2014 Peugeot RCZ Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

8/
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA
PAPILDAPRĪKOJUMS
PEUGEOT pārstāvniecība piedāvā plašu oriģinālo piederumu un detaļu
klāstu.
Šie piederumi un detaļas ir pārbaudīti un apstiprināti kā izturīgi un droši.
Tie visi ir piemēroti jūsu automašīnai un tiem visiem ir PEUGEOT fi rmas
garantija.
"Komforts" :
palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu,
izotermiskais modulis, ...
"Transportēšanas iespējas" :
bagāžas nodalījums, bagāžas nodalījuma ķīļi, velosipēdu turētāji,
piekabes stiprinājumi, auto sakabe ar skrituli, kas noņemams bez
instrumenta, piekabes savienojuma vadi...
"Stils" :
sporta un alcantara ādas stūre, alcantara pārnesumu pārslēga
pamatne, alumīnija diski, oglekļa šķiedras atpakaļskata spoguļu
korpusi...
"Drošība" :
pretaizdzīšanas signalizācija, stiklu gravējums, riteņu drošības
skrūves, alkometrs, pirmās palīdzības aptieciņa, ugunsdzēšamais
aparāts, avārijas trīsstūris, drošības veste redzamībai no attāluma,
paaugstinājumi un bērnu sēdeklīši, nozagtas automašīnas atrašanās
vietas noteikšanas sistēma, sniega ķēdes, pretslīdes pārvalki, ...
"Aizsardzība" :
bagāžas nodalījuma kaste, paklājiņš * , bamperu aizsargloksnes,
automašīnas aizsargpārvalks...
* Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās :
- pareizi novietojiet paklājiņu tam paredzētā vietā un rūpīgi to nostipriniet,
- nekad nenovietojiet vienu virs otra vairākus paklājiņus.
Ja gadījumā auto sakabi un piekabes savienojuma vadus uzstāda
ārpus PEUGEOT pārstāvniecības, šī uzstādīšana noteikti
veicama, ievērojot ražotāja norādījumus.

200
Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas
tam paredzētā vietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs
vispirms jums ieteiktu sazināties ar PEUGEOT pārstāvniecību,
kas jums sniegs informāciju par raidītāju parametriem
(frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas pozīcija,
uzstādīšanas specifi ka), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par
automašīnu elektromagnētisko saderību (2004/104/EK). Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu, atsevišķam drošības
aprīkojumam obligāti jāatrodas automašīnā : atstarojošā drošības
veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests, maiņas spuldzītes, maiņas
drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības aptieciņa,
automašīnas aizmugurējie dubļusargi.
Ņemiet vērā, ka, lietojot PEUGEOT neapstiprinātas elektroiekārtas
vai piederumus, tie var izraisīt jūsu automašīnas elektroniskās
sistēmas bojājumus un palielināt degvielas patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šos norādījumus, un jums
iesakām vērsties PEUGEOT pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās
ar plašu apstiprināto ierīču un piederumu klāstu.
"Multimediji" :
pārnēsājamas navigācijas sistēmas, WiFi on Board...
Tāpat, vēršoties PEUGEOT pārstāvniecībā, jūs varat iegādāties tīrīšanas
un apkopes līdzekļus (virsbūvei un salonam) - to starpā "TECHNATURE"
klāsta ekoloģiskos produktus, dažādus šķidrumus papildināšanai (logu
mazgāšanas šķidrumu...), retušēšanas pildspalvas un krāsu fl akoniņus
ar tieši jūsu automašīnai atbilstošu krāsas toni, uzpildīšanas elementus
(riepu pagaidu remonta komplekta patrona...), ...

9/
TEHNISKIE RĀDĪTĀJI
Dzinēji 1,6L THP
150 zs 1,6L THP 156 zs 1,6L THP
163 zs 1,6L THP
200 zs 1,6L THP
270 zs
Pārnesumkārbas Automātiskā
(6 pārnesumi) Manuālā
(6 pārnesumi) Automātiskā
(6 pārnesumi) Automātiskā
(6 pārnesumi) Manuālā
(6 pārnesumi) Manuālā
(6 pārnesumi)
Dažādas versijas :

4J... 5FE-J
5FV-8 5FV-A 5FM-J 5FU-8 5FGM
Motora tilpums (cm
3 ) 1 598 1 598 1 598 1 598 1 598
Virzuļa diametrs un gājiens (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši ES normatīvajiem aktiem (kW) * 1 1 0 1 1 5 1 2 0 1 4 7 1 9 9
Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min.) 6 050 6 000 6 000 5 500 6 000
Maksimālais griezes moments atbilstoši ES normatīvajiem aktiem 2 4 0 2 4 0 2 4 0 2 7 5 3 3 0
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min.) 1 400 1 400 1 400 1 700 1 900
Degviela Bezsvina Bezsvina Bezsvina Bezsvina Bezsvina
Katalizators I r I r I r I r I r
eļļas ietilpība (litros)
(ar patronas maiņu) 4,25
4,25 4,25 4,25 -
BENZĪNA DZINĒJI UN PĀRNESUMKĀRBAS
* Maksimālā jauda atbilst uz dzinēja testa stenda apstiprinātajai vērtībai saskaņā ar Eiropas regulu noteikumiem (direktīva 1999/99/EK).

202
* Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta vilcējautomašīnas pilna masa ; uzmanību : vikšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt tās stabilitāti uz ceļa seguma.
Dzinēji
1,6L THP
150 zs 1,6L THP 156 zs 1,6L THP
163 zs 1,6L THP
200 zs 1,6L THP
270 zs
Pārnesumkārba Automātiskā Manuālā Automātiskā Automātiskā Manuālā Manuālā
Dažādas versijas : 4J... 5FE-J 5FV-8 5FV-A 5FM-J 5FU-8 5FGM
- Pašmasa (braucot) 1 297 1 275 1 297 1 297 1 297 1 280
- Braukšanai paredzētā masa 1 372 1 350 1 372 1 372 1 372 1 355
- Pieļaujamā kravas masa 4 6 3 4 6 5 4 6 3 4 6 3 4 8 3 4 2 5
- Tehniski pieļaujamā maksimālā pilna masa (MTAC) 1 760
1 740 1 760 1 760 1 780 1 780
-
Automašīnas un piekabes pilna masa (MTRA)
slīpumā 12% 2 260 2 240 2 260 2 260 2 280 1 780
- Piekabe ar bremžu sistēmu (MTRA noteiktajās robežās)

uz 10% vai 12% slīpuma 5 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 0
-
Piekabe ar bremžu sistēmu * (ar noslogojuma
sadali MTRA noteiktajās robežās) 6 5 0 6 5 0 6 5 0 6 5 0 6 5 0 0
- Piekabe bez bremžu sistēmas 5 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0 0
- Ieteicamā slodze uz sakabi 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 0
Minētie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1000 metriem ; minētā piekabes masa pakāpeniski
jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnas ātrums ir ierobežots līdz 100 km/h (atkarībā no valstī spēkā esošās likumdošanas).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos ; ja āra temperatūra ir augstāka par 37 °C,
ieteicams ierobežot velkamās piekabes masu.
VELKAMĀS BENZĪNA DZINĒJA MASAS UN KRAVAS (KG)

9/
TEHNISKIE RĀDĪTĀJI
Dzinēji 2,0 litru HDi 163 zs
Pārnesumkārbas Manuālā
(6 pārnesumi)
Dažādas versijas :

4J... RHH-8

Motora tilpums (cm
3 ) 1 997
Virzuļa diametrs un gājiens (mm) 85 x 88
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši ES normatīvajiem aktiem (kW) * 1 2 0
Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min.) 3 750
Maksimālais griezes moments atbilstoši ES normatīvajiem aktiem 3 4 0
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min.) 2 000
Degviela Dīzelis
Katalizators I r
Daļiņu fi ltrs I r
Motoreļļas ietilpība (litros)
(ar patronas maiņu) -
DĪZEĻDZINĒJI UN PĀRNESUMKĀRBAS
* Maksimālā jauda atbilst uz dzinēja testa stenda apstiprinātajai vērtībai saskaņā ar Eiropas regulu noteikumiem (direktīva 1999/99/EK).

204
* Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta vilcējautomašīnas pilna masa ; uzmanību : vikšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt tās stabilitāti uz ceļa seguma.
Dīzeļdzinēji
2,0 litru HDi 163 zs
Pārnesumkārba s Manuālā
Dažādas versijas : 4J... RHH-8
- Pašmasa (braucot) 1 370
- Braukšanai paredzētā masa 1 445
- Pieļaujamā kravas masa 4 5 5
- Tehniski pieļaujamā maksimālā pilna masa (MTAC) 1 825
- Automašīnas un piekabes pilna masa (MTRA)
uz 12% slīpuma 2 325
- Piekabe ar bremžu sistēmu (MTRA noteiktajās robežās)
10% vai 12% slīpumā 5 0 0
- Piekabe ar bremžu sistēmu * (ar noslogojuma sadali MTRA noteiktajās robežās) 6 5 0
- Piekabe bez bremžu sistēmas 5 0 0
- Ieteicamā slodze uz sakabi 6 5
Minētie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1000 metriem ; minētā piekabes masa pakāpeniski
jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnas ātrums ir ierobežots līdz 100 km/h (atkarībā no valstī spēkā esošās likumdošanas).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos ; ja āra temperatūra ir augstāka par 37 °C,
ieteicams ierobežot velkamās piekabes masu.
VELKAMĀS DĪZEĻDZINĒJA MASAS UN KRAVAS (KG)

9/
TEHNISKIE RĀDĪTĀJI
IZMĒRI (MM)
* Versija 1,6L THP 270zs

206
IDENTIFIKĀCIJAS ELEMENTI
Dažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identifi cēt un meklēt
automašīnu.
A. Sērijas numurs zem motora pārsega.
Šis numurs iegravēts uz virsbūves netālu no amortizatora balsta.
Lai tam piekļūtu, noņemiet plastmasas vāku. C. Ražotāja uzlīme
Šis numurs ir ierakstīts uz uzlīmes, kas ir uzlīmēta uz labās puses
durvju sliekšņa.
Šī uzlīme tāpat satur pašmasu (MAV), tehniski maksimāli pieļaujamo pilno masu (MTAC) un kopējo atļauto braukšanas masu
(MTRA).
Riepu spiediena kontrole jāveic aukstā stāvoklī, ne retāk kā reizi
mēnesī.
Nepietiekams riepu spiediens palielina degvielas patēriņu.
B. Sērijas numurs uz vējstikla iekšējās apmales .
Šis numurs norādīts uz pielīmētas uzlīmes, kas redzama cauri
vējstiklam. D. Riepu/ krāsas identifi kācijas uzlīme.
Šī uzlīme ir uzlīmēta vadītāja pusē uz durvju sliekšņa.
Uzlīmē norādīta šāda informācija :
- riepu spiediens pie pašmasas un kopā ar kravu,
- riepu izmēri,
- spiediens riepās un rezerves ritenī,
- virsbūves krāsas apzīmējums.