Page 281 of 305

Technische gegevens279
Het typeplaatje is aangebracht in de
portieropening linksvoor.
Gegevens op het typeplaatje:
1=Fabrikant2=Typegoedkeuringsnummer3=Voertuigidentificatienummer4=Toegelaten totaal voertuigge‐
wicht in kg5=Toegelaten totaal treingewicht
in kg6=Maximale toegelaten belading
van de vooras in kg7=Maximale toegelaten belading
van de achteras in kg8=Gegevens die specifiek zijn
voor de auto of voor het land
waarin de auto wordt gebruikt
De som van de voor- en achterasbe‐ lasting mag niet groter zijn dan het
maximale totaalgewicht van de auto.
Indien bijv. de vooras maximaal wordt
belast, mag de achteras slechts met
een gewicht worden belast dat gelijk
is aan het maximaal toelaatbare to‐
taalgewicht verminderd met de voor‐
asbelasting.
Deze technische gegevens zijn sa‐
mengesteld volgens EU-normen. Wij‐
zigingen voorbehouden. Specifica‐
ties in de voertuigdocumenten preva‐
leren altijd boven die in deze handlei‐ ding.
Motor-ID
De tabellen met technische gegevens bevatten de code van de motor-ID.
Motorgegevens 3 283.
Voor het bepalen van de betreffende
motor kunt u de EEG-conformiteits‐
verklaring die bij uw auto is geleverd,
of andere landelijke registratiedocu‐
menten raadplegen.
Page 282 of 305
280Technische gegevensAutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen
(uitgezonderd Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, Turkije)
Alleen Israel
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen elke olieverversing max. 1 liter motorolie van dekwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitswaarden
Alle Europese landen en Israel
(uitgezonderd Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, Turkije)OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40
Page 283 of 305
Technische gegevens281
Internationaal serviceschemaVereiste motoroliekwaliteitAlle landen buiten Europa uitgezonderd Israel
Alleen Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen buiten Europa uitgezonderd Israel
Alleen Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 284 of 305
282Technische gegevens
Alle landen buiten Europauitgezonderd IsraelAlleen Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, TurkijeMotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA-C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN bronbehoud✔–✔–
Motorolieviscositeitswaarden
Alle landen buiten Europa (uitgezonderd Israel)
met inbegrip van Belarus, Moldavië, Rusland, Servië, TurkijeOmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot -20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-40 1)1)
Toegestaan, maar gebuik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.
Page 285 of 305
Technische gegevens283MotorgegevensVerkoopaanduiding1.41.41.4 LPG1.6 CNGMotoraanduidingA14NELA14NETA14NETA16XNTAantal cilinders4444Cilinderinhoud [cm3
]1364136413641598Motorvermogen [kW]88103103110bij 1/min4200-60004900-60004900-60005000Koppel [Nm]200200200210bij 1/min1850-42001850-49001850-49002300–5000BrandstofsoortBenzineBenzineVloeibaar petroleumgas/benzineAardgas/benzineOctaangetal RONaanbevolen95959595mogelijk98989898mogelijk91919191Gas––LPGCNGOlieverbruik [l/1000 km]0,60,60,60,6
Page 286 of 305
284Technische gegevens
Verkoopaanduiding1.61.81.8MotoraanduidingA16XHTA18XELA18XERAantal cilinders444Cilinderinhoud [cm3
]159817961796Motorvermogen [kW]12585103bij 1/min600056006300Koppel [Nm]260175175bij 1/min1650-320038003800BrandstofsoortBenzineBenzineBenzineOctaangetal RONaanbevolen989595mogelijk959898mogelijk919191Gas–––Olieverbruik [l/1000 km]0,60,60,6
Page 287 of 305
Technische gegevens285
Verkoopaanduiding1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboMotoraanduidingB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRAantal cilinders44444Cilinderinhoud [cm3
]15981956195619561956Motorvermogen [kW]998196121143bij 1/min35004000400040004000Koppel [Nm]320260300350400bij 1/min2000-22501750–25001750–25001750–25001750–2500BrandstofsoortDieselDieselDieselDieselDieselOlieverbruik [l/1000 km]0,60,60,60,60,6
Page 288 of 305
286Technische gegevensPrestatiesMotorA14NELA14NET
A14NET
LPGA16XNT
CNGTopsnelheid 2)
[km/u]Handgeschakelde versnellingsbak
met Stop/Start-systeem190
192200
202195
–204
–Automatische versnellingsbak–197––MotorA16XHTA18XELA18XERTopsnelheid 2)
[km/u]Handgeschakelde versnellingsbak
met Stop/Start-systeem–
212185
–195
–Automatische versnellingsbak208––2) De aangegeven topsnelheid is te bereiken bij leeggewicht (zonder bestuurder) plus 200 kg aan belading. Bij montage
van extra uitrusting en accessoires geldt een lagere topsnelheid dan gespecificeerd.