2014 TOYOTA AURIS Manuale de Empleo (in Spanish)

177
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
7
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
XDiscotecasXDeportes
XOcio
Metro
Gasolinera
Alquiler de coches,
aparcamiento
Terminal de ferry
Aparcamiento, aparcamiento al
aire libre, área de aparcamiento
general
Garaje
Aparcamiento al aire libre,
aparcamiento disuasorio
Área de descanso
Organización para
automovilistas, club de
automóviles
Mudanzas, empresa de
mudanzas
Venta de motocicletas
IconoNombre
Varios PDI
Bar, ocio nocturno
Ocio, centro cultural, teatro,
centro musical, sala de
conciertos
Cine
IconoNombre
Casino
Café/Bar, café
Restaurante francés, belga,
chino, alemán, griego,
vegetariano, comida rápida,
asados, mariscos, bocadillos,
carnes...
IconoNombre
Deportes, deportes en general,
actividades deportivas
Campo de golf
Circuito de carreras
Estadio, complejo deportivo,
hipódromo
Deportes acuáticos
Bolos
Estaciones de esquí
IconoNombre
Parque de atracciones
Vinoteca
Museo
IconoNombre
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 177 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

178
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
1Seleccione el icono de PDI que desee
en el mapa.
2Seleccione .
XUn PDI
XVarios PDI
Compras, mercado, centro
comercial, tienda de fábrica
Tienda, grandes almacenes,
tienda de licores autoservicio
Atracciones turísticas,
atracciones turísticas
importantes
Parque/espacio recreativo
Muelle para embarcaciones,
dársena
Zona para camping
Tienda de comestibles
Monumento histórico
Parking para caravanas,
camping
Librería
Peluquería y salón de belleza
Fotografía
Tienda de zapatos
Vinos y licores
Ropa
Tintorería y lavandería
IconoNombreVISUALIZACIÓN DE LA
INFORMACIÓN SOBRE LOS
PDI
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 178 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

179
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
7
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
3Compruebe que se visualiza la
información de PDI.
1Seleccione el icono de tráfico.
zCada vez que seleccione el icono de
tráfico, el modo de mapa cambia.
XModo de mapa normal
XModo de mapa de tráfico
zSe muestran los iconos de los mensajes
de tráfico y la visualización del límite de
velocidad.
zLa información del flujo de tráfico aparece
destacada.
N.°FunciónPágina
Seleccione para llamar
al número de teléfono
registrado.
91
Seleccione para
registrar el punto en la
lista “Almac” de la
pantalla “Mis destinos”.
205
Seleccione para
visualizar la pantalla de
inicio de las
instrucciones de ruta.
191
MENSAJES DE TRÁFICO
CAMBIO AL MODO DE MAPA
DE TRÁFICO
La pantalla de mapa puede cambiar al
modo de mapa normal o al modo de
mapa de tráfico.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 179 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

180
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
■VISUALIZACIÓN DE LOS ICONOS
DE LOS MENSAJES DE TRÁFICO
DETALLADOS
1Seleccione el icono del mensaje de
tráfico que desee en el mapa.
2Compruebe que se visualiza la
información del mensaje de tráfico.
■VISUALIZACIÓN DE LA LISTA DE
MENSAJES DE TRÁFICO
1Visualice la pantalla del menú
“Navegación” y seleccione “Mens.
tráfico”. (→P.167)
2Seleccione la pestaña que desee para
seleccionar la lista.
VISUALIZACIÓN DE LA
INFORMACIÓN DE TRÁFICO
DETALLADA
N.°Función
Seleccione para visualizar los
mensajes de tráfico relacionados
con la ruta configurada.
Seleccione para ver todos los
mensajes de tráfico.
Seleccione para visualizar los
mensajes de tráfico con las
advertencias.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 180 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

181
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
7
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
3Seleccione el mensaje que desee.4Compruebe que el mensaje de tráfico
se visualiza.
N.°Información
Segmento de la ruta
Si el segmento de la ruta no está
disponible, aparece algún tipo de
información como el nombre de
la calle, el nombre de la ciudad,
la región o el país.
: Icono de incidente
: Icono de incidente en la
ruta
: Icono de incidente en la
ruta de desvío
Distancia hasta el incidente y
dirección del vehículo
Seleccione para actualizar la
información del tráfico. Esta
función está disponible cuando
“Actualizar ajustes” se fija en
“Manual”. (→P.222)
z“Desvío”/“Desvío off”: Seleccione
para desviarse o para cancelar el
desvío del segmento. (→P.203)
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 181 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

182
2. FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA DE MAPA Y LOS ICONOS DE MAPA
COROLLA_14CY_Navi_ES
■LISTA DE ICONOS DE MENSAJES
DE TRÁFICO
IconoNombre
Resbaladizo
Mal tiempo
Viento
Nieve
Tráfico
Tráfico pesado
Accidente
Obras en la carretera
Camino estrecho
Advertencia
Bloqueo
Puesto de control de seguridad
Información
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 182 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

183
COROLLA_14CY_Navi_ES
7
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
3. BÚSQUEDA DE UN DESTINO
1. ÍNDICE DE BÚSQUEDA DE UN DESTINO
Hay varias maneras de buscar un destino.
Cómo buscar una lista de destinosPágina
Búsqueda por puntos registrados en el sistema.184
Búsqueda desde destinos previamente configurados.184
Búsqueda por agenda telefónica de un teléfono móvil conectado. 185
Búsqueda por dirección.185
Búsqueda por PDI.186
Búsqueda en el mapa. 189
Búsqueda por coordenadas.189
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 183 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分

184
3. BÚSQUEDA DE UN DESTINO
COROLLA_14CY_Navi_ES
2. OPERACIÓN DE BÚSQUEDA
1Visualice la pantalla del menú
“Navegación” y seleccione “Mis
destinos”. (→P.167)
2Seleccione la pestaña “Almac”.
3Seleccione la entrada que desee.
zSe calculará la ruta.
1Visualice la pantalla del menú
“Navegación” y seleccione “Mis
destinos”. (→P.167)
2Seleccione la pestaña “Último”.
3Seleccione la entrada que desee.
zSe calculará la ruta.
BÚSQUEDA POR PUNTOS
REGISTRADOS
Para utilizar esta función, es necesario
registrar la entrada. (→P.205)
zSeleccione para visualizar y
editar la información de la entrada.
(→P. 2 1 1 )
INFORMACION
●Si aún no ha registrado “Casa”,
aparece un mensaje y la pantalla de
configuración emerge
automáticamente. (→P.206)
●Los PDI y las rutas transferidos desde
un dispositivo externo o desde el
servidor se almacenarán en esta lista.
(→P.209, 251)
●Las rutas transferidas están marcadas
con un icono específico.
BÚSQUEDA DESDE
DESTINOS ANTERIORES
zSeleccione para visualizar y
editar la información de la entrada.
(→P. 2 1 1 )
INFORMACION
●La lista puede incluir un máximo de
100 entradas. Una vez alcanzado el
máximo, se elimina el destino más
antiguo y se guarda el nuevo destino
en la lista.
Corolla_Navi_ES_12J60S.book 184 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後３時４４分