2014 OPEL VIVARO Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем127Догляд за
автомобілемЗагальна інформація ...............127
Перевірки автомобіля ..............128
Заміна лампи ............................ 137
Електрична система ................142
Інструменти автомобіля ..........144
Колеса та шини ........................145
Буксирування ............................ 157
Догляд за зовнішнім виглядом 159Загальна інформація
Аксесуари та модифікації
автомобілів Рекомендується використовувати
оригінальні деталі і аксесуари, а
також схвалені виробником
частини для вашого типу
автомобіля. Ми не можемо оцінити
та гарантувати надійність
продуктів, навіть якщо вони
відповідають регулятивним
нормам або отримали будь-яке інше схвалення.
Не вносьте жодних змін до
електричної системи, наприклад,
змін в електронні системи
керування (налаштування чіпа).Зберігання автомобіля
Зберігання протягом
тривалого періоду часу Якщо автомобіль потрібно
зберігати протягом кількох місяців:
■ Помийте автомобіль і натріть його воском.
■ Перевірте віск у моторному відділенні та на днищі.
■ Почистіть та законсервуйте гумові ущільнювачі.
■ Повністю заповніть паливний бак.
■ Замініть масло в двигуні.
■ Висушіть резервуар для миючої рідини.
■ Перевірте рівень антифризу та захист від корозії.
■ Відрегулюйте тиск у шинах до рівня, вказаного для повного
навантаження.

128Догляд за автомобілем
■ Припаркуйте автомобіль всухому, добре провітрюваномумісці. Увімкніть першу чи задню
передачу. Усуньте можливість
відкочування автомобіля.
■ Не застосовуйте стоянкове гальмо.
■ Відчиніть капот, зачиніть усі дверцята та заблокуйте
автомобіль.
■ Відключіть клему з негативного виходу акумулятора. Майте на
увазі, що після цього не всі
системи будуть функціонувати,
наприклад, система запобігання
викраденню автомобіля.
Повернення до експлуатації
Якщо автомобіль потрібно
повернути до експлуатації:
■ Підключіть клему до негативного виходу акумулятора. Активуйте
систему електропідйомників
вікон.
■ Перевірте тиск у шинах.
■ Заповніть резервуар промивною рідиною.■Перевірте рівень масла в двигуні.
■ Перевірте рівень охолоджуючої рідини.
■ За потреби встановіть номерний знак.
Отримання автомобіля
після відпрацювання
ресурсу
Інформація про центри прийому
автомобілів, термін експлуатації
яких завершився, і їх переробку,
доступна на нашому веб-сайті.
Довіряйте виконання цієї роботи
лише авторизованим центрам
переробки.Перевірки автомобіля
Виконання робіт9 Попередження
Перевірки в моторному відсіку
здійснюйте лише, коли
вимкнено систему запалення.
Вентилятор охолодження може
почати працювати навіть, якщо
система запалення вимкнена.
9 Небезпека
Для системи запалення
генерується дуже висока
напруга. Не торкайтеся їх.
Кришки для заливання масла в
двигун, охолоджуючої рідини,
миючої рідини омивача та ручка
щупа масла є жовтого кольору для
полегшення їх розпізнавання.

Догляд за автомобілем129КапотВідкривання
Потягніть важіль і поверніть його в
початкове положення.
Потягніть за запобіжну защіпку й відкрийте капот.
Зафіксуйте опору капота.
Зачинення
Перед тим, як закрити капот,
натисніть опору в тримачі.
Опустіть капот і дайте йому
потрапити в запобіжний затискач.
Перевірте, щоб капот зачинився.
Моторні мастила Радимо регулярно перевіряти
рівень масла у двигуні вручну, щоб
запобігти пошкодженню двигуна.
Переконайтеся, що
використовуване масло відповідає вказаним специфікаціям.
Рекомендовані рідини та мастила 3 164.
Перевірку потрібно здійснювати на
рівній поверхні. Двигун повинен
мати робочу температуру та бути
вимкненим щонайменше протягом
10 хвилин.
Витягніть щуп, витріть його насухо,
вставте до упору, витягніть і
перевірте рівень масла в двигуні.

130Догляд за автомобілемОбережно
Власник автомобіля несе
відповідальність за підтримання належного рівня моторного
масла відповідної якості.
Залежно від варіанта двигуна
використовуються різні щупи. На
схемах показана процедура
перевірки та додавання моторного
мастила для бензинових та
дизельних двигунів відповідно.
В двигунах F9Q щуп закріплений на
кришці горловини залива мастила.
Щоб відкрити кришку, повертайте її
проти годинникової стрілки.
В двигунах M9R поверніть кришку
проти годинникової стрілки,
витягніть щуп, протріть його та знов
встановіть до упору.
Якщо рівень моторного масла впав до позначки "add oil (долийте
мастило)" А, поповніть рівень
мастила.Обережно
Не допускайте падіння рівня
моторного масла нижче
мінімальної позначки!

Догляд за автомобілем131
Ми рекомендуємо використовуватимасло того ж типу, який
використовувався під час
останньої заміни.
Рівень масла в двигуні не повинен
перевищувати максимальну
позначку B на щупі.Обережно
Масло з двигуна потрібно злити.
Щоб запобігти розливанню
мастила під час поповнення його
рівня в двигунах F9Q,
використовуйте лійку, що
зберігається в передній частині
моторного відділення.
Щоб дістати лійку, підніміть
пластикову защіпку та витягніть
лійку вгору.
Зніміть кришку та переконайтесь,
що лійка надійно встановлена в заливний патрубок.
Переконайтесь, що при цьому
співпадають обидва наконечника.
Стабілізація споживання
моторного масла відбудеться
тільки після того, як автомобіль
проїде декілька тисяч кілометрів.
Тільки після цього можна
встановити фактичний рівень
споживання.
Якщо споживання перевищує
0,5 літрів на 1000 км після такого
періоду обкатки, зверніться до
автомайстерні.
Ємності 3 179, монітор рівня
моторного масла 3 72.
Установіть кришку рівно та
затисніть її.

132Догляд за автомобілемПовітряний фільтр
двигуна
Індикатор повітряного потоку
В деяких моделях цей індикатор
розміщений у впускній системі
двигуна та використовується для оцінки вільного доступу повітря в
двигун.
Чистий=Обмежень немаєЧервоний
покажчик=Доступ
обмеженийЯкщо під час роботи двигуна
відображається червоний
покажчик, зверніться в
автомайстерню.
Охолоджуюча рідина
двигуна
Охолоджуюча рідина забезпечує
захист від замерзання до
температури приблизно -28°C.Обережно
Використовуйте антифриз, який
схвалено для використання в
автомобілі.
Рівень охолоджуючої рідини
Обережно
Надто низький рівень
охолоджуючої рідини може
спричинити пошкодження
двигуна.
Якщо система охолодження
холодна, рівень охолоджуючої
рідини повинен бути вище
позначки MIN. За умови низького
рівня долийте рідину.
9 Попередження
Залиште двигун для
охолодження перед
відкриванням кришки.
Обережно відкрийте кришку,
поступово знижуючи тиск.
Долийте антифриз. За відсутності
антифризу скористайтеся чистою
водою з крана чи дистильованою

Догляд за автомобілем133
водою. Щільно закрийте кришку.
Проводити перевірку концентрації
антифризу та усувати причини
витрати охолоджуючої рідини слід
лише в майстерні.
Якщо необхідна значна кількість охолоджувальної рідини,
знадобиться спустити повітря із
системи охолодження. Зверніться
по допомогу до майстерні.
Якщо температура охолоджуючої
рідини занадто висока, на панелі
приладів засвічується контрольний
індикатор W та C 3 79.
Проконсультуйтесь з працівниками
автомайстерні, чи достатній рівень
охолоджуючої рідини.Робоча рідина
гідропідсилювача керма
Якщо рівень рідини у резервуарі
падає нижче позначки MIN,
зверніться до автомайстерні.
Рідина в бачку омивача
Заповніть резурвуар чистою
водою, додавши відповідну
кількість миючої рідини для
лобового скла, до складу якої
входить антифриз.
Обережно
Лише рідина для промивання з
достатньою концентрацією
антифризу забезпечує захист за
низької температури або за
умови її різкого зниження.

134Догляд за автомобілемГальма
Поява скрипу свідчить про те, що
гальмівні накладки досягли своєї
мінімальної товщини. Подорож на
великі відстані є можливою, але
потрібно замінити гальмівні
колодки якомога швидше.
Встановивши нові гальмівні
накладки, уникайте зайвого різкого
гальмування протягом перших
кількох поїздок.
Гальмівна рідина9 Попередження
Гальмівна рідина є отруйною та
кородуючою. Уникайте контакту з очима, шкірою, тканинами та
пофарбованими поверхнями.
Рівень гальмівної рідини має бути
на рівні між позначками MIN і MAX .
Під час доливання забезпечте максимальну чистоту гальмівної
рідини, оскільки забруднення може
призвести до порушень у роботі системи гальм. Для усунення
причин підтікання гальмівної
рідини зверніться до майстерні.
Використовуйте лише найкращу
гальмівну рідину, схвалену для
вашого автомобіля.
Рідина для системи гальм і
зчеплення 3 164.
Автомобільний
акумулятор Акумулятор автомобіля не
потребує обслуговування, якщо за
відповідного режиму керування
досягається потрібний рівень
заряду акумулятора. Їзда на короткі дистанції та часті запуски двигуна
можуть розрядити акумулятор.
Уникайте використання
непотрібних пристроїв, що
споживають електроенергію.
Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх потрібно
здати на утилізацію до відповідних
приймальних пунктів.
Простій автомобіля (більше
4 тижнів) може призвести до
розрядження акумулятора.
Від’єднайте затискач від
негативної клеми акумулятора.