2014 OPEL VIVARO Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Сидіння, підголовники55
Tour - задні сидіння
Вага та вікова категорія
2-й ряд сидінь3-й ряд сидінь3)4)З боку водія
крайнє сидіння
Центр
Пасажирське сидіння
крайнє сидіння
З краюЦентр
Група 0: до 10 кг
або приблизно 10 місяців
Група 0+: до 13 кг
або приблизно 2 роки
U, Група I: від 9 до 18 кг
або приблизно від 8 місяців до 4 роківU, або приблизно від 3 до 7 років
Група III: від 22 до 36 кг
або приблизно від 6 до 12 років
UUUXX
3) Універсальне дитяче автокрісло допускається встановлювати на третій ряд сидінь лише якщо зняті сидіння
другого ряду, а паски безпеки мають достатню довжину для відповідного типу автокрісла.
4) В автомобілях з сидіннями другого ряду, призначеними для 2 пасажирів, універсальне дитяче автокрісло
дозволяється встановлювати на третій ряд сидінь, але лише із зовнішньої сторони з боку пасажиру (поруч із зсувними дверима), що обумовлюється більшою відстанню перед ним.

56Сидіння, підголовники
U=Підходить для універсальної категорії дитячих автокрісел для використання у цій ваговій та віковій категорії,разом з паском безпеки з триточковим кріпленням.UF=Підходить для універсальної категорії дитячих автокрісел, що встановлюються обличчям вперед, для
використання у цій ваговій та віковій категорії, разом з паском безпеки з триточковим кріпленням.<=Підходить для дитячого автокрісла ISOFIX з кронштейнами кріплення та точками фіксації, за наявності. Під
час монтажу дитячого автокрісла ISOFIX можна використовувати тільки ті крісла, що були схвалені для використання з даним автомобілем. Дивіться розділ "Допустимі параметри для встановлення дитячого
автокрісла ISOFIX".X=Положення сидіння не підходить для дітей цієї вагової та вікової категорії.
Категорія розміру та тип дитячого автокрісла ISOFIX
A - ISO/F3=Система безпеки для дітей, що встановлюється в напрямку руху автомобіля, для дітей з крупною будовою тіла у ваговій категорії від 9 до 18 кг.B - ISO/F2=Система безпеки для дітей, що встановлюється у напрямку руху автомобіля, для дітей невеликого
зросту у ваговій категорії від 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Система безпеки для дітей, що встановлюється у напрямку руху автомобіля, для дітей невеликого зросту у ваговій категорії від 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітей з
крупною будовою тіла у ваговій категорії до 18 кг.D - ISO/R2=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітей невеликого зросту у ваговій категорії до 18 кг.E - ISO/R1=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітеймолодшого віку у ваговій категорії до 13 кг.

Сидіння, підголовники57
Допустимі параметри для встановлення дитячого автокрісла з кріпленнями ISOFIXВагова категоріяКатегорія
розміруКріпленняПередні
сидіння2-й ряд сидінь3-й ряд
сидіньЗ боку водія
крайнє
сидіння
Центр
Пасажирське
сидіння
крайнє сидінняГрупа 0: до 10 кгEISO/R1XILILXXГрупа 0+: до 13 кгEISO/R1XILILXXDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL 5)XXГрупа I: від 9 до 18 кгDISO/R2XILILXXCISO/R3XILIL5)XXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Підходить для окремих систем безпеки
ISOFIX в автомобілях спеціальної, обмеженої або напівуніверсальної
категорії. Система безпеки ISOFIX має бути затверджена для певного типу автомобіля.IUF=Підходить для систем безпеки для дітей ISOFIX універсальної категорії, що встановлюються в напрямку руху
автомобіля та схвалені для використання в цій ваговій категорії.X=Для цієї вагової категорії не схвалено жодної системи безпеки для дітей ISOFIX.5) Дитяче автокрісло ISOFIX даної категорії розміру може бути встановлене лише в автомобілі з одиночним
пасажирським сидінням.

58Сидіння, підголовникиСистеми безпеки для
дітей Isofix
Установіть схвалені для
автомобіля ISOFIX системи
безпеки для дітей ISOFIX на
монтажні кронштейни.
Під час використання монтажних кронштейнів ISOFIX для
встановлення сидіння можна
встановити загально прийняті
системи безпеки для дітей для
ISOFIX.
Допустимі позиції кріплення
дитячих автокрісел ISOFIX
позначені у таблицях <, IL та IUF.
Отвори кріплення
Top-tether Отвори для кріплення Top-Tether
розташовані позаду сидіння.
Установивши систему ISOFIX,
закріпіть ремінь Top-Tether в
отворах кріплення Top-Tether.
Пасок повинен проходити між
двома направляючими валиками
підголівника.
Місця для встановлення систем
безпеки для дітей ISOFIX
універсальної категорії позначено в таблиці абревіатурою IUF.

Зберігання59ЗберіганняВідділення для зберігання ......... 59
Багажне відділення ....................60
Система багажника для даху ....62
Інформація про завантаження ..63Відділення для
зберігання9 Попередження
Не зберігайте важкі чи гострі
предмети у відділеннях для
зберігання речей. Інакше
кришка відділення для
зберігання може відкритися, і люди в салоні можуть
травмуватися предметами, які можуть вилетіти під час
екстреного гальмування, різкої
зміни напрямку чи аварії.
Відділення на панелі
інструментів
Відділення для зберігання, кишені
та полиці розташовані у приладовій
панелі.
Відділення для зберігання монет
та/або телефону знаходиться в
верхній частині панелі приладів.
Бардачок
У бардачку є тримач для сонячних
окулярів.
Під час руху бардачок має бути
закритим

60ЗберіганняПідстаканники
Підсклянники знаходяться з обох
боків панелі приладів.
Для використання підсклянників
необхідно зняти попільничку.
Відділення для
зберігання в передній
частині салону Два гачки для одягу розташовані на
стелі кабіни.
Кишені передніх дверцят мають тримачі для пляшок.
Відділення для
зберігання над кабіною
Загальна маса вантажу у цьому
відділенні не повинна
перевищувати 30 кг.
Багажне відділення
Кришка багажного
відділення
Забороняється класти будь-які
предмети на кришку.
Знімання
Підніміть кришку та від'єднайте від
бічних напрямних.

Зберігання61Рейки для завантаження
та гачки кріплення
Рейки для завантаження, що
знаходяться у багажному
відділенні, мають регульовані
точки кріплення для фіксації
вантажу.
■ Витягніть центральний болт точки кріплення, потягнувши його
проти натягу пружини,
■ перемістіть точку кріплення в потрібну позицію та розташуйте
безпосередньо над отвором,
■ потягніть центральний болт точки кріплення, щоб
переконатися, що він правильно
встановлений, а точка кріплення
надійно зафіксована,
■ після цього вантаж може бути прив'язаний за допомогою
ременів, які приєднуються до
точок кріплення.
Максимальне навантаження на
кожну точку кріплення складає
75 кг. Щоб не допустити
перевищення цього значення, не
використовуйте ремені з храповим
натягувальним механізмом.Отвори для кріплення
Отвори призначено для кріплення
предметів, наприклад, за
допомогою пасків або сітки для багажу на підлозі багажника, щоб
запобігти їх ковзанню.
Максимальне зусилля, що
застосовується до отворів для
кріплення не повинно
перевищувати 5000 Н під кутом
30°.

62ЗберіганняСітка безпеки
За переднім або заднім рядами сидінь можна встановити сітку
безпеки.
Не можна перевозити пасажирів за сіткою безпеки.
Встановлення (передня або задня позиція)
Підніміть кришки, щоб відкрити
кріплення, вставте шток сітки
багажного відділення в кріплення та зафіксуйте його. Під'єднайте
ремінці до отворів для кріплення,
що знаходяться за передніми
сидіннями, або до кілець на рамі
заднього сидіння. Натягніть
ремінці.
Усунення
Посуньте регулятор довжини
ремінця вперед та відчепіть
ремінець.
Знак аварійної зупинки Знак аварійної зупинки можна
зберігати у відділенні під передніми сидіннями.
Медична аптечка Медичну аптечку можна зберігати у
відділенні під передніми сидіннями.
Система багажника
для даху
Багажник на даху Із міркувань безпеки та з метою
уникнення пошкодження даху,
рекомендується використовувати
багажник для даху, схвалений для
автомобіля.
Примітка
Передні точки кріплення
багажника призначені виключно
для встановлення системи
багажника для даху,
використання їх для встановлення
планок кріплення забороняється.
Дотримуйтеся інструкцій з
установки та знімайте багажник,
коли він не використовується.
Подальша інформація 3 63.