2014 Peugeot RCZ Betriebsanleitung (in German)

8/
PRAKTISCHE TIPPS
ENERGIESPARMODUS
Hiermit wird die Betriebsdauer bestimmter Funktionen gesteuert, um die B\
atterie
nicht zu stark zu entladen.
Nach dem Abstellen des Motors können Sie elektrische Verbraucher wie
Audioanlage und Telematik, Scheibenwischer, Abblendlicht, Deckenleuchte usw.
insgesamt noch für die Dauer von maximal dreißig Minuten benutzen.\

Diese Zeit kann sehr viel geringer sein, wenn die Batterie schwach gelad\
en ist.
WECHSEL IN DEN ENERGIESPARMODUS
Nach Ablauf dieses Zeitraums wird der Wechsel in den Energiesparmodus
auf dem Bildschirm angezeigt, die eingeschalteten Verbraucher werden auf
Bereitschaft geschaltet. Wenn Sie gerade ein Gespräch führen:
- können Sie dieses mit der Freisprecheinrichtung Ihres WIP Sound noch 5 Minuten lang fortsetzen,
- können Sie dieses beim WIP Nav+ oder WIP Com 3D trotzdem zu Ende führen.
VERLASSEN DES ENERGIESPARMODUS
Die betreffenden Funktionen werden automatisch bei der nächsten
Inbetriebnahme des Fahrzeugs reaktiviert.
Um die Funktionen sofort wieder benutzen zu können, starten Sie den M\
otor und
lassen Sie ihn mindestens 5 Minuten laufen.
Beachten Sie die Laufzeit des Motors, um ein ordnungsgemäßes Laden\
der
Batterie zu gewährleisten.
Starten Sie den Motor nicht immer wieder und andauernd neu, um die Batte\
rie zu
laden.
Bei entladener Batterie springt der Motor nicht an (vgl. Absatz "Batterie").
ENTLASTUNG DER BATTERIE
Diese Funktion dient dazu, die Benutzung bestimmter elektrischer Verbraucher
unter Berücksichtigung des Ladezustandes der Batterie zu steuern.
Während der Fahrt werden bestimmte Verbraucher wie die Klimaanlage, die
Heckscheibenheizung, usw. vorübergehend ausgeschaltet.
Die ausgeschalteten Verbraucher werden automatisch wieder eingeschaltet, wenn
es die Bedingungen erlauben.

176
BATTERIE
Die Batterie befi ndet sich im Motorraum.
Um an die Batterie zu gelangen:
 öffnen Sie die Motorhaube mit dem Hebel innen und dann mit dem Hebel außen,
 ziehen Sie die Kunststoffabdeckung ab, um an die beiden Pole zu gelangen,
 warten Sie nach dem Ausschalten der Zündung 2 Minuten, bevor Sie die Batterie abklemmen,
 haken Sie, wenn nötig, den Sicherungskasten aus, um die Batterie hera\
us zu nehmen.
STARTEN MIT EINER FREMDBATTERIE
 Schließen Sie das rote Kabel an den (+) Pol der entladenen Batterie\
A und
dann an den (+) Pol der Hilfsbatterie B an.
 Schließen Sie ein Ende des grünen oder schwarzen Kabels an den (-\
) Pol der Hilfsbatterie B an.
 Schließen Sie das andere Ende des grünen oder schwarzen Kabels am \
Massepunkt C des zu startenden Fahrzeugs an.
 Betätigen sie den Anlasser und lassen Sie den Motor laufen.
 Warten Sie, bis der Motor gleichmäßig im Leerlauf dreht, und klemme\
n Sie die Kabel ab.
ZUGANG ZUR BATTERIE
Die Batterien enthalten schädliche Substanzen wie Schwefelsäure un\
d Blei.
Sie müssen gemäß den gesetzlichen Vorschriften entsorgt werden und
dürfen auf keinen Fall in den Hausmüll geworfen werden.
Geben Sie verbrauchte Batterien an einer dafür zugelassenen
Sammelstelle ab.

8/
PRAKTISCHE TIPPS
ABKLEMMEN/ANSCHLIESSEN DER
BATTERIEKABEL
Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden, lassen Sie das Licht
nicht wiederholt bei abgestellter Zündung eingeschaltet (siehe Absatz
"Energiesparmodus").
Wenn das Fahrzeug länger als einen Monat nicht benutzt wird, empfi ehlt es
sich, die Batterie abzuklemmen.
Klemmen Sie die Pole nicht bei laufendem Motor ab.
Laden Sie die Batterie erst auf, wenn Sie die Pole abgeklemmt haben.
Vor dem Abklemmen
Klemmen Sie die Batterie frühestens 2 Minuten nach dem Ausschalten der
Zündung ab.
Fahren Sie den ausfahrbaren Spoiler ein und schließen Sie anschließ\
end
die Fenster und die Vordertüren, bevor Sie die Batterie abklemmen.
Nach dem Wiederanschließen
Nach jedem Wiederanschließen der Batterie darf der Motor erst 1 Minut\
e
nach dem Einschalten der Zündung angelassen werden, damit die
elektronischen Systeme initialisiert werden können. Sollten trotz Bea\
chtung
dieser Vorschrift leichte Störungen auftreten und bestehen bleiben, wenden
Sie sich bitte an das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifi zierte
Fachwerkstatt.
Folgende Systeme müssen Sie selbst neu initialisieren (lesen Sie daz\
u bitte
den entsprechenden Abschnitt nach):
- den Schlüssel mit der Fernbedienung,
- die elektrischen Fensterheber und das automatische Absenken der Türscheiben,
- das bordeigene Navigationssystem GPS.
 Drücken Sie den Sperrhebel
D so weit wie möglich nach oben.
 Bringen Sie die geöffnete Kabelschelle E an der (+) Klemme der Batterie an.
 Drücken Sie senkrecht auf die Schelle E , um diese richtig an der Batterie
anzusetzen.
 Schließen Sie die Schelle, indem Sie den Sperrhebel D wieder nach unten
drücken.
LADEN DER BATTERIE MIT EINEM
BATTERIELADEGERÄT
 Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie ab.
 Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Ladegerät-Herstellers.
 Beginnen Sie beim Wiederanschließen mit dem (-) Pol.
 Überprüfen Sie Batteriepole und Klemmen auf Sauberkeit. Wenn sie einen (weißlichen oder grünlichen) Sulfatbelag aufweisen, müssen si\
e gelöst und
gesäubert werden.
Drücken Sie den Hebel nicht mit Gewalt nach unten. Die Schelle kann n\
icht
geschlossen werden, wenn sie falsch angebracht wird.
Wiederholen Sie in diesem Fall den Vorgang. Bestimmte Funktionen sind nicht verfügbar solange die Batterie kein
ausreichendes Ladeniveau erreicht hat.

178
AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPEN
Die Streuscheiben der Scheinwerfer bestehen aus Polykarbonat mit einer
Schutzlackbeschichtung:
 verwenden Sie zum Säubern kein trockenes Tuch oder Scheuertuch und auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel,
 verwenden Sie einen Schwamm und Seifenwasser oder ein pH- neutrales Produkt,
 wenn Sie hartnäckige Verschmutzungen mit Hochdruck reinigen, halten Sie die Spritzdüse nicht für längere Zeit auf die Schein\
werfer,
Leuchten und deren Ränder, um eine Beschädigung der Lackschicht
und der Dichtungsgummis zu vermeiden.
FRONTLEUCHTEN
Ausführung mit Halogen-Leuchten
1. Blinkleuchten (PY21 W bernsteingelb)
2. Abblendlicht (H7)
3. Fernlicht (H1)
4. Tagfahrlicht / Standlicht (P 21/5 W)
oder
Tagfahrlicht / Standlicht (Dioden)
Vor dem Austauschen von Glühlampen müssen die Scheinwerfer einige
Minuten lang ausgeschaltet sein (Gefahr schwerer Verbrennungen).
 Berühren Sie die Lampe nicht mit den bloßen Fingern, verwenden Sie\

ein faserfreies Tuch zum Anfassen.
Damit die Scheinwerfer nicht zerstört werden, dürfen nur Glühla\
mpen mit
UV-Filter verwendet werden.
Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe stets durch eine neue Lampe mit d\
en
gleichen Angaben und Eigenschaften.

8/
PRAKTISCHE TIPPS
1. Blinkleuchten (PY21W SV Silber)
2. Kurvenscheinwerfer für Abblend- / Fernlicht (D1S)
3. Zusätzliche Fernlichter (H1)
4. Tagfahrlicht / Standlicht (P21/5W)
oder
Tagfahrlicht / Standlicht (Dioden)
Ausführung mit Xenon-Leuchten und adaptivem Kurvenlicht
Stromschlaggefahr
Xenon-Lampen (D1S) müssen von einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder von einer qualifi zierten Fachwerkstatt ausgetauscht
werden.
Austausch der Blinkleuchten
 Drehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und ziehen Sie sie ab.
 Ziehen Sie die Glühlampe heraus und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
Die bernsteingelben oder silbernen Glühlampen wie z.B. die Blinkleuch\
ten
müssen durch Lampen mit gleichen Daten und gleicher Farbe ersetzt
werden.
Achten Sie beim Wiedereinbau darauf, die Schutzabdeckung sorgfältig z\
u
schließen, um die Dichtigkeit des Scheinwerfers zu gewährleisten. \

180

Austausch der Glühlampen des Abblendlichts
 Entfernen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie die Lasche ziehen.
 Klemmen Sie den Steckverbinder der Lampe ab.
 Drücken Sie die Federn auseinander, um die Lampe zu lösen.
 Ziehen Sie die Lampe heraus und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
Austausch der Glühlampen des Fernlichts
 Entfernen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie an der Lasche ziehen.
 Klemmen Sie den Steckverbinder der Lampe ab.
 Drücken Sie die Federn zusammen, um die Lampe zu lösen.
 Ziehen Sie die Lampe heraus und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vor.
Austausch der Glühlampen des Tagfahrlichts / des Standlichts
 Entfernen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie an der Lasche ziehen.
 Klemmen Sie den Steckverbinder der Lampe ab.
 Drehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und ziehen Sie sie ab.
 Ziehen Sie die Lampe heraus und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vor.

8/
PRAKTISCHE TIPPS
Austausch der integrierten seitlichen Zusatzblinker
Austausch des Tagfahrlichts / des Standlichts HECKLEUCHTEN
1. Standleuchten (Leuchtdioden)
2. Blinker (Leuchtdioden)
3. Brems-/Standleuchten (P21/5W)
4. Rückfahrscheinwerfer (P21W)
5. Nebelschlussleuchte (P21W)
Wenden Sie sich für den Austausch dieses Lampentyps mit LED-Leuchtdioden an
einen PEUGEOT Vertragspartner oder eine qualifi zierte Fachwerkstatt. Wenden Sie sich für den Austausch dieser Lampen an das PEUGEOT-
Händlernetz oder an eine qualifi zierte Fachwerkstatt.

182
Austausch der Brems-/Standleuchten
Diese Lampe wird von der Außenseite des Kofferraums aus gewechselt:
 Öffnen Sie den Kofferraumdeckel.
 Rasten Sie die Zugangsklappe in der entsprechenden Seitenverkleidung aus\
und entfernen Sie sie.
 Rasten Sie die Leuchte aus, indem Sie die Hand unten ansetzen und die Leuchte herausschwenken.
 Drehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und ziehen Sie sie heraus.
 Drehen Sie die Lampe um eine Vierteldrehung und tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vor.  Ziehen Sie den Stecker der Leuchte ab.
 Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Leuchte.