2014 Peugeot RCZ Užívateľská príručka (in Slovak)

4/
VIDITEĽNOSŤ
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
MANUÁLNE NASTAVENIE SVETLOMETOV
S HALOGÉNOVÝMI ŽIAROVKAMI
AUTOMATICKÉ NASTAVENIE SVETLOMETOV
S XENÓNOVÝMI ŽIAROVKAMI

Svetlomety s halogénovými žiarovkami musia byť výškovo nastavené,
v závislosti od zaťaženia vozidla z dôvodu obmedzenia oslňovania
ostatných účastníkov cestnej premávky.
0. 1 alebo 2 osoby na predných sedadlách.
-. 3 osoby.
1. 4 osoby.
-. Stredné nastavenie.
2. 4 osoby + maximálne povolené zaťaženie vozidla.
-. Stredné nastavenie.
3. Vodič + maximálne povolené zaťaženie vozidla. Tento systém na zastavenom vozidle automaticky koriguje výšku
svetelného kužeľa xenónových žiaroviek svetlometov v závislosti od
zaťaženia vozidla tak, aby ostatní účastníci cestnej premávky neboli rušení.
V prípade poruchy sa na združenom prístroji zobrazí
táto kontrolka a/alebo servisná kontrolka, doprevádzaná
zvukovým signálom a správou na displeji.
Systém nastaví vaše svetlomety do spodnej polohy.
Základné nastavenie je v polohe "0". Nedotýkajte sa xenónových žiaroviek.
Konzultujte v sieti PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom servise.
Jazda v zahraničí
V prípade použitia vášho vozidla v krajine, v ktorej sa jazdí v
opačnom smere ako v krajine, v ktorej bolo vaše vozidlo predané,
je potrebné prispôsobiť nastavenie vašich stretávacích svetiel tak,
aby neoslňovali protiidúcich účastníkov cestnej premávky.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo kvalifi kovaný servis.

96
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
NATÁČACIE OSVETLENIE
Pri zapnutých stretávacích alebo diaľkových svetlách umožňuje táto
funkcia svetelnému kužeľu lepšie osvetliť okraj vozovky v zákrutách.
Použitie tejto funkcie je pri rýchlosti vyššej ako približne 20 km/h. Je
združená len s xenónovými žiarovkami a podstatne zlepšuje kvalitu
vášho osvetlenia v zákrutách. s natáčacím osvetlením
bez natáčacieho osvetlenia
PROGRAMOVANIE
PORUCHA ČINNOSTI
Pri nulovej alebo veľmi nízkej rýchlosti alebo pri zaradení
spätného chodu nie je táto funkcia aktívna.
Pri vypnutí zapaľovania ostane stav funkcie uložený v pamäti. V prípade poruchy bliká táto kontrolka na združenom prístroji,
doprevádzaná správou na displeji.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na kvalifi kovaný servis. Aktivácia alebo neutralizácia je možná prostredníctvom
konfi guračného menu vozidla.

4/
VIDITEĽNOSŤ
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
OVLÁDAČE STIERAČOV SKLA
Výbava, umožňujúca voľbu a ovládanie rôznych programov stierania,
zabezpečujúca odstránenie zrážok a čistenie čelného skla.
PROGRAMOVANIE
K dispozícii je taktiež režim automatického ovládania predných
stieračov skla.
Model so stieraním AUTO
MANUÁLNY REŽIM OVLÁDANIA STIERANIA
PREDNÉHO SKLA
Rýchle (silné zrážky).
Tento ovládač umožňuje voľbu rýchlosti stierania podľa intenzity zrážok.
Štandardné (mierne zrážky).
Prerušované (úmerné rýchlosti vozidla).
Vypnutie. automatické, následne v jednotlivých cykloch (pozrite
príslušnú rubriku).

98
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
OSTREKOVAČ PREDNÉHO SKLA A OSTREKOVAČ SVETLOMETOV
 Potiahnite ovládač stieračov skla smerom k sebe. Ostrekovač skla a následne stierače skla sa uvedú do činnosti na určitý časový
interval.
Ostrekovače svetlometov sa aktivujú len v prípade, ak je vozidlo v
pohybe a sú rozsvietené stretávacie alebo diaľkové svetlá .
Minimálna hladina ostrekovača skiel / svetlometov
Na vozidlách vybavených ostrekovačmi svetlometov sa na
združenom prístroji zobrazí táto kontrolka a/alebo servisná
kontrolka, doprevádzaná zvukovým signálom a správou na
displeji, akonáhle je v nádržke dosiahnutá minimálna hladina.
Pri najbližšom zastavení vozidla hladinu v nádržke ostrekovača skla /
svetlometov doplňte alebo si ju nechajte doplniť.
Kontrolka sa zobrazí pri každom zapnutí zapaľovania alebo pri každom
použití ostrekovača až do okamihu opätovného doplnenia hladiny v
nádržke.
Ostrekovače svetlometov sa aktivujú po každom 7. použití
ostrekovača predného skla alebo po prejdení každých 40 km
počas jednej jazdy, aby sa znížila spotreba kvapaliny týchto
ostrekovačov.

4/
VIDITEĽNOSŤ
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
AUTOMATICKÁ ČINNOSŤ PREDNÝCH STIERAČOV
Činnosť stieračov čelného skla je automatická a nevyžaduje si žiadny
zásah vodiča. V prípade detekcie dažďa (snímač nachádzajúci sa za
vnútorným spätným zrkadlom) sa rýchlosť stierania prispôsobí intenzite
zrážok.
Uvedenie do činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič zatlačí ovládač smerom dole do
polohy "AUTO" .
Je doprevádzané správou na displeji.
Vyradenie z činnosti
Je manuálne ovládané tak, že vodič zatlačí ovládač smerom hore a
následne ho umiestni do polohy "0" .
Je doprevádzané správou na displeji.
Porucha činnosti
V prípade poruchy činnosti automatického stierania budú stierače
fungovať v režime prerušovaného stierania.
Nechajte si vykonať kontrolu v sieti PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom
servise. Po každom vypnutí zapaľovania dlhšom ako jedna minúta je
potrebné automatické stieranie opätovne aktivovať zatlačením
ovládača smerom nadol.
Ničím neprikrývajte snímač dažďa, ktorý je združený so snímačom
svetelnosti a nachádza sa v strede čelného skla za vnútorným
spätným zrkadlom.
Počas umývania vozidla na automatickej linke neutralizujte
automatické stieranie.
Aby ste sa v zimnom období vyhli poškodeniu stieračov, odporúča
sa počkať na úplné rozmrazenie čelného skla a až potom
aktivovať automatické stieranie.

100
RCZ_sk_Chap04_visibilite_ed02-2013_CA
SERVISNÁ POLOHA PREDNÝCH STIERAČOV
Pre zachovanie funkčnosti plochých stieračov skla („fl at-blade“)
vám odporúčame:
- opatrne s nimi manipulovať,
- pravidelne ich čistiť mydlovou vodou,
- nevyužívať ich na prichytenie kartónu na čelnom skle,
- vymieňať ich pri spozorovaní prvých znakov opotrebovania.
Táto poloha umožňuje oddelenie ramienok predných stieračov skla od
čelného skla.
Umožňuje očistenie samotných stieračov alebo výmenu ramienok
stieračov. Taktiež môže byť užitočná v zimnom období.
 V priebehu minúty, ktorá nasleduje po vypnutí zapaľovania,
umiestni akákoľvek manipulácia s ovládačom stierača ramienko do
zvislej polohy.
 Aby ste obnovili polohu stieračov, zapnite zapaľovanie a pohnite ovládačom.

5/
BEZPEČNOSŤ
RCZ_sk_Chap05_securite_ed02-2013_CA
UKAZOVATELE SMERU
Pri zabudnutých rozsvietených smerových svetlách po dobu viac
ako dvadsať sekúnd sa zvýši hlasitosť zvukového signálu, ak je
rýchlosť vozidla vyššia ako 60 km/h.
 Doľava: zatlačte ovládač osvetlenia smerom nadol, až za
prekročenie bodu odporu.
 Doprava: nadvihnite ovládač osvetlenia smerom nahor, až za prekročenie bodu odporu.
VÝSTRAŽNÁ SVETELNÁ SIGNALIZÁCIA
Výstražný systém, sprevádzaný blikaním smerových svetiel, ktorý
upozorňuje ostatných účastníkov premávky na poruchu, vlečenie alebo
nehodu.
 Po stlačení tohto tlačidla svetlá ukazovateľov smeru začnú blikať.
Môže fungovať aj pri vypnutom zapaľovaní.
AUTOMATICKÉ ROZSVIETENIE NÚDZOVÝCH
SVETIEL *
Následne po prudkom brzdení a v závislosti od spomalenia vozidla sa
automaticky rozsvietia núdzové svetlá.
Vypnú sa automaticky po prvom zatlačení akcelerátora.
 Môžete ich taktiež zhasnúť manuálne zatlačením tlačidla.
Neutralizácia systémov CDS/ASR má za následok neutralizáciu
automatického rozsvietenia núdzových svetiel; oboznámte sa s rubrikou
"Systémy kontroly dráhy - Neutralizácia".
* S výnimkou verzie 1,6L THP 270ks.

102
RCZ_sk_Chap05_securite_ed02-2013_CA
ZVUKOVÁ VÝSTRAHA
Výstražný zvukový systém, ktorý upozorňuje ostatných účastníkov
cestnej premávky na hroziace nebezpečenstvo.
 Zatlačte na jedno z ramien volantu.
Zvukovú výstrahu používajte s mierou a rešpektujte pravidlá cestnej
premávky krajiny, v ktorej sa nachádzate.
NÚDZOVÝ ALEBO ASISTENČNÝ
HOVOR
Toto zariadenie umožňuje uskutočniť núdzový alebo asistenčný hovor
so záchrannou službou alebo platformou PEUGEOT.
Viac informácií o použití tejto výbavy nájdete v rubrike "Audio a
telematika".