2014 TOYOTA AURIS Manuale de Empleo (in Spanish)

225
7. INFORMACIÓN ACERCA DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN
COROLLA_14CY_Navi_ES
7
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
2. ACTUALIZACIONES DE LA BASE DE DATOS DE LA NAVEGACIÓN
1Abra la tapa de la caja auxiliar y, a
continuación, abra la tapa del puerto
USB/AUX.
2Conecte una memoria USB.
3Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
4Introduzca la clave de licencia.
zSi la clave de licencia no es correcta, la
base de datos de la navegación no se
actualizará.
5Seleccione “Confirmar”.
6Compruebe que se visualiza la
pantalla de actualización.
ACTUALIZACIÓN DE LA
BASE DE DATOS DE LA
NAVEGACIÓN
La base de datos de la navegación que
contiene el software del sistema y los
datos de mapas, etc. puede
actualizarse utilizando una memoria
USB.
Para obtener más información,
póngase en contacto con un
concesionario de Toyota o visite el
portal de Toyota (www.my.toyota.eu
).
INFORMACION
●Es posible que la actualización no se
complete correctamente en los
siguientes casos:
• Vehículos sin sistema de entrada y
arranque inteligente: Si el interruptor
del motor está en la posición “LOCK”
durante la actualización.
• Vehículos con sistema de entrada y
arranque inteligente: Si se apaga el
interruptor del motor durante la
actualización.
• Si se retira la memoria USB antes de
que finalice la actualización
●El tiempo requerido para el proceso de
actualización depende del tamaño de
los datos.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 225 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

226
7. INFORMACIÓN ACERCA DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN
COROLLA_14CY_Navi_ES
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 226 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

8
227
1
2
8
4
5
6
7
3
COROLLA_14CY_Navi_ES
1. REFERENCIA RÁPIDA............... 228
2. PRESENTACIÓN DE
IMÁGENES EN
DIAPOSITIVAS ......................... 231
VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES........ 231
FUNCIONAMIENTO DE UNA
PRESENTACIÓN DE IMÁGENES EN
DIAPOSITIVAS ................................. 232
3. CORREO ELECTRÓNICO .......... 233
RECEPCIÓN DE CORREOS
ELECTRÓNICOS .............................. 233
REVISIÓN DEL CORREO
ELECTRÓNICO ................................ 234
4. MirrorLink................................ 235
5. TOYOTA EUROCARE ................ 236
REGISTRO DE UN PAÍS ..................... 236
USO DE TOYOTA EUROCARE .......... 237
1. DESCRIPCIÓN DEL
SERVICIO CONECTADO ......... 2382. ANTES DE USAR UN SERVICIO
CONECTADO ............................ 242
OBTENCIÓN DE UNA CUENTA
PARA EL PORTAL ........................... 242
INICIO DE SESIÓN DE LOS
SERVICIOS CONECTADOS ............ 243
3. BÚSQUEDA EN LÍNEA ............... 244
BÚSQUEDA EN LÍNEA ....................... 244
VISUALIZACIÓN DE LOS
DETALLES DE PDI* ......................... 247
SELECCIÓN DE UN MOTOR DE
BÚSQUEDA...................................... 247
4. Street View .................................. 248
5. Panoramio................................... 250
6. CARGA DE PDI*/RUTA ............... 251
DESCARGA A TRAVÉS DE UN
TELÉFONO MÓVIL .......................... 251
DESCARGA DESDE UNA
MEMORIA USB ................................ 251
7. FUNCIONAMIENTO DE UNA
APLICACIÓN MEDIANTE UN
SERVICIO CONECTADO.......... 252
DESCARGA DE UNA APLICACIÓN AL
SISTEMA .......................................... 252
FUNCIONAMIENTO DE UNA
APLICACIÓN .................................... 253
1FUNCIONAMIENTO DE LAS
APLICACIONES
2SERVICIO CONECTADO
APLICACIONES
Algunas de las funciones no están disponibles durante la conducción. Es posible que no todos los servicios conectados estén disponibles en todos los países.
*: Punto de interés
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 227 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

228
COROLLA_14CY_Navi_ES
1. FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES
1. REFERENCIA RÁPIDA
XSistema multimedia
■PANTALLA DEL MENÚ “Extras” Pulse el botón para acceder a las aplicaciones.
Cada vez que pulse el botón , la pantalla cambiará entre la pantalla del
menú “Teléfono” y la pantalla del menú “Extras”/“Toyota online”.
Al pulsar el botón , se volverá a la última pantalla visualizada. Seleccione
para visualizar la pantalla del menú “Extras”/“Toyota online”.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 228 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

229
1. FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES
8
APLICACIONES
COROLLA_14CY_Navi_ES
XSistema de navegación
■PANTALLA DEL MENÚ “Toyota online”
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 229 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

230
1. FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES
COROLLA_14CY_Navi_ES
N.°FunciónAplicaciónPágina
∗Seleccione para acceder al servicio conectado.
Búsqueda en línea244
Street View248
Panoramio250
Seleccione para acceder a una aplicación
predeterminada.
Fotografías∗231
Correos electrónicos233
MirrorLink235
Toyota Eurocare∗236
∗: Con función de navegación
INFORMACION
●La pantalla que se muestra en las ilustraciones puede variar con respecto a la pantalla
de su vehículo en términos de equipamiento.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 230 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

231
1. FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES
COROLLA_14CY_Navi_ES
8
APLICACIONES
2. PRESENTACIÓN DE IMÁGENES EN DIAPOSITIVAS∗
1Abra la tapa de la caja auxiliar y, a
continuación, abra la tapa del puerto
USB/AUX.
2Conecte una memoria USB.
3Visualice la pantalla del menú “Toyota
online”. (→P.228)
4Seleccione “Fotografías”.
zLa presentación comienza
automáticamente.
Se pueden ver las imágenes
almacenadas en una memoria USB.
INFORMACION
●Esta función no está disponible durante
la conducción.
●Si el vehículo comienza a moverse
durante la reproducción de imágenes,
aparece un mensaje emergente y se
bloquea la visualización de imágenes.
Seleccione “Salir de función” para
volver a la pantalla del menú “Toyota
online”.
●Formatos de imagen disponibles: JPEG,
PNG y BMP
∗: Con función de navegación
VISUALIZACIÓN DE
IMÁGENES
INFORMACION
●Todas las imágenes compatibles del
dispositivo aparecen en orden
cronológico. Una vez finalizada, la
presentación comienza nuevamente
desde el principio.
●Las imágenes cambiarán después de
varios segundos.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 231 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

232
1. FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES
COROLLA_14CY_Navi_ES
1Seleccione .
2Compruebe que se visualizan los
comando de reproducción.
FUNCIONAMIENTO DE UNA
PRESENTACIÓN DE
IMÁGENES EN
DIAPOSITIVAS
La presentación puede reproducirse o
interrumpirse y puede seleccionar las
imágenes que desea ver.
N.°Función
Seleccione para visualizar la
pantalla anterior/siguiente.
Seleccione para interrumpir la
presentación.
Seleccione para reanudar la
presentación.
Seleccione para cerrar los
comandos de reproducción.
INFORMACION
●Cuando la presentación está en curso,
los botones de pantalla de pausa y salto
desaparecen automáticamente después
de unos segundos.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 232 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分