2014 CITROEN C5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

15
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΈΛΕΓΧΟΣ


Kαντράν

λειτουργούν και με κλειστό
διακόπτη (κινητήρα).

A.
Δείκτης καυσίμου και ένδειξη ελάχιστου καυσίμου.

B.
Πληροφορία Περιοριστή/Ρυθμιστή ταχύτητας.

C.
Θερμοκρασία υγρού ψύξης.

D.
Ένδειξη ταχύτητας.

E.
Oθόνη του καντράν.

F.
Κοντέρ.
G.
Χειριστήριο μηδενισμού ημερήσιου χιλιομετρητή.

H.
Στροφόμετρο.

I.
Θερμοκρασία λαδιού κινητήρα.

J.
Εμφάνιση πληροφοριών Αυτόματου
ΚιβώτιουΤαχυτήτων.



- Mε ανοικτό διακόπτη, οι ενδείξεις πορτοκαλί και
κόκκινου χρώματος ανάβουν.

- Mε τον κινητήρα σε λειτουργία, αυτές οι ενδείξεις
πρέπει να σβήσουν.

- Αν κάποια παραμείνει αναμμένη, στο αντίστοιχο κε-
φάλαιο.




Χειριστήριο αλάρμ




26




114

16
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΈΛΕΓΧΟΣ


Ανίχνευση χαμηλής πίεσης των
ελαστικών

Το σύστημα σας ενημερώνει για την
κατάσταση των ελαστικών του αυτοκι-
νήτου σας.
Δεν αντικαθιστά την επαγρύπνηση και
την ευθύνη του οδηγού.


Kατάσταση οικονομίας

Σβήνοντας τον κινητήρα, ορισμένες λει-
τουργίες (ηχοσύστημα, υαλοκαθαριστή-
ρες, ηλεκτρικά καθίσματα, τηλέφωνο,
video, εσ. φωτισμός κλπ) τροφοδοτού-
νται ηλεκτρικά για περιορισμένο χρόνο
(περίπου 1 ώρα), έτσι ώστε να μην απο-
φορτίζεται περισσότερο η μπαταρία.

Αυτός ο χρόνος μειώνεται σημαντικά αν
η φόρτιση μπαταρίας είναι ασθενής. Μετά το πέρας αυτού του χρόνου, ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη του κα-
ντράν και οι ενεργές λειτουργίες τίθενται
σε επαγρύπνηση.
Αυτές οι λειτουργίες επανενεργοποιού-
νται με την εκκίνηση του αυτοκινήτου.


115




198

17
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΕΠΙΒΑΙΝΌΝΤΩΝ


Απενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού
Ασφάλεια παιδιών

Ζώνες ασφαλείας και εμπρόσθιος
αερόσακος συνοδηγού

H κατάσταση ζωνών ασφαλείας ανά κατη-
γορία καθισμάτων, δηλώνεται με τις αντί-
στοιχες στις θέσεις ενδείξεις να ανάβουν ή
να αναβοσβήνουν:


A.

Ένδειξη μη ασφαλισμένης ζώνης ασφα-λείας.

B.
Ένδειξη ζώνης ασφαλείας εμπρός αρι-
στερά.

C.

Ένδειξη ζώνης ασφαλείας εμπρός
δεξιά.

D.
Ένδειξη ζώνης ασφαλείας πίσω δεξιά.

E.
Ένδειξη ζώνης ασφαλείας πίσω/κέντρο.

F.

Ένδειξη ζώνης ασφαλείας πίσω αριστερά.

G.
Ένδειξη απενεργοποίησης εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού.

H.
Ένδειξη ενεργοποίησης εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού.




35, 37-38
H απενεργοποίηση γίνεται από τον δια-
κόπτη στο δεξί μέρος του ταμπλώ.
Γι' αυτό:


)
Με κλειστό διακόπτη (κινητήρα),
βάλτε και γυρίστε το κλειδί στον δια-
κόπτη I
.

)
Γυρίστε το κλειδί στη θέση " OFF
", ο
αερόσακος συνοδηγού έχει απενερ-
γοποιηθεί.
H ένδειξη απενεργοποίησης G
εμπρό-
σθιου
αερόσακου συνοδηγού ανάβει με
ανοικτό διακόπτη.



123
Απενεργοποιεί τα πίσω χειριστήρια ηλ
παραθύρων και το άνοιγμα των πορτών
από μέσα. H ασφάλεια ενεργοποιείται
πιέζοντας το χειριστήριο J
.
H ενεργοποίηση της λειτουργίας δηλώ-
νεται με την εμφάνιση μηνύματος στην
οθόνη καντράν και τη λυχνία του χειρι-
στηρίου J
.



113

!!!
18
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ


Ηλ. χειρόφρενο

Μην αφήνετε παιδί μόνο του
στο αυτοκίνητο, με ανοικτό δια-
κόπτη διότι μπορεί να απενερ-
γοποιήσει το χειρόφρενο.


Βοήθεια στην εκκίνηση υπό κλίση


Xειροκίνητη λειτουργία
Η ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ χρήση του χειρόφρε-
νου είναι ανά πάσα στιγμή δυνατή τρα-
βώντας / πιέζοντας το χειριστήριο B
και
πατώντας το πεντάλ φρένου.
Πριν βγείτε από το αυ-
τοκίνητο, ελέγξτε ότι η
κόκκινη ένδειξη A (!)

του χειρόφρενου ανά-
βει στο καντράν όπως και η κόκκινη
ένδειξη P
του
χειριστηρίου B
.
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
αν θέλετε να βγείτε από το αυ-
τοκίνητο, τραβήξτε χειροκίνητα
το χειρόφρενο. Μην βγείτε από το αυτοκίνητο
κατά τη φάση της στιγμιαίας συ-
γκράτησης βοήθειας εκκίνησης
υπό κλίση. Για τη βοήθεια στην εκκίνηση υπό κλίση,
το αυτοκίνητο διαθέτει σύστημα που το
κρατά
ακινητοποιημένο για 2 δευτερό-
λεπτα, χρόνο απαιτούμενο για το πέρα-
σμα από το πεντάλ φρένου στο πεντάλ
γκαζιού.
Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή εφόσον:


- το αυτοκίνητο είχε ακινητοποιηθεί
μέσω του πεντάλ φρένου.

- Σε ορισμένες συνθήκες κλίσης.

- H πόρτα οδηγού είναι κλειστή. Πριν βγείτε από το
αυ-
τοκίνητο, ελέγξτε ότι η
κόκκινη ένδειξη A (!)

του χειρόφρενου ανά-
βει στο καντράν όπως και η κόκκινη
ένδειξη P
του χειριστηρίου B
.
Αυτόματη λειτουργία
Κατά την εκκίνηση του αυτοκινήτου, το
ηλ. χειρόφρενο απενεργοποιείται αυ-
τόματα και προοδευτικά. Εν στάσει, το
χειρόφρενο ενεργοποιείται αυτόματα
σβήνοντας τον κινητήρα.

OΔΉΓΗΣΗ




128



134




127

19
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

Το σύστημα διατηρεί τη ταχύτητα που
έχει προγραμματίσει ο οδηγός.


Ρυθμιστής ταχύτητας
Περιοριστής ταχύτητας

Το σύστημα επιτρέπει την επιλογή μέγι-
στης ταχύτητας.
Η ταχύτητα που επιλέχθηκε πρέπει
να είναι μεγαλύτερη από 30 km/h
. O ρυθμιστής είναι ενεργός μόνο με
τις τελευταίες σχέσεις
του κιβωτίου.
H ταχύτητα που επιλέχθηκε πρέπει
να είναι μεγαλύτερη από 40 km/h.



Kαντράν

H κατάσταση περιοριστή ή ρυθμιστή
ταχύτητας εμφανίζεται αν είναι ενεργο-
ποιημένη.

Ρυθμιστής ταχύτητας

Περιοριστής ταχύτητας
Επιλογή " LIMIT
": Ενεργοποίηση
κατάστασης περιοριστή ταχύτη-
τας.
" SET +
": Αύξηση μέγιστης τα-
χύτητας.
" SET -
": Μείωση μέγιστης τα-
χύτητας.
Αναστολή ή ανάκτηση της κα-
τάστασης.
Απενεργοποίηση.
H επιλεχθείσα ταχύτητα μένει
απομνημονευμένη. " SET
": Απομνημόνευση

της ταχύτητας (σύστημα
στο pause).

Επιλογή " CRUISE
": Ενεργοποίηση
κατάστασης ρυθμιστή ταχύτητας.

" SET +
": Αύξηση (σύστημα στο
ON).
" SET -
": Μείωση της απομνη-
μονευθείσας ταχύτητας (σύ-
στημα στο ON).
Αναστολή ή ανάκτηση της κα-
τάστασης.
Απενεργοποίηση.
ΟΔΉΓΗΣΗ




150



152

20
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ



)
Ωθήστε ελαφρά προς τα πάνω ή
προς τα κάτω, χωρίς να ξεπεράσετε
το σημείο αντίστασης, τα φλας ανα-
βοσβήνουν τρεις φορές.


Φλας - Λειτουργία
"αυτοκινητόδρομου"
ΟΔΉΓΗΣΗ




114



Διακόπτης



●
S: Αντικλεπτική προστασία

Για να ξεκλειδώσετε το τιμόνι,
στρέψτε το ελαφρά γυρνώντας το
κλειδί χωρίς να πιέσετε.

●
M: Θέση λειτουργίας


●
D: Μίζα

Αφήστε το κλειδί μόλις ο κινητήρας
"πάρει μπροστά". Μην γυρνάτε ποτέ
το κλειδί ενώ ο κινητήρας λειτουργεί.



70

!
21
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ


Θέσεις


P:
Parking.

R:
όπισθεν.

N:
νεκρό.

D:
λειτουργία σε αυτόματη κατάσταση.

M:
λειτουργία σε σειριακή κατάσταση. Το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διαθέ-
τει τις επιλογές:


- λειτουργία
σε αυτόματη
προσαρ-
μογή στο δικό σας στυλ οδήγησης
( Θέση D
).

- λειτουργία σε "σειριακή" κατά-
σταση
, με manual αλλαγές ταχυτή-
των
(χειροκίνητα) ( Θέση M
).

- λειτουργία σε αυτόματη κατάστα-
ση Sport θέση D
και πάτηματα του
χειριστηρίου A
.

- λειτουργία σε αυτόματη κατάστα-
ση ΧΙΟΝΙΟΥ θέση D
και πάτηματα
του χειριστηρίου B
.



Για λόγους ασφαλείας:



Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων




144-147

Ο μοχλός ταχυτήτων δεν μπορεί να με-
τατοπισθεί από τη θέση P παρά μόνο
αν πατάτε το πεντάλ φρένου.


Mε το άνοιγμα μιας πόρτας, ένα ηχητικό
σήμα ακούγεται, αν ο μοχλός ταχυτή-
των δεν βρίσκεται στη θέση P.


Bεβαιωθείτε, πριν απομακρυνθείτε
από το αυτοκίνητό σας, ότι ο επιλογέ-
ας ταχυτήτων είναι στη θέση P.
ΟΔΉΓΗΣΗ


R
Όπισθεν

N
Νεκρό

A
Αυτοματοποιημένη κατάσταση

M
Επιλεκτική κατάσταση
Με τα χειριστήρια 1
"+"
και 2
"-"
:


- αλλαγή σχεσεων σε επιλεκτική κα-
τάσταση,

- επιλεκτική ανάκτηση σε αυτοματο-
ποιημένη κατάσταση.



Διαχειριζόμενο κιβώτιο
6 ταχυτήτων

Πρόγραμμα SPORT



)
Με τον μοχλό στο A
και τον κινητήρα
σε λειτουργία, πιέστε το μπουτόν 3
.



137-140

22
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΟΔΉΓΗΣΗ


Stop & Start


Πέρασμα του κινητήρα σε κατάσταση STOP

Η ένδειξη "ECO"
ανάβει στο
καντράν και ο κινητήρας τίθεται
σε επαγρύπνηση:


- με μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτή-
των
, με ταχύτητα κάτω από 6 km/h,
πατήστε το πεντάλ φρένου ή θέστε
τον επιλογέα στη θέση N
.
Πέρασμα του κινητήρα σε
κατάσταση START
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενερ-
γοποιήσετε το σύστημα πιέζοντας το

χειριστήριο "ECO OFF"
. Η λυχνία της
επαφής ανάβει.
Το σύστημα επανενεργοποιείται αυτό-
ματα σε κάθε νέα εκκίνηση κινητήρα
με το κλειδί.
Πριν την πλήρωση με καύσιμο ή πριν
από κάθε επέμβαση στον χώρο του
κινητήρα, κλείστε απαραιτήτως τον δι-
ακόπτη με το κλειδί. Η ένδειξη "ECO"
σβήνει και ο κι
-
νητήρας ξαναπαίρνει μπροστά:


- με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση A

ή M
, αφήστε το πεντάλ φρένου,

- ή με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση N

και το πεντάλ φρένου ελεύθερο, επι-
λέξτε τη θέση A
ή M
,

- ή επιλέξτε την όπισθεν.
Υπό ορισμένες ειδικές συνθήκες, η
κατά-
σταση STOP μπορεί να μην είναι διαθέ-
σιμη, η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.
Υπό ορισμένες ειδικές συνθήκες, η κατά-
σταση START μπορεί να ενεργοποιηθεί
αυτόματα, η ένδειξη "ECO"
αναβοσβή-
νει για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει.


141




142

Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση



142