2015.5 OPEL VIVARO B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Αποθήκευση79
για να μην ολισθαίνει, με ιμάντες πρό‐
σδεσης ή με δίχτυ δαπέδου απο‐
σκευών.
Οι κρίκοι πρόσδεσης μπορεί να βρί‐
σκονται στο δάπεδο του οχήματος και/ή στο πλευρικό τοίχωμα. Ο αριθ‐
μός και η θέση των κρίκων πρόσδε‐
σης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το όχημα.
Η μέγιστη δύναμη που επενεργεί
στους κρίκους πρόσδεσης δεν πρέπει
να υπερβαίνει τα 6250 N στις 30°.
Δίχτυ ασφαλείας
Το δίχτυ ασφαλείας μπορεί να τοπο‐
θετηθεί πίσω από τα μπροστινά ή τα
πίσω καθίσματα.
Πίσω από το δίχτυ ασφαλείας δεν
πρέπει να υπάρχουν επιβάτες.
Τοποθέτηση
Ξεκουμπώστε τα καλύμματα στην
επένδυση οροφής (με ένα πλατύ κα‐
τσαβίδι), για να αποκτήσετε πρό‐
σβαση στα σημεία στερέωσης και στη
συνέχεια εισάγετε τις ράβδους του δι‐
χτυού του χώρου φορτίου στις αριστε‐ ρές και δεξιές θέσεις στερέωσης και
ασφαλίστε τις.
Δέστε τους ιμάντες στους κρίκους
πρόσδεσης ή τους δακτυλίους πίσω
από τα καθίσματα και στη συνέχεια
τεντώστε τους ιμάντες.
Αφαίρεση
Χαλαρώστε τους ιμάντες και απαγκι‐
στρώστε τους από τους κρίκους πρό‐ σδεσης ή τους δακτυλίους. Αφαιρέστε
τις ράβδους του διχτιού από τις θέσεις στερέωσής τους και κλείστε τα καλύμ‐ ματα.

80ΑποθήκευσηΠροειδοποιητικό τρίγωνο
Το προειδοποιητικό τρίγωνο μπορεί
να τοποθετηθεί στο χώρο που υπάρ‐
χει κάτω από τα καθίσματα.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 76.
Κουτί πρώτων βοηθειών Το κουτί πρώτων βοηθειών μπορεί νατοποθετηθεί στο χώρο που υπάρχει
κάτω από τα καθίσματα.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 76.Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής
Για λόγους ασφαλείας και για να απο‐
φύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή, σας
συνιστούμε να χρησιμοποιείτε σχάρες οροφής που έχουν εγκριθεί για το
όχημά σας.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.
Περισσότερες πληροφορίες 3 80.Πληροφορίες
φόρτωσης
■ Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο φόρτωσης πρέπει να είναι ομοιό‐
μορφα κατανεμημένα και να τοπο‐
θετούνται όσο το δυνατόν πιο
μπροστά. Εάν μπορείτε να τα στοι‐
βάξετε, πρέπει να τοποθετείτε τα
πιο βαριά αντικείμενα στη βάση.
■ Στερεώστε τα αντικείμενα με τους ιμάντες πρόσδεσης αφού τους συν‐δέσετε στους κρίκους πρόσδεσης
3 78.
■ Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα αντικείμενα στο χώρο αποσκευών
για να μη μετακινηθούν.
■ Όταν μεταφέρετε αντικείμενα στο χώρο αποσκευών, οι πλάτες των
πίσω καθισμάτων δεν πρέπει να έχουν ρυθμιστεί σε ανάκλιση προς
τα εμπρός.
■ Το ύψος του φορτίου δεν πρέπει να
εξέχει από το επάνω μέρος της πλά‐
της των καθισμάτων.
■ Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο ταμπλό.

Αποθήκευση81
■ Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδίζειτο χειρισμό των πεντάλ, του χειρό‐φρενου και του επιλογέα ταχυτήτων ή τις κινήσεις του οδηγού. Στο εσω‐
τερικό του οχήματος δεν πρέπει να
υπάρχουν μη στερεωμένα αντικεί‐
μενα.
■ Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώ‐
ρου αποσκευών ανοικτή. Επίσης, η πινακίδα αριθμού κυκλοφορίας δια‐κρίνεται μόνο και φωτίζεται σωστά
εάν οι πόρτες είναι κλειστές.9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.
■ Το ωφέλιμο φορτίο είναι η διαφορά ανάμεσα στο επιτρεπόμενο μικτό
βάρος του οχήματος (βλ. πινακίδα
αριθμού πλαισίου 3 200) και στο
απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του αυ‐
τοκινήτου σας στον πίνακα Βάρη
στην αρχή αυτού του εγχειριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ κατά 90 %).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και τα αξεσουάρ αυξάνουν το απόβαρο.
■ Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και επη‐
ρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό την
οδική του συμπεριφορά λόγω του
υψηλότερου κέντρου βάρους. Το φορτίο πρέπει να είναι κατανεμη‐
μένο ομοιόμορφα και στερεωμένο
σωστά με ιμάντες συγκράτησης.
Ρυθμίστε την πίεση των ελαστικών
και προσαρμόστε την ταχύτητά σας
σύμφωνα με το φορτίο. Πρέπει να
ελέγχετε και να σφίγγετε τους ιμά‐
ντες συχνά.
Μην οδηγείτε με ταχύτητα μεγαλύ‐
τερη από 120 km/h.Το επιτρεπόμενο φορτίο οροφής εί‐
ναι 200 kg για τις εκδόσεις οροφής
Η1 και 150 kg για τις εκδόσεις ορο‐
φής Η2 (εξαιρούνται οι μετατροπές
καμπίνας με πλατφόρμα). Το φορ‐
τίο οροφής είναι το άθροισμα του
βάρους της σχάρας οροφής και του φορτίου.

82Όργανα και χειριστήριαΌργανα και
χειριστήριαΧειριστήρια ................................... 82
Προειδοποιητικές λυχνίες, δεί‐
κτες και ενδεικτικές λυχνίες ..........87
Οθόνες πληροφοριών ..................99
Μηνύματα οχήματος ..................100
Υπολογιστής ταξιδίου ................. 101
Ταχογράφος ............................... 104Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το cruise
control και τον περιοριστή ταχύτητας
(κόφτη) από τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Cruise control και περιοριστής ταχύ‐
τητας (κόφτης) 3 142.

Όργανα και χειριστήρια83Κόρνα
Πιέστε το j.
Η κόρνα θα ηχήσει ανεξάρτητα από τη
θέση του διακόπτη ανάφλεξης.
Χειριστήρια στην κολόνα
τιμονιού
Μπορείτε επίσης να χειριστείτε το σύ‐ στημα Infotainment από τα χειριστή‐
ρια στην κολόνα τιμονιού.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.
Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ7=ΑπενεργοποιημένοιK=Διακοπτόμενη λειτουργία ή αυ‐
τόματη λειτουργία υαλοκαθαρι‐
στήρων με αισθητήρα βροχής1=Αργή λειτουργία2=Γρήγορη λειτουργία
Μη χρησιμοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες εάν το παρμπρίζ είναι παγω‐
μένο.
Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων.
Ρυθμιζόμενο μεσοδιάστημα
λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων
Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων
στη θέση P.

84Όργανα και χειριστήρια
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή
για να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα λει‐ τουργίας των υαλοκαθαριστήρων
που επιθυμείτε:Μικρό διάστημα=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνωΜεγάλο
διάστημα=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτω
Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων με αισθητήρα
βροχής
Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων
στη θέση P.
Ο αισθητήρας βροχής ανιχνεύει την
ποσότητα νερού στο παρμπρίζ και
ρυθμίζει αυτόματα τις διαδρομές που
εκτελούν οι υαλοκαθαριστήρες στο
παρμπρίζ.
Η αυτόματη λειτουργία των υαλοκα‐
θαριστήρων πρέπει να επιλέγεται εκ νέου κάθε φορά που κλείνετε το δια‐
κόπτη ανάφλεξης.
Ρυθμιζόμενη ευαισθησία του
αισθητήρα βροχής
Περιστρέψτε τον περιστροφικό ρυθμι‐
στή για να ρυθμίσετε την ευαισθησία:Χαμηλή ευαι‐
σθησία=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνωΥψηλή ευαι‐
σθησία=Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτω
Ο αισθητήρας βροχής βρίσκεται στο
παρμπρίζ. Διατηρείτε τον αισθητήρα
καθαρό, χωρίς σκόνη, βρομιά και
πάγο.
Σύστημα πλύσης παρμπρίζ
Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Ψεκάζε‐
ται υγρό πλύσης στο παρμπρίζ.Σύντομο
τράβηγμα=Μονή διαδρομή
υαλοκαθαριστήραΠαρατεταμένο
τράβηγμα=Ο υαλοκαθαριστή‐
ρας εκτελεί ορι‐
σμένες διαδρομές
στο παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ

Όργανα και χειριστήρια85
Περιστρέψτε το μοχλό:7=Απενεργοποίησηe=Λειτουργία υαλοκαθαριστήραf=Ψεκάζεται υγρό πλύσης στο
πίσω παρμπρίζ
Ο υαλοκαθαριστήρας του πίσω παρ‐
μπρίζ ενεργοποιείται αυτόματα όταν
οι υαλοκαθαριστήρες του μπροστινού παρμπρίζ είναι ενεργοποιημένοι και
επιλέξετε την όπισθεν.
Εξωτερική θερμοκρασία
Τυχόν πτώση της θερμοκρασίας εμ‐
φανίζεται ως ένδειξη αμέσως, ενώ τυ‐
χόν αύξηση στη θερμοκρασία εμφανί‐ ζεται μετά από λίγο.
Αν η εξωτερική θερμοκρασία μειωθεί
στους 3 °C, στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού αναβοσβήνει η ένδειξη °C ως
προειδοποίηση ότι υπάρχει παγετός
στο οδόστρωμα. Θα εξακολουθήσει
να αναβοσβήνει μέχρι η θερμοκρασία να αυξηθεί πάνω από τους 3 °C.9 Προειδοποίηση
Στο οδόστρωμα μπορεί να έχει ήδη
σχηματιστεί πάγος, ακόμη κι αν
στην οθόνη εμφανιστεί ένδειξη
λίγο μεγαλύτερη από 0 °C.
Ρολόι
Ανάλογα με το όχημα, μπορεί να εμ‐
φανίζεται η τρέχουσα ώρα στην κε‐
ντρική οθόνη πληροφοριών ή/και στο Κέντρο πληροφοριών οδηγού.
Οθόνη πληροφοριών:
Μπορείτε να ρυθμίσετε τις ώρες και τα λεπτά πατώντας τα κατάλληλα κου‐
μπιά δίπλα στην οθόνη ή χρησιμο‐
ποιώντας τα χειριστήρια του συστή‐
ματος Infotainment.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.

86Όργανα και χειριστήρια
Κέντρο πληροφοριών οδηγού:
Για να εμφανιστεί η λειτουργία ρύθμι‐
σης ρολογιού, πατήστε επανειλημ‐ μένα το κουμπί στο άκρο του μοχλο‐
διακόπτη υαλοκαθαριστήρων.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί επί 5 δευτερόλεπτα περίπου:
■ Οι ώρες αναβοσβήνουν
■ Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί για να αλλάξετε τις ώρες
■ Περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε
την ώρα
■ Τα λεπτά αναβοσβήνουν
■ Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί για να αλλάξετε τα λεπτά
■ Περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε τα
λεπτά
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 99.
Πρίζες ρεύματος
Πρίζες ρεύματος 12 V βρίσκονται στο
ταμπλό και στο πίσω μέρος του οχή‐
ματος.
Εάν υπάρχουν συνδεδεμένα ηλε‐
κτρικά αξεσουάρ όταν ο κινητήρας εί‐
ναι σβηστός, η μπαταρία του οχήμα‐ τος θα αποφορτιστεί. Η μέγιστη κατα‐
νάλωση ρεύματος των ηλεκτρικών
αξεσουάρ δεν πρέπει να υπερβαίνει
τα 120 Watt. Μη συνδέετε αξεσουάρ
ρευματοδότησης, π.χ. ηλεκτρικούς
φορτιστές ή μπαταρίες.
Τα συνδεδεμένα ηλεκτρικά αξεσουάρ
πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότη‐
τας κατά το πρότυπο
DIN VDE 40 839.Προσοχή
Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματο‐
δότησης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτι‐
στές ή μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα
φις, διότι οι πρίζες θα υποστούν
ζημιά.