2014 Peugeot 308 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04
3 11
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
CD, CD MP3, USB-плеер
Магнитола читает аудиофайлы только с расширением ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" со скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с.
Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта VBR (Variable Bit Rate).
Все остальные файлы (форматов типа .mp4 и т.п.) системой не проигрываются.
Файлы WMA должны соответствовать типу "wma 9 standard".
Поддерживаемые частоты: 11, 22, 44 и 48 KГц.
В названиях файлов должно содержаться менее 20 знаков, среди которых не должно быть графических символов и знаков пунктуации (напр.: " " ? . ; ù), которые могут помешать проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта ISO 9660 уровня 1, 2 или Joliet (предпочтительней).
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате, может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной стандартной программе на минимальной скорости (не более 4x) для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске рекомендуется пользоваться программой, записывающей в стандарте Joliet.
Информация и советы
Система работает с переносными плеерами USB Mass Storage, les BlackBerry ® или плеерами Apple ® или плеерами Apple ®® , подключенными к ней ® , подключенными к ней ®
через разъем USB в перчаточном ящике. Кабель для них в комплектацию автомобиля не входит.
Управление внешним плеером осуществляется с панели аудиосистемы.
Остальные не распознанные системой плееры следует подключать через дополнительный разъем при помощи кабеля Jack (в поставку не входит).
Флеш-карта USB должна быть отформатирована под FAT 16 или 32.
МУЗЫКА
Система не поддерживает одновременную работу двух идентичных аппаратов (двух флеш-карт, двух плееров Apple ® ), ® ), ®
но к ней можно подключать одновременно флеш-карту и плеер Apple ® .
Рекомендуется пользоваться кабелями USB фирмы Apple ® , чтобы система работала надлежащим образом.

04
/
/
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Выбор композиции для прослушивания
Предыдущая композиция.
Следующая композиция.
Предыдущий плей-лист.
Следующий плей-лист.
П а у з а .
Список композиций и плей-листов на USB-носителе или CD-диске.
Перемещение вверх и вниз по списку.
Подтверждение, перемещение вниз по меню.
Перемещение вверх по меню.
МУЗЫКА
312

04
313
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013

Аудиостриминг
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. рубрику "Телефон", затем "Bluetooth".
Выберите профиль " Аудио " или " Все " .
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически, его следует включить с телефона.
Управление осуществляется либо с периферийного устройства, либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как медийный источник аудиосигнала.
На периферийном устройстве Bluetooth рекомендуется активировать режим " Повтор " .
Подключение плееров APPLE ®
Подключите плеер Apple ® к разъему USB ® к разъему USB ®
при помощи соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов, содержащаяся в подключенном плеере (исполнители / альбомы / жанры / плей-листы / аудиокниги / темы).
По умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для смены сортировки нужно вернуться в начало меню, выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист) и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую композицию.
Фотографии и изображения конвертов на автомагнитоле не воспроизводятся. Их можно просматривать только при воспроизведении с флеш-карты USB.
МУЗЫКА
Версия программного обеспечения автомагнитолы может оказаться несовместимой с поколением, к которому относится Ваш плеер Apple ® .

04
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Дополнительный разъем (AUX)
(аудиокабель не поставляется)
Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему JACK при помощи аудиокабеля.
Вначале отрегулируйте звук на Вашем переносном устройстве (установите повышенный уровень). Затем настройте звук на автомагнитоле.
Управление прослушиванием записей осуществляется с переносного устройства.
Выберите смену источника аудиосигнала.
Нажмите на " Медиаустройства ", чтобы открыть первую страницу.
Выберите переносной источник "AUXILIARY".
МУЗЫКА
314

04
315
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Выберите " Новая папка ", чтобы создать ветку в системе Jukebox или выберите " Сохранить структуру ", чтобы сохранить структуру аудиоустройства.
Выберите лупу, чтобы открыть папку или альбом и выбрать аудиофайлы поштучно.

Управление Jukbox
Выберите "Список медиа".
Подключите аудиоустройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему USB или входу JACK при помощи аудиокабеля.
Выберите "Коп Jukebox".
МУЗЫКА
Если ни один аудиофайл не скопировался в систему с памятью 8 ГБ, все пиктограммы системы "Jukebox" будут заштрихованы и недоступны.
Выберите " Сортировать по папкам " или " Сортировать по альбомам " .
Выберите "Подтверд.", затем " Копир " .
Пока идет копирование, система возвращается на первую страницу, и Вы можете в любой момент вмешаться в визуально просматриваемый процесс копирования, нажав на эту кнопку.

05
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
316
НАВИГАЦИЯ
Уровень 1Уровень 2Уровень 3
"Навигация"
Первая страница
Критерии расчета Навигация

317
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Уровень 1Уровень 2Уровень 3Комментарии

Навигация

Настройки
Навигация

Последний конечный пункт Показ последних конечных пунктов .
Критерии расчета
Быстрейший
Выберите критерии для расчета.
На карте показан путь, рассчитанный по заданным критериям.
Кратчайший
Время / расстояние
Экологичный
Оплата
Паромы
Стр - Близк
См. маршрут на карте Показ карты и включение наведения.
Подтвердить Сохранить варианты.
Вн тек место в архив Сохранить текущий адрес.
Остановить наведение Удалить информацию навигатора.
Речевой информатор Выбрать громкость информатора и объявление названий улиц.
Отклониться от маршр Отклониться от начального маршрута на некоторое расстояние.

Навигация

Карта
Увеличить.
Уменьшить.
Использовать стрелки для перемещения карты.
Критерии расчета
Добавить этап.
Показать карту в формате 2D.

05
318
308_RU_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Сведения о том, как использовать возможности телефона изложены в рубрике " Коммуникация " .
Сведения об управлении списком контактов и адресами изложены в рубрике " Коммуникация " .
НАВИГАЦИЯ
Поиск интересующего объекта Навигация
Задать адрес Задать направление
Контакты
Показать на карте интересующий объект Показать на карте интересующий объект Показать на карте интересующий объект
Уровень 1Уровень 2Уровень 3
"Навигация"
Страница второго уровня
Искать интересующий объект Искать интересующий объект Искать интересующий объект