2014.5 OPEL ANTARA Сопственички прирачник

Иинструменти и контроли95
Ако остане запалена додека
работи моторот, сопирачките не
работат нормално или истекува
течност од системот на
сопирачките, не возете го
возилото. Нека ви го одвлечат
возилото во сервис за проверка и
поправка.9 Предупредување
Застанете. Не го продолжете
патувањето. Посоветувајте се со автомеханичар.
Свети кога работи моторот ако
нивото на течноста за
хидрауликата на сопирачките е
прениско 3 174.
Систем на сопирачките 3 151.
Електрична сопирачка за паркирање
m се пали или трепка црвено.
Кога ќе се запали моторот, m
светнува накусо. Ако не светне, побарајте помош од сервис.
Свети
Електричната сопирачка за
паркирање се применува 3 152.
Трепка
Електричната сопирачка за
паркирање не е целосно
применета или ослободена.
Вклучете го палењето, притиснете
ја педалата на сопирачката и
обидете се да го ресетирате
системот првин со отпуштање, а потоа со повторно затегнување на
електричната паркирна сопирачка.
Ако m продолжува да трепка, не
возете понатаму, и побарајте
помош од автомеханичар.
Дефект во електричнатасопирачка за паркирање
j свети жолто.
Кога ќе се вклучи палењето, j
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.Свети
Електричната сопирачка за
паркирање работи со смалени
перформанси 3 152.9 Предупредување
Нека Ви ја отстрани причината
на дефектот автомеханичар
веднаш.
Систем за деблокирање
на сопирачките (ABS) u свети жолто.
Системот е подготвен за работа
кога ќе се изгасне контролната
сијаличка.
Ако контролната сијаличка не
светнува кога ќе се вклучи
палењето, останува запалена или
свети за време не возење, има дефект на ABS. Системот на
сопирачки е функционален, но без
регулација ABS.

96Иинструменти и контроли
Ако контролната сијаличка u
свети за време на возење заедно
со контролната сијаличка на
системот на сопирачки R, има
тежок дефект на системот за
сопирање. Проверете го системот
веднаш во сервис.
Систем за деблокирање на
сопирачките 3 152.
Менување во поголема
брзина
[ cвети зелено.
Се препорачува ставање во
поголема брзина за да заштедите
гориво.
Погон на сите тркала B симболот свети или трепка
жолто.
Свети накусо кога ќе се вклучи
палењето. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.Трепка накусо додека работи
моторот Системот е привремено
онеспособен.
Трепка постојано додека
работи моторот
Дефект на системот. Побарајте
помош од автомеханичар веднаш.
Погон на сите тркала 3 148.
Систем за контрола на
спуштањето
u свети жолто и/или зелено.
И жолтата и зелената контролна
сијаличка светат накусо кога ќе се
вклучи палењето.
Зелена
Свети кога системот е подготвен за
работа.
Трепка за време на возењето кога
функционира системот откако ќе се
притисне копчето u.Жолта
Трепка за да укаже дека системот
не е подготвен да работи под
условите.
Свети за да укаже дека има дефект
на системот.
Ако трепка или свети за време на
возењето, материјалот за триење
треба да се излади: возете го
возилото без да сопирате колку е
можно повеќе.
Систем за контрола на спуштањето 3 155.
Серво управување
2 свети жолто.
Кога ќе се вклучи палењето, 2
светнува накусо. Ако не се запали,
останува запалена или свети за
време на возење, има дефект на
системот. Побарајте помош од
автомеханичар.
Серво управување 3 135.

Иинструменти и контроли97Ултрасонично помагање
за паркирање
r свети жолто.
Дефект во системот
или
Дефект поради сензорите кои се
извалкани или се покриени со мраз
или снег
или
Пречење поради надворешни
извори на ултра звук. Кога ќе се отстрани изворот на
интерференциите, системот ќе
работи нормално.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот во системот
автомеханичар.
Ултрасонична помош за
паркирање 3 158.
Електронска контрола на
стабилноста b симболот свети или трепка
жолто.Кога ќе се запали моторот, b
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети
Дефект во системот. Може да се
продолжи со возењето. Меѓутоа,
стабилноста при возењето може да се влоши зависно од условите на
патот.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Трепка
Системот е активно вклучен.
Моќноста на моторот може да се
намали и возилото може да се
сопира автоматски до мал степен.
Електронска контрола на
стабилноста 3 154.
Електронската контрола
на стабилноста е
исклучена t свети жолто.Кога ќе се вклучи палењето, t
светнува накусо. Ако не светне, побарајте помош од сервис.
Свети кога ESC е исклучено рачно
со притискање на копчето t на
средишната конзола.
Електронска контрола на
стабилноста 3 154.
Температура на течноста
за ладење W cвети црвено.
Кога ќе се запали моторот, W
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети додека работи моторот
Запрете го возилото и изгаснете го моторот.Внимание
Температурата на течноста за
ладење е превисока.
Проверете го новито на течноста за ладење 3 172.

98Иинструменти и контроли
Ако има доволно течност за
ладење, побарајте помош од
сервис.
Предзагревање ! свети жолто.
Предзагревањето е активирано. Дури тогаш се активира кога
надворешната температура е
ниска.
Ако свети при возење или моторот
не може да се запали, побарајте
помош од сервис што е можно
поскоро.
Палење на моторот 3 136.
Филтер за дизелски
честички % симболот свети или трепка
жолто.
Му е потребно чистење на
филтерот за дизелски честички.
Продолжете да возите додека не
се изгасне %.Свети за време на возење
Кога филтерот за дизелски
честички е полн, контролната
сијаличка % свети, придружена од
предупредувачка мелодија.
Почнете го процесот на чистење
колку е можно поскоро.
Трепка за време на возење Контроланата сијаличка % светка
кога филтерот е наполнет до
максималното ниво. Почнете го
процесот на чистење веднаш за да се избегне оштетување на
моторот. Се додека не заврши
процесот на чистење, секои
3 минути се огласува
предупредувачка мелодија.
Филтер за дизелски честички
3 141, Систем за сопирање-
поаѓање 3 137.
Притисок на моторното
масло I cвети црвено.Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот. Ако не светне, побарајте
помош од сервис.
Свети додека работи моторотВнимание
Може да е прекинато
подмачкувањето на моторот.
Тоа може да резултира со
оштетување на моторот и/или
закочување на погонските
тркала.
1. Притиснете го куплунгот.
2. Ставете во лер, ставете ја рачката на менувачот во N.
3. Иставете го возилото од сообраќајниот тек колку е
можно побрзо без попречување
на другите возила.
4. Исклучете го палењето.

Иинструменти и контроли999Предупредување
Кога моторот е изгаснат,
потребна е значително
поголема сила за сопирање и за управување. За време на
Autostop, серво-уредот на
сопирачките сеуште работи.
Не вадете го клучот додека
возилото е во мирување, инаку
може неочекувано да се заклучи
воланот.
Проверете го нивото на маслото
пред да побарате помош од
автомеханичар 3 171.
Ниско ниво на моторното масло
S свети жолто.
Кога ќе се вклучи палењето, S
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети за време на возење
Нивото на масло е ниско:
дополнете масло до одреденото ниво 3 171.
Сменете го моторното
масло
C свети жолто.
Кога ќе се запали моторот, C
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Контролата на траењето на
моторното масло ве известува кога
да се смени маслото. Контролната
сијаличка C свети за да укаже
дека траењето на моторното масло е поминато и дека треба да се
смени.
Врз основа на условите за возење,
периодот при којшто ќе се укаже на менување на маслото може да
варира во голема мерка.
Сменете го маслото за 1000 км.
Моќноста на моторот може да биде
намалена.Штом ќе се смени моторното масло 3 171, контролата на траењето на
моторното масло треба да се
ресетира. Побарајте помош од
автомеханичар.
Режим за економичност
на горивото
s cвети зелено.
Свети кога е вклучен режимот за
економичност на горивото 3 145.
Ниско ниво на гориво Y свети жолто.
Кога ќе се запали моторот, Y
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети за време на возење кога
нивото на гориво во резервоарот е
прениско. Наполнете гориво
веднаш 3 162.
Никогаш не дозволувајте резервоарот да се испразни докрај. Нередовното снабдување со

100Иинструменти и контроли
гориво може да предизвика
катализаторот да се прегрее
3 142.
Дизел мотори: Ако резервоарот се
испразнил докрај, исцедете го
системот за гориво 3 178.
Капацитет на резервоарот за
гориво 3 233.
Катализатор 3 142.
Исцедете го филтерот за гориво
U свети жолто.
Свети кога нивото на вода во
филтерот за дизелски честички ќе
надмине одредено ниво.
Наталожената вода во филтерот
за дизелски честкички мора да се
исцеди 3 178. Побарајте помош од
автомеханичар колку е можно
поскоро.
Имобилизатор
d cвети црвено.Кога ќе се запали моторот, d
светнува накусо. Ако не светне,
побарајте помош од сервис.
Свети да укаже на дефект на
имобилизаторот. Моторот не може
да се запали.
Електронски имобилизатор 3 29.
Намалена моќност на
моторот
# свети жолто.
Свети заедно со контролната
сијаличка g, возилото треба да
се сервисира. Излезете од
сообраќајниот тек што е можно поскоро без попречување на
другите возила, изгаснете го
моторот и запалете го повторно по
10 секунди.
Моќноста на моторот е ограничена.
Посоветувајте се со
автомеханичар.Сопирајте со ножната
сопирачка
- свети жолто.
Педалот на сопирачките мора да се притисне за да се ослободи
електричната сопирачка за
паркирање 3 152.
Педалата за куплунгот треба да
биде притисната за повторно
палење на моторот.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.
Долго светло
C свети сино.
Свети кога долгото светло се
запалено и за време на
аблендирањето 3 118.
Автоматски систем за
нивелирање на
фаровите
q свети жолто.

Иинструменти и контроли101
Се пали за време на возењето за
да укаже на дефект кој бара брзо
внимание. Побарајте помош од
автомеханичар колку е можно
поскоро.
Автоматско регулирање на опсегот на фаровите 3 118.
Светло за магла > cвети зелено.
Свети кога се вклучени предните
фарови за магла 3 121.
Заден фар за магла
r свети жолто.
Свети кога е запален задниот фар
за магла 3 121.
Контрола на патувањето m свети жолто или зелено.
Свети жолто Системот е подготвен за работа.
Свети зелено
Се снима извесна брзина.Контрола на патувањето 3 157.
Предупредување за
брзината
à свети жолто.
Кај возилата опремени со
предупредувачко светло за
прекумерна брзина, кога брзината
ќе надмине 120 км/ч, контролната
сијаличка à трепка, придружена
со звук, како предупредување за
возачот да ја намали брзината
соодветно.
Сијаличка за приколката á свети зелено.
Свети кога на возилото е
приклучена приколка 3 164.
Отворена хауба / cвети црвено.
Свети кога хаубата е отворена.
Систем за сопирање-поаѓање
3 137.Отворена врата
( cвети црвено.
Свети кога некоја врата е отворена
или не е добро затворена.
Отворена задна врата 1 cвети црвено.
Свети кога задната врата е
отворена или не е добро затворена
3 25.
Систем за тревожење
при кражба a свети жолто.
Свети кога контролата на
патничкиот простор и наваленоста
на возилото на системот за
тревожење е исклучена со копчето
a на облогата на покривот.
Систем за тревожење при кражба
3 27.

102Иинструменти и контролиИнформативни екрани
Информативен екран на
автомобилот
Инфо-екранот се наоѓа на таблата
со инструменти над
инфозабавниот систем.
Инфо-екранот ги покажува:
■ времето 3 85
■ надворешната температура 3 85
■ датумот 3 85
■ Инфозабавниот систем - видете во упатството на инфозабавниот
систем
Инфо-екранот се наоѓа на таблата
со инструменти над
инфозабавниот систем.
F на екранот укажува на дефект.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Патен компјутер, Board-Info-Display
3 111.
Oдбирање на функциите До функциите и поставките на
Инфозабавниот систем може да се
дојде преку инфо-екранот.
Функциите се избираат и
извршуваат во изборникот на
екранот со помош на копчињата со стрелки на инфозабавниот систем
или со левото тркалце на воланот.
Ако се појави порака на
контролната проверка на инфо-
екранот, екранот е блокиран за
други функции. Потврдете ја
пораката притискајќи го копчетоOK или левото тркалце. Ако има
неколку предупредувачки пораки,
потврдувајте ги една по една.
Контролна проверка 3 111.
Изберете со употреба на
копчињата на Инфозабавниот
систем
Во изборникот Settings (Поставки) ,
користете го копчето OK за
повикување на саканата функција.
Користете ги копчињата со стрелки
за да се изменат поставките.
Во изборникот BC, користете го
копчето OK за повикување на
саканата функција. Користете го