Page 9 of 187
Informação breve e concisa7Ajuste dos bancosPosição dos bancos
Puxar manípulo, desligar banco,
largar manípulo.
Posição do banco 3 34, Ajuste do
banco 3 35.
9 Perigo
Não se sente a menos de 25 cm
do volante, para permitir uma
activação segura do airbag.
Encostos dos bancos
Puxar a alavanca, regular a
inclinação e soltar a alavanca. Deixar o banco encaixar. Não se apoiar noencosto do banco quando se estiver
a proceder ao ajuste.
Posição do banco 3 34, Ajuste do
banco 3 35.
Altura dos bancos
Levantar a alavanca e ajustar o peso
do corpo no banco para o subir ou
descer.
Posição do banco 3 34, Ajuste do
banco 3 35.
Page 10 of 187
8Informação breve e concisaRegulação do encosto
para a cabeça
Levantar ou baixar o encosto de
cabeça até à altura desejada.
Encostos de cabeça 3 33.
Cinto de segurança
Puxar o cinto de segurança e engatar
no fecho. O cinto de segurança nãodeve estar torcido e deve ficar justo
ao corpo. O encosto do banco não
deve ser demasiado inclinado para
trás (aproximadamente 25° no
máximo).
Para desapertar o cinto de
segurança, pressionar o botão
vermelho no fecho do cinto.
Posição do assento 3 34, Posição
dos cintos 3 41, Sistema do airbag
3 44.
Ajuste dos espelhos
retrovisores
Espelho retrovisor interior
Para reduzir o encandeamento,
regular com a alavanca na parte
inferior da caixa do espelho
retrovisor.
Espelho retrovisor interior 3 30.
Page 11 of 187
Informação breve e concisa9
Espelhos retrovisores
exteriores
Regulação manual
Orientar a espelho na direcção
desejada.
Espelhos retrovisores exteriores
3 29.
Ajuste eléctrico
Seleccionar o espelho retrovisor
relevante e ajustá-lo.
Espelhos retrovisores exteriores
convexos 3 29, Ajuste eléctrico
3 29, Espelhos retrovisores
exteriores rebatíveis 3 30,
Espelhos retrovisores exteriores
aquecidos 3 30.
Ajuste do volante
Destrancar a alavanca, ajustar o
volante, e depois engatar a alavanca
e assegurar que fica totalmente
trancada.
Ajustar o volante apenas quando o
veículo estiver parado e o volante
tiver sido destrancado.
Sistema de airbags 3 44, Posições
da ignição 3 102.
Page 12 of 187
10Informação breve e concisaPerspectiva geral do painel de instrumentos
Page 13 of 187

Informação breve e concisa11
1Cinzeiro ................................. 69
Porta-copos .......................... 60
Caixa de fusíveis ................. 141
2 Grelhas de ventilação fixas ...99
3 Grelhas de ventilação
laterais .................................. 98
4 Interruptor dos faróis ............85
Luz traseira de nevoeiro .......88
Faróis de nevoeiro ...............87
Iluminação de saída do
veículo ................................... 89
Indicadores de mudança
de direcção ........................... 87
Luzes laterais ........................ 85
Sinal de luzes, luzes de
médios e de máximos ...........86
5 Instrumentos ........................ 69
Centro de Informação ao
Condutor .............................. 79
Visor da caixa de
velocidades ........................... 726Buzina ................................... 65
Airbag do condutor ...............47
7 Comandos do volante ...........65
8 Sistema limpa
pára-brisas, lava
pára-brisas ............................ 65
Limpa-pára-brisas do
vidro traseiro, sistema de
lava-pára-brisas traseiro ......66
Computador de bordo ..........82
9 Grelhas de ventilação
centrais ................................. 98
10 Visor de tripla informação .....80
11 Tacógrafo .............................. 98
12 Airbag do passageiro
dianteiro ................................ 47
13 Prateleira de arrumação ......59
14 Tabuleiro para moedas ........59
15 Prateleira de arrumação ......59
16 Porta-luvas ........................... 59
17 Gancho utilitário ...................10
18 Sistema de controlo da
climatização .......................... 9119Sinais de aviso de perigo ......87
20 Sistema de fecho
centralizado ........................... 20
Espelhos retrovisores
exteriores aquecidos .............30
Óculo traseiro aquecido ........32
Caixa de velocidades
manual automatizada,
Modos de Inverno e de
Carga .................................. 108
Programador de
velocidade e limitador de
velocidade .......................... 114
21 Alavanca das
velocidades, Caixa de
velocidades manual ............105
Caixa de velocidades
manual robotizada ..............106
22 Ponto de saída de energia ....68
Isqueiro ................................. 68
23 Interruptor da ignição com
tranca da direcção ..............102
24 Ajuste do volante ..................64
Page 14 of 187
12Informação breve e concisa
25Comando no volante ............64
Programador de
velocidade .......................... 114
26 Auxiliar de
estacionamento ultra-
-sónico ............................... 117
Regulação do alcance dos faróis .................................... 86
Programa electrónico de
estabilidade ........................ 113
Sistema de comando de
tracção ................................ 112
27 Aquecedor auxiliar ................94
28 Alavanca de abertura do
capô .................................... 127Iluminação exterior
Rodar o interruptor das luzes
7=Desligar0=Luzes laterais9P=Faróis>=Faróis de nevoeiro>r=Faróis de nevoeiro
dianteiros e traseiros
Acender 3 85, Comando
automático dos faróis 3 85,
Dispositivo de aviso dos faróis
3 81.
Faróis de nevoeiro dianteiros e
traseiros
Rodar o interruptor das luzes
>=Faróis de nevoeiro>r=Faróis de nevoeiro
dianteiros e traseiros
Page 15 of 187
Informação breve e concisa13
Sinal de luzes, luzes de
máximos e de médios
Puxar alavanca.
Luzes de máximos 3 86, sinal de
luzes 3 86.
Sinais de mudança de direcçãoAlavanca
para cima=indicador de mudança de direcção para a
direitaAlavanca
para baixo=indicador de mudança
de direcção para a
esquerda
Sinais de mudança de direcção
3 87.
Luzes de emergência
Accionado com o botão ¨.
Sinais de aviso de perigo 3 87.
Page 16 of 187
14Informação breve e concisaBuzina
Premir j.
Sistemas de limpa
pára-brisas e de lava
pára-brisas
Limpa-pára-brisasK=limpeza com passagem
intermitente temporizada1=lento2=rápido
Limpa-pára-brisas 3 65,
substituição de escovas do limpa-
-pára-brisas 3 135.
Lava-pára-brisas e láva-faróis
Puxar alavanca.
puxar
curto=limpa-pára-brisas faz
uma passagempuxar
prolon‐
gado=limpa-pára-brisas faz
algumas passagens e o
líquido do lava-pára-
-brisas é pulverizado
sobre o pára-brisas
Sistema de lava-faróis e lava pára-
-brisas 3 65, Substituição das
escovas do limpa pára-brisas 3 135,
Líquido limpa-vidros 3 131.