2014 FIAT DUCATO BASE CAMPER Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VÆGTE FOR CHASSISER MED LANGT FØRERHUSVersioner med totalvægt på 3500 kg
115 Multijet (*)110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Egenvægt (med alle væsker, brændstofstank
fyldt 90 % og uden ekstraudstyr)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Nyttelast (**)
inkl. fører:
Størst tilladte belastninger (***)
– foraksel: 1850 1850 1850
– bagaksel: 2000 2000 2000
– totalvægt: 3500 3500 3500
Påhængsvægt
– anhænger med bremser: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– anhænger uden bremse: 750 750 750
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):100 100 100(*) Version til specifikke markeder
(**) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(***) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører har ansvaret for at de største tilladte belastninger overholdes ved anbringelse af bagage i bagagerummet
og/eller på lastfladen.
301
7-3-2014 17:0 Pagina 301

VÆGTE FOR CHASSISER MED LANGT FØRERHUS (versioner MAXI)
Versioner med totalvægt på 3500
kgVersioner med totalvægt på 3995
kg - 4005 kg - 4250 kg
110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power
Egenvægt (med alle væsker,
brændstofstank fyldt 90 % og uden
ekstraudstyr)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Nyttelast (**)
inkl. fører:
Størst tilladte belastninger (***)
– foraksel: 2100 2100 2100 2100
– bagaksel: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– totalvægt: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Påhængsvægt
– anhænger med bremser: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– anhænger uden bremse: 750 750 750 750
Største vægt på koblingskugle (anhænger
med bremser):120 120 100 100(*) Version til specifikke markeder
(**) Hvis der er monteret specialudstyr (anhængertræk osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(***) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører har ansvaret for at de største tilladte belastninger overholdes ved anbringelse af bagage i bagagerummet
og/eller på lastfladen.
302
TEKNISKE DATA
7-3-2014 17:0 Pagina 302

VÆGTE FOR VAREVOGNE MED DOBBELTKABINEVersioner med totalvægt på 3300 kg
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerEgenvægt (med alle væsker, brændstofstank
fyldt 90 % og uden ekstraudstyr)2011 ÷ 2076 2026 ÷ 2091 2106
Størst tilladte belastninger (***)
– foraksel: 1750 1750 1750
– bagaksel: 1900 1900 1900
– totalvægt: 3300 3300 3300
Påhængsvægt
– anhænger med bremser: 2000 2500 2500
– anhænger uden bremse: 750 750 750
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):100 100 100(*) Version til specifikke markeder
(***) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører har ansvaret for at de største tilladte belastninger overholdes ved anbringelse af bagage i bagagerummet
og/eller på lastfladen.
303
7-3-2014 17:0 Pagina 303

VÆGTE FOR VAREVOGNE MED DOBBELTKABINEVersioner med totalvægt på 3500 kg
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerEgenvægt (med alle væsker, brændstofstank
fyldt 90 % og uden ekstraudstyr)2011 ÷ 2171 2026 ÷ 2186 2106 ÷ 2171
Størst tilladte belastninger (***)
– foraksel: 1850 1850 1850
– bagaksel: 2000 2000 2000
– totalvægt: 3500 3500 3500
Påhængsvægt
– anhænger med bremse: 2000 2000 2500
– anhænger uden bremse: 750 750 750
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):100 100 100(*) Version til specifikke markeder
(***) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører har ansvaret for at de største tilladte belastninger overholdes ved anbringelse af bagage i bagagerummet
og/eller på lastfladen.
304
TEKNISKE DATA
7-3-2014 17:0 Pagina 304

VÆGTE FOR VAREVOGNE MED DOBBELTKABINE (versioner MAXI)Versioner med totalvægt på 3500 kg 130 Multijet 180 Multijet PowerEgenvægt (med alle væsker, brændstofstank fyldt
90 % og uden ekstraudstyr)2066 ÷ 2226 2146 ÷ 2306
Størst tilladte belastninger (°)
– foraksel: 2100 2100
– bagaksel: 2400 2400
– totalvægt: 3500 3500
Påhængsvægt
– anhænger med bremser: 3000 3000
– anhænger uden bremse: 750 750
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):100 100(°) Disse belastninger må aldrig overskrides. Bilens fører har ansvaret for at de største tilladte belastninger overholdes ved anbringelse af bagage i bagagerummet
og/eller på lastfladen.
305
7-3-2014 17:0 Pagina 305

PÅFYLDNINGSDATA
115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerForeskrevet brændstof og
originale smøremidler
Brændstoftank (liter): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
inkl. en reserve på (liter): 10/12 10/12 10/12 10/12
Motorens kølesystem (liter): 8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Blanding af lige dele
demineraliseret vand og
PARAFLU
UP
(***)
Motorens oliesump (liter): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Motorens oliesump og filter
(liter):5,7 5,9 5,9 9
Gearkasse/differentiale (liter): -2,7 (MLGU-
gearkasse)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
(°)Version til specifikke markeder
(*) På alle versioner er det muligt at bestille en beholder, der indeholder 120 liter (med en reserve på 12 liter). På udstyrsversioner "Fritid" er det muligt at bestille en
beholder, der indeholder 60 liter (med en reserve på 10 liter).
(**) Med Webasto: + 1/4 liter - Varmeapparat under sæde 600 cm³: + 1 liter - Varmeapparat bagtil 900 cm³: + 1,5 liter
(***) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLU
UPog 40% demineraliseret vand.
306
TEKNISKE DATA
7-3-2014 17:0 Pagina 306

115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerForeskrevet brændstof og
originale smøremidler
Gearkasse/differentiale (liter): 2,92,9 (M38-
gearkasse)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulisk bremsesystem
med ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Hydraulisk bremsesystem
ASR/ESP (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulisk servostyring: 1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Sprinklervæskebeholder med
lygtevaskere:5,5 5,5 5,5 5,5Blanding af vand og TUTELA
PROFESSIONAL SC35(°)Version til specifikke markeder
307
7-3-2014 17:0 Pagina 307

VÆSKER OG SMØREMIDLERMotorolien i bilen er blevet nøje udviklet og testet for at opfylde kravene i vedligeholdelsesplanen. Konstant brug af de angivne
smøremidler sikrer egenskaberne for brændstofforbrug og emissioner. Smøremidlets kvalitet er afgørende for motorens drift
og levetid.
ANBEFALEDE PRODUKTER OG DERES SPECIFIKATIONERAnvendelseSpecifikationer for væsker og smøremidler til
sikring af bilens korrekte funktionOriginale væsker og
smøremidlerUdskiftningsintervalSmøremidler til
dieselmotorer
56)
Smøremidler på syntetisk base med graduering
SAE 5W-30 ACEA C2.
KvalifikationFIAT 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Kontraktmæssig teknisk
reference nr. F510.D07Ifølge
vedligeholdelsesplan
I nødstilfælde, hvor de ovennævnte smøremidler ikke er tilgængelige, er det tilladt at bruge produkter med den angivne
minimumspræstation iht. ACEA til efterfyldning. I dette tilfælde kan motorens optimale præstation ikke garanteres.
VIGTIGT
56) Anvendelse af produkter med andre specifikationer end de ovennævnte kan medføre skader på motoren, for hvilke
garantien ikke kan gøres gældende.
308
TEKNISKE DATA
7-3-2014 17:0 Pagina 308