Posizione dei sedili
0Posizione
dei sedili 034, regolazione dei sedili
0Regolazione dei sedili 034.
Altezza del sedile
Azionamento della leva
Su: sedile più alto
Verso il basso: Abbassamento del
sedile
Posizione dei sedili
0Posizione
dei sedili 034, regolazione dei sedili
0Regolazione dei sedili 034.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
In breve 7
Regolazione dei
poggiatesta
Premere il pulsante di sblocco,
regolare l'altezza e bloccare in
posizione.
Cinture di sicurezza
Estrarre la cintura di sicurezza e
allacciare la fibbia. La cintura di
sicurezza non deve essere
attorcigliata e deve aderire bene al
corpo. Lo schienale non deve
essere eccessivamente inclinato
all'indietro (inclinazione massima
consigliata 25° circa).
Per sganciare la cintura, premere il
pulsante rosso sulla fibbia della
cintura.
Posizione del sedile
0Posizione
dei sedili 034, Cinture di sicurezza
0Cinture di
sicurezza 036,
Sistema airbag
0Sistema
airbag 039.
Regolazione dello
specchietto
Specchietto interno
Per ridurre l'abbagliamento, agire
sulla leva nella parte inferiore del
corpo dello specchietto.
Specchietto interno
0
Antiabbagliamento manuale 027.