2014.5 OPEL ANTARA Uporabniški priročnik

Nega vozila175
VarovalkaTokokrogPASS PWR
WNDWElektrično
pomično sovo‐
znikovo stekloPWR DIODEMočnostna
diodaPWR MODINGMočnostni načiniRADIORadioRR FOGOgrevano
zadnje oknoRUN 2Ključ v položaju
vključenega
kontaktaRUN/CRNKZagonSDM (BATT)Varnostni diag‐
nostični modul
(baterija)SDM (IGN 1)Varnostni diag‐
nostični modul
(vžig)SPARE–S/ROOFSončna strehaVarovalkaTokokrogS/ROOF BATTBaterija sončne
streheSSPSServo volanSTR/WHL SWVolanTRLRPrikolicaTRLR BATTBaterija prikoliceXBCMExport krmilni
modul karoserijeXM/HVAC/DLCXM satelitski
radio, klimatska
naprava, podat‐
kovna povezava
Po zamenjavi varovalke zaprite
pokrov škatle z varovalkami in ga
spnite s pritiskom.
Če pokrov škatle z varovalkami ni
primerno zaprt (spet), utegne priti do motenj v delovanju.
Orodje vozila
Orodje
Vozila z rezervnim kolesom
Vozila z rezervnim kolesom so
opremljena z dvigalko in kompletom
orodja vozila.
Dvigalka in orodje vozila sta posebej zasnovana za vaše vozilo in ju lahko
uporabljate samo na tem vozilu.
Dvigalko uporabljajte samo za
zamenjavo koles.

176Nega vozila
Dvigalka in komplet orodja vozila stashranjena v prtljažniku pod talno
oblogo v prostoru za spravljanje.
Za dostop do dvigalke in orodja vozila odprite prtljažnik.
Potisnite oba vzvoda na talni oblogi
proti ročici in dvignite pokrivalo z
ročico.
Če obstaja, zapnite kavelj v zgornji
del odprtine vrat prtljažnika.
Odstranite krilni vijak z dvigalke z
vrtenjem v nasprotni smeri urnega
kazalca in odstranite vrečo z dvigalko
in ključem za kolesa. Odstranite
pritrdilne trakove vreče, v kateri je
ključ za kolesa. Vzemite ključ za
kolesa iz vreče.
Komplet za popravilo pnevmatik
Pri vozilih s kompletom za popravilo
pnevmatik orodje vozila morda ne vsebuje dvigalke.
Komplet za popravilo pnevmatik je
shranjen v prtljažniku pod talno
oblogo v prostoru za spravljanje.

Nega vozila177
Za dostop do kompleta za popravilo
pnevmatik odprite vrata prtljažnika in
potegnite ročico pokrivala navzgor
3 70.
Svarilo
Pazite, da predmeti ne štrlijo nad
robom poglobljenega prostora za
shranjevanje, sicer se lahko
poškodujeta prostor in dno
prtljažnika.
Kolesa in pnevmatike
Stanje pnevmatik, stanje platišč Čez robnike vozite počasi in po
možnosti pod pravim kotom. Pri vožnji
čez ostre robnike utegnejo na
pnevmatiki in platišču nastati skrite
poškodbe. Pri parkiranju pnevmatik
ne zvijajte.
Redno pregledujte platišča. V primeru poškodb ali nenavadno hitre obrabe
poiščite servisno delavnico.
Zimske pnevmatike
Zimske pnevmatike zagotavljajo
varnejšo vožnjo pod temperaturo
7 °C, zato naj bodo nameščene na
vseh kolesih.
Za zimske pnevmatike je priporočena
samo dimenzija 215/70 R 16.
V voznikovo vidno polje nalepite
hitrostno nalepko v skladu s predpisi
v državi, v kateri vozite.
Če montirate zimske pnevmatike, ki
niso odobrene za vaše vozilo, se
utegne poslabšati delovanjeelektronskega stabilnostnega
nadzora (ESC) 3 140. Za nasvet
glede primernih zimskih pnevmatik se
obrnite na strokovnjaka v servisni
delavnici.
Če uporabljate zimske pnevmatike,
lahko še vedno namestite začasno
rezervno kolo z letnim profilom. To
lahko vpliva na vozne lastnosti, zlasti
na spolzkem cestišču. Rezervno kolo 3 187.
Oznake pnevmatik Npr. 235/65 R 17 104 H235=širina pnevmatike v mm65=razmerje prečnega prereza
(razmerje med višino in širino
pnevmatike v %)R=vrsta pasu: RadialniRF=tip: RunFlat (samopodporna)17=premer platišča v palcih104=npr. : 91 ustreza 618 kgH=hitrostna oznaka
hitrostna oznaka:
Q=do 160 km/hS=do 180 km/hT=do 190 km/h

178Nega vozila
H=do 210 km/hV=do 240 km/hW=do 270 km/h
Tlak v pnevmatikah
Tlak v pnevmatikah preverite v
hladnem vremenu vsakih 14 dni in
pred vsako daljšo vožnjo. Ne
pozabite preveriti tlaka v rezervnem
kolesu. To velja tudi za vozila s
sistemom za nadzor tlaka v
pnevmatikah.
Za lažje odvijanje pokrovčkov ventilov uporabite namenski ključ. Namenski
ključ za pokrovčke ventilov je
spravljen na notranji strani lopute rezervoarja za gorivo.
Tlak v pnevmatikah 3 209.
Predpisan tlak ustreza tlaku v hladnih
pnevmatikah. Predpisane vrednosti
tlakov veljajo za letne in zimske
pnevmatike.
Pnevmatika rezervnega kolesa naj bo
vedno napolnjena s tlakom, ki ustreza
maksimalni obremenitvi vozila.
ECO tlak v pnevmatikah je namenjen za minimalno porabo goriva.
Previsok ali prenizek tlak negativno
vpliva na varnost, vozne lastnosti
vozila, udobje in porabo goriva,
obenem povzroča tudi hitrejšo obrabo
pnevmatik.
V spodnji tabeli so prikazane vse
možne kombinacije pnevmatik
3 209.
Za podatek o tem, katere pnevmatike so odobrene za vaše vozilo, glejte
EGS potrdilo o skladnosti, ki je
priloženo vozilu, ali druge državne
registracijske dokumente.
Voznik je dolžan skrbeti za pravilen
tlak v pnevmatikah.9 Opozorilo
Zaradi prenizkega tlaka se
pnevmatika bolj ogreje, to pa
povzroča notranje poškodbe. Pri
visoki hitrosti utegne odstopiti
tekalna površina, pnevmatiko pa
utegne celo raznesti.
Če nameravate spreminjati tlak v
pnevmatikah na vozilu s sistemom za nadzor tlaka v pnevmatikah, izključite
kontakt.
Sistem za nadzor tlaka vpnevmatikah
Sistem med vožnjo enkrat na minuto nadzira tlak v vseh štirih
pnevmatikah, ko doseže vozilo
določeno hitrost.Svarilo
Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah opozori le na nizek
tlak v pnevmatikah in ne
nadomešča voznikove dolžnosti
za vzdrževanje pnevmatik.
Vsa kolesa morajo biti opremljena s
senzorji tlaka in vse pnevmatike naj
bodo napolnjene s predpisanim
tlakom. Če so montirana kolesa brez
senzorjev, sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah ne deluje. Montaža
senzorjev je izvedljiva.

Nega vozila179
Opomba
V državah, kjer je zakonsko
predpisan sistem za nadzor tlaka
pnevmatik, uporaba koles brez tipal tlaka razveljavi tipsko odobritev
vozila.
Trenutni tlak v pnevmatikah je
prikazan v elementu menija Tyres
(pnevmatike) v meniju Board
Computer (potovalni računalnik) .
Pritisnite tipko BC Infotainment
sistema in izberite element menija.
Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah samodejno zazna
obremenitev vozila. Če so zaznane
neskladne vrednosti, se na
informacijskem prikazovalniku pojavi
sporočilo. Pri nekaterih različicah je
sporočilo prikazano v skrajšani obliki.
Prikažejo se lahko npr. naslednja
sporočila:
Prikazan je grafični prikaz za zadnjo
levo pnevmatiko ter njen trenutni tlak; rahlo odstopanje tlaka.
Upočasnjevanje. Ob prvi priložnosti
preverite tlak v pnevmatiki z
ustreznim manometrom in ga po
potrebi popravite.
Na barvnem informacijskem zaslonu
je to sporočilo prikazano v rumeni
barvi.
Prikazan je grafični prikaz za
sprednjo levo pnevmatiko ter njen
trenutni tlak; znatno odstopanje ali
velika izguba tlaka.
Kar se da hitro zavijte iz prometa, ne
da bi ovirali ostala vozila. Ustavite
vozilo in preverite pnevmatike. Če je
potrebno, montirajte rezervno kolo
3 185.
Na barvnem informacijskem zaslonu je to sporočilo prikazano v rdeči barvi.
Potrjevanje sporočil 3 93, 3 96.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 101.

180Nega vozila
Če nameravate spreminjati tlak v
pnevmatikah, izključite kontakt. Tlak v
pnevmatikah 3 178, 3 209.
Zunanja visoko-zmogljiva radijska oprema utegne povzročiti motnje v
delovanju sistema za nadziranje tlaka v pnevmatikah.
Pri vsaki zamenjavi pnevmatik
morate zamenjati tudi vložke in
tesnilne obročke ventilov z
integriranim senzorjem tlaka.
Temperaturna prilagoditevTlak v pnevmatikah je odvisen od
temperature pnevmatike. Med vožnjo
se temperatura in tlak v pnevmatiki
povečata.
Na zaslonu je prikazana dejanska vrednost tlaka v pnevmatikah. Zato je
pomembno preveriti tlak v
pnevmatikah pri hladnih
pnevmatikah.
Globina profila Redno preverjajte globino profila.Iz varnostnih razlogov morate
pnevmatiko zamenjati pri globini
profila 2-3 mm (zimske pnevmatike
pri 4 mm).
Iz varnostnih razlogov na isti osi
odsvetujemo uporabo pnevmatik,
katerih profil se razlikuje za več kot
2 mm.
Zakonsko predpisana najnižja
dovoljena globina profila (1,6 mm) je
dosežena, ko profil sega do oznake
obrabljenosti (TWI). Njihov položaj je razviden iz oznak na zunanji stranici
pnevmatike.
Če je obrabljenost profila sprednjih
pnevmatik večja od zadnjih,
premestite sprednje pnevmatike na
zadnja in zadnje na sprednja kolesa.
Smer vrtenja koles mora biti ista kot
prej.
Pnevmatike se starajo, tudi če jih ne
uporabljate. Priporočamo, da
menjavate pnevmatike na 6 let.
Spreminjanje na
pnevmatikah/platiščih Če želite namestiti pnevmatike, ki se
po dimenzijah razlikujejo od
tovarniških, je v določenih primerih potrebno na novo programirati
elektronski sistem merjenja hitrosti
vozila in nazivni tlak v pnevmatikah
ter izvesti tudi druge spremembe.
Če namestite pnevmatike drugih
dimenzij, dajte zamenjati tudi nalepko tlakov.

Nega vozila1819Opozorilo
Neprimerne pnevmatike ali
platišča utegnejo biti vzrok za
nesrečo in neprimernost za
udeležbo v prometu.
Če nameravate montirati drugačna
platišča, je morda potrebno zamenjati
tudi kolesne matice. Priporočamo
vam, da se o tem posvetujete v
servisni delavnici.
Okrasni pokroviUporabljajte okrasne pokrove in
pnevmatike, ki so odobrene od
proizvajalca in izpolnjujejo pogoje za kombinacijo platišč/pnevmatik.
Če uporabite okrasne pokrove in pnevmatike, ki jih ni odobril
proizvajalec, potem pnevmatike ne
smejo imeti zaščitnega robu.
Okrasni pokrovi ne smejo ovirati
hlajenja zavor.
9 Opozorilo
Uporaba neprimernih pnevmatik
ali okrasnih pokrovov utegne
pripeljati do nenadne izgube tlaka
in s tem do prometne nesreče.
Snežne verige
Snežne verige smete nameščati
samo na pogonska (sprednja) kolesa.
Na pnevmatikah morajo biti
nameščene simetrično, da je
zagotovljeno koncentrično prileganje.
Uporabljajte le snežne verige z
drobnimi členi. Veriga sme izstopati
od tekalne površine in notranjega
bočnega dela pnevmatike za največ
15 mm (vključno z zaklepom).9 Opozorilo
Zaradi poškodb utegne
pnevmatiko raznesti.
Snežne verige so dovoljene samo na
16-palčnih platiščih. Priporočamo
vam, da se o tem posvetujete v
servisni delavnici.
Če je snežne verige potrebno
namestiti po defektu sprednje
pnevmatike, namestite začasno
rezervno kolo na zadnjo os in
premestite eno od zadnjih koles na
prednjo os.
Splošno
Snežnih verig ne uporabljajte na
začasnem rezervnem kolesu.

182Nega vozilaKomplet za popravilo
pnevmatik Manjše poškodbe pnevmatik, ki jih
povzročijo npr. tujki, lahko odpravimo
z uporabo kompleta za popravilo
pnevmatik.
Tujkov ne odstranjujte iz pnevmatike. Poškodbe, večje od 4 mm in
poškodbe na stranicah ob robu
pnevmatike s kompletom za popravilo
pnevmatik ni mogoče odpraviti.
Pri vozilih s kompletom za popravilo
pnevmatik orodje vozila morda ne
vsebuje dvigalke.
Orodje vozila 3 175.
Začasno rezervno kolo 3 187.9 Opozorilo
Ne vozite hitreje od 80 km/h.
Rezervnega kolesa ne
uporabljajte dalj časa.
Krmilne lastnosti vozila utegnejo
biti precej slabše.
V primeru, da je pnevmatika
izpraznjena:
Zategnite električno ročno zavoro
3 138 in prestavite v vzvratno ali v
prvo prestavo ali v položaj P.
Komplet za popravilo pnevmatik je
shranjen v prtljažniku pod talno
oblogo v prostoru za spravljanje.
Za dostop do kompleta za popravilo
pnevmatik odprite vrata prtljažnika.
Potegnite ročico talnega pokrivala
navzgor 3 70.
Orodje vozila 3 175.Svarilo
Pazite, da predmeti ne štrlijo nad
robom poglobljenega prostora za
shranjevanje, sicer se lahko
poškodujeta prostor in dno
prtljažnika.
1. Sprostite polnilno cev za tesnilno sredstvo 1 in električni vtič 2.
2. Odvijte pokrov ventila s kolesa s poškodovano pnevmatiko.
Privijte cev za tesnilno sredstvo
na ventil pnevmatike.
3. Priključite električni vtič na električno vtičnico. Odklopite vse
vtiče iz drugih električnih vtičnic.
4. Vključite kontakt. Da se akumulator ne izprazne,
priporočamo, da med tem motor
obratuje.