2014 OPEL VIVARO Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики167Маркувальна табличка
Маркувальна табличка
розташована на правій стійці
дверцят.
Інформація на маркувальній
табличці 1)
:
1=Виробник, номер схвалення
типу2=Ідентифікаційний номер
автомобіля3=Допустима загальна маса
автомобіля4=Допустима повна маса
автопотяга5=Максимально допустиме навантаження на передню
вісь6=Максимально допустиме
навантаження на задню вісь7=Дані стосовно автомобіля чи
країни
Загальне навантаження на
передню і задню вісі не повинно
перевищувати допустиму загальну
вагу автомобіля. Наприклад, якщо
на передню вісь навантаження є
максимально допустимим, то
навантаження на задню вісь може
дорівнювати лише загальній масі
автомобіля мінус навантаження на
передню вісь.
Технічні характеристики
визначаються відповідно до
стандартів ЄС. Ми залишаємо за
собою право вносити зміни.
Специфікації в документації до
автомобіля завжди є
пріоритетнішими специфікацій,
наведених у цьому посібнику.
1) Пластина з ідентифікаційним номером автомобіля (VIN) може відрізнятися від тієї, що показана на ілюстрації.

168Технічні характеристикиПозначення двигунаВ таблицях технічних
характеристик двигунів наведено їхні ідентифікаційні коди. Дані про
двигун 3 171.
Для визначення типу певного
двигуна див. дані про його
потужність в Сертифікаті
відповідності вимогам стандартів
ЄС, який додається до автомобіля, а також в інших документах для
державної реєстрації.
Якщо це можливо, встановіть тип
двигуна автомобіля,
використовуючи його
ідентифікаційний номер (VIN). За
детальнішою інформацією
звертайтеся до автомайстерні.

Технічні характеристики169Дані про автомобільРекомендовані рідини та мастилаНеобхідна якість моторного маслаЯкість моторного мастилаdexos 2✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний за кордоном, можна використовувати моторне мастило з указаним унаведеному нижче списку рівнем якості.
Якість моторного мастилаGM-LL-A-025
бензинові двигуни✔GM-LL-B-025
дизельні двигуни✔ACEA A3/B3
бензинові двигуни✔ACEA-A3/B4
дизельні двигуни без сажового фільтра✔ACEA-C3
дизельні двигуни із сажовим фільтром✔

170Технічні характеристики
Ступені в’язкості моторного маслаНавколишня температураБензинові й дизельні двигунидо -25 °СSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °СSAE 0W-30 або SAE 0W-40

Технічні характеристики171Дані про двигунТоргові позначення2.01.92.0
Код ідентифікації двигуна
F4R 820F9Q 760M9R 6302)
M9R 692Кількість циліндрів444Робочий об'єм [см 3
]199818701995Потужність двигуна [кВт]867466 / 84при об/хв470035003500Обертальний момент [Нм]186240260 / 300при об/хв375018001500Тип пальногоБензинДизельДизельРекомендоване октанове число (RON)95можливий98можливий91 3)2)
Форсований / нефорсований.
3) Якщо неетильоване паливо високої якості недоступне, можна використовувати паливо типу 91 RON, не пере‐
вантажуючи при цьому двигуна автомобіля та не рухаючись на повному газу.

172Технічні характеристики
Торгові позначення2.02.0
Код ідентифікації двигуна
M9R 7864)M9R 7865)
M9R 788Кількість циліндрів44Робочий об'єм [см 3
]19951995Потужність двигуна [кВт]6684при об/хв35003500Обертальний момент [Нм]290310при об/хв16002100Тип пальногоДизельДизель4) Нефорсований.
5) Форсований.

Технічні характеристики173Маса автомобіляСпоряджена маса, базова модельМодельКолісна базаДахКлас корисного навантаженняДвигунСпоряджена маса 6)7)ФургонКороткаСтандарт1000F4R1660F9Q1660M9R1678Стандарт1200F4R1660F9Q1669M9R1688Високий1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
Власна маса та повна маса автомобіля збільшується у моделей, устаткованих пакетом обладнання для поганих
доріг - див. табличку VIN.
7) Мінімальна маса автомобіля, згідно з характеристиками типового допуску, включає в себе усі технологічні рідини,
інструменти та бак, заповнений паливом на 90%. Ця маса не включає вагу водія та знімне обладнання
(наприклад, запасне колесо, перегородку та зсувні двері для вантажу). Кінцева маса може відрізнятися залежно
від характеристик автомобіля, наприклад, опцій, знімних опцій та аксесуарів.

174Технічні характеристики
МодельКолісна базаДахКлас корисного навантаженняДвигунСпоряджена маса6)7)ФургонДовгаСтандарт1200F4R1660F9Q1676M9R1724Високий1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
Власна маса та повна маса автомобіля збільшується у моделей, устаткованих пакетом обладнання для поганих
доріг - див. табличку VIN.
7) Мінімальна маса автомобіля, згідно з характеристиками типового допуску, включає в себе усі технологічні рідини,
інструменти та бак, заповнений паливом на 90%. Ця маса не включає вагу водія та знімне обладнання
(наприклад, запасне колесо, перегородку та зсувні двері для вантажу). Кінцева маса може відрізнятися залежно
від характеристик автомобіля, наприклад, опцій, знімних опцій та аксесуарів.