2014 FIAT DUCATO BASE CAMPER Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VIGTIGT
1) Brugte batterier er skadelige for
miljøet. De skal derfor kastes i
særlige indsamlingsbeholdere
i overensstemmelse med
gældende bestemmelser. Du kan
også aflevere dem til Fiats
servicenet, som da vil sørge for
bortskaffelsen.
ELEKTRONISK
ALARM(afhængigt af versioner/markeder)
Alarmfunktionen er en udvidelse af de
fjernbetjeningsfunktioner der er
beskrevet i det foregående, og styres af
modtagerenheden under
instrumentpanelet, i nærheden af
sikringsboksen.
Funktion
Alarmen udløses i følgende tilfælde:
❒hvis en af dørene eller motorhjelmen
åbnes af uvedkommende
(overvågning af bilens omkreds)
❒hvis bilen forsøges startet (hvis
tændingslåsen drejes til position
MAR)
❒hvis batterikablerne klippes over.
Når alarmen udløses, aktiveres sirenen
og blinklygterne afhængigt af markedet
(i ca. 26 sekunder). Funktionsmåden
og antallet af alarmcyklusser kan variere
fra marked til marked.
Der vil dog altid være en grænse for
antallet af cyklusser af lyd- og
lyssignaler, hvorefter systemet
genoptager sin normale kontrolfunktion.VIGTIGT Sikring mod start af motoren
varetages af startspærresystemet
Fiat CODE, der automatisk aktiveres,
når tændingsnøglen trækkes ud.
Aflåsning
Træk tændingsnøglen ud fra stilling
STOP, og sørg for at dørene og
motorhjelmen er lukket. Ret derefter
fjernbetjeningen mod bilen, og tryk på
og slip knappen "låsning".
Der lyder et bip (undtagen for visse
markeder), og dørene låses.
Inden alarmen tilkobles, foretager
systemet en selvtest. Hvis der
konstateres noget unormalt, afgiver
systemet et ekstra bip.
I så fald skal alarmen afbrydes ved et
tryk på knappen "oplåsning af
døre/oplåsning af lastrum". Kontrollér at
døre, motorhjelm og bagagerum er
lukket korrekt og slå alarmen til igen
ved at trykke på knappen "låsning".
I modsat fald vil døren eller
motorhjelmen, der ikke er lukket
korrekt, ikke blive overvåget af
alarmsystemet.
Hvis advarselsbippet lyder til trods for at
dørene og motorhjelmen er korrekt
lukket, betyder det at der er konstateret
en fejl ved systemets funktion.
Henvend dig derfor til Fiats servicenet.
13
7-3-2014 17:0 Pagina 13

VIGTIGT Alarmen tilkobles ikke, hvis
centrallåsesystemet aktiveres med
nøglens metalklinge.
VIGTIGT Den elektroniske alarm er
tilpasset gældende love og
bestemmelser i det land, hvor bilen er
solgt.
Oplåsning
Tryk på knappen "oplåsning af
døre/oplåsning af lastrum" på nøglen
med fjernbetjening.
Systemet reagerer på følgende måde
(undtagen på visse markeder):
❒blinklygterne giver to korte blink
❒der lyder to korte bip
❒Dørene låses op.
VIGTIGT Alarmsystemet frakobles ikke
hvis centrallåsen betjenes med nøglens
metalklinge.
Oplysning om
indbrudsforsøg
Ethvert forsøg på indbrud angives ved
at kontrollampen
i
instrumentgruppen tændes sammen
med meddelelsen, der vises på
displayet, hvis det er til stede (se
afsnittet "Kontrollamper og
meddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen at kende").Udelukkelse
Hvis man ønsker at alarmsystemet skal
være ude af drift (f.eks. ved
opmagasinering af bilen), behøver man
blot at låse bilen ved at dreje nøglens
metalklinge i låsen.
VIGTIGT Hvis fjernbetjeningens batteri
er fladt, eller hvis der er opstået en
systemfejl, kan man afbryde den
elektroniske alarm ved at stikke nøglen i
tændingslåsen og dreje den til position
MAR.
TÆNDINGSLÅSNøglen har 3 stillinger fig. 10:
❒STOP: Motor standset, nøglen kan
trækkes ud, ratlåsen er aktiveret.
Dele af det elektriske udstyr (f.eks.
autoradio, centrallås...) kan benyttes.
❒MAR: kørestilling. Alt elektrisk udstyr
kan benyttes.
❒AVV: Start af motor (ustabil stilling).
Tændingslåsen er udstyret med et
sikkerhedssystem, der bevirker at
startmotoren ikke kan aktiveres igen før
nøglen har været drejet tilbage på
STOP.
2) 3) 4) 5)
10
F1A0009
14
BILENS INDRETNING
7-3-2014 17:0 Pagina 14

RATLÅS
Aflåsning
Træk tændingsnøglen ud fra position
STOP, og drej rattet til det låses.
Oplåsning
Bevæg rattet let fra side til side, mens
tændingsnøglen drejes frem til position
MAR.
BEMÆRK
2) Ved beskadigelse af
tændingslåsen (f.eks.
tyveriforsøg), bør man lade
funktionen kontrollere hos Fiats
servicenet, før kørslen
genoptages.
3) Fjern altid nøglen, når du stiger ud
af bilen for at undgå, at nogen
utilsigtet aktiverer
betjeningsanordningerne. Husk at
trække håndbremsen. Hvis bilen
er parkeret på en skråning, skal
den sættes i første gear. Hvis
bilen er parkeret på en
nedadgående skråning, skal den
sættes i bakgear. Efterlad aldrig
børn i bilen uden overvågning.4) Træk aldrig tændingsnøglen ud,
når bilen er i bevægelse, da rattet
derved automatisk vil blive låst,
så snart du forsøger at dreje det.
Dette gælder altid, også under
slæbning af bilen.
5) Det er strengt forbudt at foretage
nogen form for
eftermarkedsarbejder der
medfører ændringer af styretøjet
eller ratakslen (f.eks. montering af
ekstra tyveribeskyttelse) da dette
kan influere negativt på systemets
funktion og sikkerhed, medføre
bortfald af garantibeføjelser og
bevirke at bilen ikke opfylder
godkendelseskravene.
SÆDER
6)2)
Længdeindstilling
Løft grebet A fig. 11 og skub sædet
frem eller tilbage. Hænderne skal hvile
på ratkransen under kørslen.
7)
Indstilling i højden
For at løfte sædet: Mens man sidder
flyttes grebet B fig. 11 opad (forreste
del af sædet) eller grebet C fig. 11
(bageste del af sædet) og kropsvægten
fjernes fra den del af sædet, der skal
løftes.11
F1A0021
15
7-3-2014 17:0 Pagina 15

For at sænke sædet: Mens man
sidder flyttes grebet B opad (forreste
del af sædet) eller grebet C (bageste del
af sædet) og kropsvægten påføres
den del af sædet, der skal sænkes.
Regulering af ryglænets
hældning
Drej på grebet D fig. 11.
8)
Lændeindstilling
Indstillingen foretages ved hjælp af
grebet E fig. 12.STØDDÆMPET SÆDE
Det er forsynet med ophæng med
mekanisk affjedring og hydraulisk
støddæmper, hvorved den maksimale
komfort og sikkerhed sikres.
Affjedringen sikrer desuden, at stød,
der forårsages af ujævne vejbaner
absorberes fuldstændigt.
For at foretage indstillinger i
længderetningen, indstillinger i højden,
indstilling af ryglænet, lændeindstilling
og indstilling af armlænet henvises
til det, der er beskrevet i afsnittet
"Sæder".
Indstilling af
støddæmperens vægt
Ved hjælp af indstillingshåndtaget A fig.
13 er det muligt at foretage den
ønskede indstilling afhængigt
af kropsvægten med justeringer mellem
40 og 130 kg.SÆDER MED
INDSTILLELIGE ARMLÆN
Førersædet kan udstyres med et
løftbart armlæn, der er indstilleligt i
højden. Indstilling foretages på
drejegrebet A fig. 14.
9) 10)
SÆDE MED
DREJESOKKEL
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er muligt at dreje det 180° mod
sædet i modsatte side. Sædet drejes
ved hjælp af grebet A fig. 15. Før sædet
drejes, skal det flyttes fremad og først
efterfølgende indstilles i
længderetningen fig. 16.
12
F1A0022
13
F1A0023
14
F1A0024
16
BILENS INDRETNING
7-3-2014 17:0 Pagina 16

DREJESÆDE MED
SIKKERHEDSSELE
(afhængigt af versioner/markeder)
Det er forsynet med sikkerhedssele
med tre forankringspunkter fig. 17, to
indstillelige armlæn (for indstilling
henvises til afsnittet "Sæder med
indstillelige armlæn") og hovedstøtter,
der er indstillelige i højden (for indstilling
henvises til afsnittet "Hovedstøtter").
11)
Indstilling af ryglænets
hældning
Drej grebet A fig. 18.Indstilling i højden
Brug betjeningsknapperne B fig. 18
eller C fig. 18 til at løfte/sænke
henholdsvis sædets forreste/bagerste
del.
Drejning af sæde
Det er muligt at dreje det 180° mod
sædet i modsatte side og ca. 35° mod
døren. Det kan låses både i
kørselsposition og 180°.
Sædet drejes ved hjælp af grebet D fig.
19 (placeret på højre side af sædet).
Før sædet drejes, skal det flyttes
fremad og først efterfølgende indstilles i
længderetningen fig. 16.
12)
15
F1A0025
12
16
F1A0026
17
F1A0027
18
F1A0028
19
F1A0029
17
7-3-2014 17:0 Pagina 17

Opvarmning af sæder
(afhængigt af versioner/markeder)
Med nøglen i position MAR, trykkes på
knappen E fig. 20 for aktivering/
deaktivering af funktionen.
CAPTAIN CHAIR-SÆDE
(afhængigt af versioner/markeder)
Bilen kan være udstyret med Captain
Chair-sæde fig. 21, som, afhængigt
af udstyrstypen, kan være udstyret med
diverse indstillinger (drejeligt eller fast,
med sikkerhedssele, osv.).
Angående de forskellige indstillinger
henvises der til det, der er angivet
tidligere i afsnittet "Drejesæde med
sikkerhedssele".KLAP PÅ SÆDEBÆNK
(afhængigt af versioner/markeder)
Sædet er forsynet med en nedfældelig
klap, der kan bruges som støtteflade
for dokumenter. Den bruges ved at
trække i tungen A fig. 22 og sænke
klappen. Klappen er forsynet med to
glasholderaftryk og en støtteflade med
papirholderklemme.
13)
KURV UNDER SÆDE
(afhængigt af versioner/markeder)
Under sædet i førersiden er der en kurv
A fig. 23, der let kan fjernes ved at
trække den ud fra de tilhørende kroge,
der findes på støttefladen.
20
F1A0030
21
F1A0345
22
F1A0031
23
F1A0032
18
BILENS INDRETNING
7-3-2014 17:0 Pagina 18

PLASTIKBEKLÆDNINGER
PÅ SÆDESOKLEN
(afhængigt af versioner/markeder)
Forreste beklædning A fig. 24
kan åbnes ved hjælp af pågældende
frakoblingshåndtag B fig. 24 på øverste
del.
På denne måde bliver kurven under
sædet tilgængelig (se afsnittet "Kurv
under sæde").
For at lette åbningen af forreste
beklædning og adgangen til kurven,
skal sædet flyttes så langt tilbage som
muligt.
For at gøre det muligt at trække forreste
beklædning ud, skal den drejes så
langt som muligt fremad og trækkes ud
fra tilkoblingerne, der findes på
nederste del, og trække den mod
forreste del af bilen.PANORAMA-VERSIONER
Indstilling af ryglænets
hældning på
passagersæderne
Drej grebet A fig. 25.
Adgang til sæderne i
anden række
Adgangen til anden sæderække opnås
ved hjælp af håndgrebet B fig. 25 på
ydersædet i højre side i første række og
lægge ryglænet ned ved at følge det
med venstre hånd.
Ved at flytte sædet tilbage til normal
position, tilkobles det igen på
låseanordningen, uden at det er
nødvendigt at aktivere håndgrebet igen.
På det hele sæde i Panorama 2.
række er ydersæderne derimod faste.Nedklapning af ryglæn
på midterste sæde (2. -
3. række)
Løft grebet C fig. 25 og klap ryglænet
fremad.
På bagsiden af midtersædets ryglæn er
der placeret en stiv flade, der har
funktion som armstøtte og bord med
tilhørende kopholdere.
Ryglænet sættes på plads igen ved
hjælp af samme greb.
Ved nedklapning af midtersædets
ryglæn, anden række, fjernes
hovedstøtten for at gøre det lettere at
indstille ryglænet på midterste sædes
første række.
COMBI-VERSIONER
Position Easy Entry
Løft grebet A fig. 26 og hæld ryglænet
fremad.24
F1A0033
25
F1A0034
26
F1A0035
19
7-3-2014 17:0 Pagina 19

Pakkeposition
Gå frem på følgende måde:
- fra positionen easy entry trækkes
hovedstøtterne ud;
– løft grebet B fig. 27 (der er anbragt
under grebet A fig. 26) med højre hånd;
- drej ryglænet 5° mod bagerste
område;
- nedfæld ryglænet med venstre hånd.
14)
Fjernelse af bænk
VIGTIGT Ved fjernelse af bænken skal
der være mindst to personer til stede.
Bænken fjernes på følgende måde:
- fra pakkepositionen benyttes grebene
C og D fig. 28 ved at dreje dem frem
(som vist på klæbemærket, der er
placeret på nederste tværvange);– løft sædets sokkel fremad;
– anbring sædet i lodret position;
- fra lodret position drejes det ved hjælp
af grebene E og F fig. 29 opad;
- løft bænken fra gulvet og fjern den.
15)
FLEX FLOOR BAGSÆDE
Sædet frigøres på følgende måde:
❒Brug bageste låsegreb A fig. 30 til at
frigøre sikkerhedslåsen nedenunder
(bevægelse1).
❒Træk i den sorte knap B fig. 30
(bevægelse2).
❒Løft grebet (bevægelse3) op over
holdeanordningen C fig. 31 (i siden),
som sikrer, at systemet holdes på
plads under indstillingsindgreb.
27
F1A0036
28
F1A0037
29
F1A0038
30
F1A0388
31
F1A0389
20
BILENS INDRETNING
7-3-2014 17:0 Pagina 20