2014 CITROEN C4 AIRCROSS Kezelési útmutató (in Hungarian)

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Online kezelési útmutató


Kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:

Ha az Ön országában a Citroën honlapján nem áll rendelkezésre
„MyCitroën” menüpont, az Ön kezelési útmutatója az alábbi címen
érhető el:
http://service.citroen.com
Megtekintéséhez válassza ki:
Az Ön kezelési útmutatója a Citroën honlapján keresztül is elérhető
„a MyCitroën” menüpont alatt.




Ez a teljes egészében testre szabható oldal lehetőséget nyújt a
márkával való közvetlen kapcsolattartásra.

a
„Fedélzeti dokumentáció” linket a kezdőoldalon (nincs szükség
regisztrálásra),
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
az Ön kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba
helyezés időpontjának felel meg.
Ekkor megjelenik az Ön kezelési útmutatója, és hozzáférhet az
alábbi piktogrammal jelölt legfrissebb információkhoz is.

Szeretnénk felhívni a figyelmét a következőkre:
Jelmagyarázat

biztonsági figyelmeztetés

kiegészítő információ

környezetvédelem

oldalszám-hivatkozás A jelen füzet első lapjain található „Ismerkedés
a gépkocsival” c. fejezet megkönnyíti
gépjárműve felfedezését. A fejezetek részletes
leírásai segítik Önt abban, hogy gépjárműve
tulajdonságait teljes mértékben és biztonsággal
kihasználhassa.
A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A Citroën által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
vegye ezt figyelembe, és az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon
a Citroën márkaképviseleteknél.

A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.


Jó utat kívánunk!


Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.

Ta r t a l o m j e g y z é k
Kombinált kijelző 24
Visszajelzések 25
Kombinált kijelző 31
Fedélzeti számítógép 43
Összkilométer-számláló 43
Napi kilométer-számláló 43
Karbantartásjelző 44
Gépjármű-paraméterek beállítása 48
Audio- CD rendszer képernyője 54
Érintőképernyős Audio- CD rendszer
képernyője 56
Az érintőképernyős Audio-telematikai
rendszer képernyője 58
Megvilágítás-szabályozó 61
A működés ellenőrzése Ismerkedés a gépkocsival
Távirányítós kulcs 62
„Kulcs nélküli nyitás és indítás” rendszer 66
Ajtók 72
Csomagtartó 73
Riasztó 75
Ablakemelők 78
Panorámatető 80
Nyílászárók
Első ülések 81
Hátsó ülések 85
Visszapillantó tükrök 87
Kormány beállítása 89
Szellőzés 90
Fűtés / Manuális légkondicionáló 92
Automata légkondicionáló 94
A hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 99
Belső kialakítás 100
Csomagtartó kialakítása 106
Kényelem
Motor indítása - leállítása kulccsal 108
Motor indítása - leállítása Kulcs nélküli
nyitás és indítás rendszerrel 109
Parkolófék 112
Mechanikus sebességváltó 113
Fokozatváltás-jelző 114
CVT sebességváltó 115
Visszagurulás-gátló 120
Stop & Start (Auto Stop & Go) funkció 121
Négykerék-hajtásos rendszer 124
Sebességszabályozó 126
Parkolássegítő berendezés 129
To l a t ó k a m e r a 13 2
Vezetés
Világításkapcsolók 133
Nappali világítás 136
Fényszóró-automatika 136
Kísérővilágítás 137
Fogadóvilágítás 138
Fényszórók beállítása 139
Ablaktörlő-kapcsolók 140
Automata ablaktörlés 142
Plafonlámpák 144
Csomagtér-világítás 146
Panorámatető világítás 146
Tá j é k o z ó d á s Ökovezetés

Ta r t a l o m j e g y z é k
Irányjelzők 147
Elakadásjelző 147
Kürt 147
Fékrásegítő rendszerek 148
Úttartás-ellenőrző rendszerek 150
Biztonsági övek 152
Légzsákok 156
Gyermekülések 161
Első utasoldali légzsák semlegesítése 163
ISOFIX gyermekülések 170
Biztonsági gyermekzár 176
Biztonság
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 177
Kerékcsere 181
Hólánc 187
Izzócsere 188
Biztosítékcsere 194
12 voltos akkumulátor 200
Tartozékok áramellátásának automatikus
megszakítása 203
Ablaktörlőlapát cseréje 203
Gépjármű vontatása 204
Utánfutó vontatása 207
Te tőcsomagtartó rudak felszerelése 209
Ta r t o z é k o k 2 1 0
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 213
Benzinmotorok 214
Dízelmotorok 215
Üzemanyagtartály 216
Üzemanyaghiány (dízel) 218
Folyadékszintek ellenőrzése 219
Ellenőrzések 222
Ellenőrzések
Benzinmotorok 225
Benzines tömegadatok 226
Dízelmotorok 232
Dízel tömegadatok 233
Méretek 239
Azonosító elemek 241
Műszaki adatok
Bluetooth® telefon hangfelismeréssel 243
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO -
TELEMATIK AI rendszer 255
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO -
CD rendszer 293
AUDIO - CD rendszer 313
Audio- és telematikai berendezések
Betűrendes tárgymutató
Képes kereső

4
Ismerkedés a gépkocsival

Elektronikus kulcs: Kulcs
nélküli nyitás és indítás
Ez a rendszer lehetővé teszi a gépjármű
nyitását, zárását és indítását, ha a kulcsot
magánál tartja, a meghatározott zónán belül.
66

Fogadóvilágítás

Ez a távvezérlésű, külső és belső kiegészítő
világítás gyenge megvilágítás mellett
megkönnyíti a gépjármű megközelítését.
138
Kívül

Stop & Start funkció
(Auto Stop & Go)
A funkció megálláskor (piros lámpánál, forgalmi
dugóban, egyéb esetben) ideiglenesen
készenléti üzemmódba kapcsolja a motort,
mely automatikusan újraindul, amint a
vezető indulni akar. A Stop & Start funkció
használatával megálláskor üzemanyag
takarítható meg, csökken a szennyezőanyag-
kibocsátás mértéke és a zajszint.
121

A küszöbvédőket ne használja
fellépőként.
Gépjárműve berendezéseinek egyes
paramétereit megváltoztathatja.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.

.
5
Ismerkedés a gépkocsival

Ideiglenes gumiabroncs-javító
készlet
A gumiabroncs ideiglenes javítására szolgáló
komplett rendszer egy kompresszorból és egy
tömítőanyag-patronból áll.
17 7

Panorámatető

A széles üvegtető páratlan világosságot és
fényt biztosít az utastérben.
80

To l a t ó k a m e r a

A berendezés automatikusan bekapcsol a
hátramenet kapcsolásakor, képe a színes
képernyőn jelenik meg.
132
Kívül


Első és hátsó parkolássegítő
berendezés
A berendezés előre- vagy hátramenetben
figyelmezteti a gépjármű előtt vagy mögött
érzékelt akadályokra.

129

6
Ismerkedés a gépkocsival
Nyitás



A.
Kulcs ki- és behajtása.

B.
Gépjármű kireteszelése.

C.
Gépjármű reteszelése.



Tá v i r á ny í t ó s k u l c s
67


Nyitás

Ha az elektronikus kulcs Önnél van valamelyik
meghatározott A
zónában, nyomja meg a B

vagy a C
gombot a gépjármű kireteszeléséhez,
majd az ajtó nyitásához húzza meg a kilincset.


Zárás

Ha a kulcs valamelyik meghatározott A

zónában van, nyomja meg a B
vagy a C

gombot a gépjármű reteszeléséhez.



Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
62
66