2013 Peugeot Partner Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

9.27
07
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
Достъп до меню " ТЕЛЕФОН "
"""""""ффффеефоTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTелефонTеефоTфTфTфTф"""""""

Преминаване от списъка към менюто (ляво/дясно).
или
НатиснетеPHONE.

За да осъществите повикване, изберете номер от списъка и натиснете "OK", за да стартиратеповикването.

Свързването с различен телефон изтрива списъка
на последните повиквания .
Няма свързан телефон.
Свързан телефон.
Входящо повикване.
Изходящо повикване.
Те куща синхронизация на дневника с адресите.
Те кущ телефонен разговор.

В горната лента на постоянното изписване

9.28
07
СДВОЯВАНЕ НА ТЕЛЕФОН
BLUETOOTH
ПЪРВО СВЪРЗВАНЕ

От съображения за безопасност и защото изисква особено
внимание от страна на водача , сдвояването на мобилния телефон Bluetooth със системата свободни ръце на радио трябва
да се извършва при спрян автомобил .

Активирайте функцията Bluetooth
на телефона и се уверете, че той е"видим за всички " (конфигуриране нателефона).
Н
атиснете този клавиш. Избе
рете
името на желаното
периферно устройство от списъка на
разпознатите периферни устройства,
после изберете " Connect"ипотвърдете.
Системата предлага за свържете телефона :
- в профил "
Hands-free mode"(само телефон),
- в профил "
Audio " (стрийминг :
четене на музикалните файловеот телефона),
- и
ли " All" (за да изберете и двата
профила).
Изберете " OK
" и потвърдете .
Изберете "
Bluetooth functions
" и
потвърдете. Избе
рете
" Peripherals search " и
потвърдете .
Появява се списъкът на разпознатите
пери
ферни устройства. Изчакайте дасе активира бутонът "Connect".
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
За повече информация (разходи, допълнителна помощ, ...)
посетете сайта www.peugeot.bg.

9.29
07
Въведете същия код в телефона и приемете
връзката.
След
това приемете автоматичната връзка в телефона , за да
позволите на теле
фона да се свързва автоматично при всяко
потегляне на автомобила.

Възможността на системата да се свъ
рзва само в един
профил зависи от телефона. Двата профила могат да сесвързват по подразбиране.
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
За предпочитане е да използвате профила " Hands-free mode",
ако не желаете четене "Streaming".

Наличните услуги зависят от
мрежата, от
SIM картата и от съвместимостта на използваните устройства Bluetooth. Проверете винструкцията на вашия телефон и при вашия оператор до какви услуги имате достъп.
Из
берете код за връзката и натиснете"OK".

Според типа на телефона, системата иска от вас за приемете или не прехвърлянето на вашата директория.

При връщане в автомо
била, последният свързан телефон сесвързва отново автоматично в рамките на около 30 секунди след подаване на контакт (активиран и видим Bluetooth).

За да се промени профилът на автоматичната връзка,сдвояването на телефона трябва да се анулира и да се извърши отново с желания профил.

9.30
07ТЕЛЕФОНИРАНЕ

УКАЗАТЕЛ / СИНХРОНИЗАЦИЯ НА КОНТАКТИТЕ
Натиснете PHONE след това изберете
" Contacts management" и потвърдете .

Из
берете " New contact
", за да запаметите нов контакт.

Из
берете " Sort by Surname/First name
", за да определите реда наизписване.

Изберете "
Delete all contacts
", за
да изтриете контактите , записани всистемата.
Из
берете
опции "Synchronizationoptions " :
- No synchronization : единствено
к
онтактите, записани в системата (постоянно достъпни).
- Displa
y telephone contacts :единствено контактите, записани в телефона .
- Displa
y SIM card contacts : единствено контактите, записани в SIM картата .
- Displa
y all phone contacts :
контактите от SIM картата и оттелефона.

Изберете
"
Import all the entries ",за да прехвърлите всички контакти от телефона и да ги запишете в системата.

След като веднъж е п
рехвърлен,даден контакт остава видим,
независимо от свързания телефон .

Изберете "Contact mem. status ", за
да
разберете броя на записаните или
прехвърлените в системата контакти и
наличната памет .

9.31
07

УПРАВЛЕНИЕ НА КОНТАКТИТЕ
Натиснете PHONEи изберете
"Directory of contacts
", и потвърдете .
Изберете желания контакт и
п
отвърдете. Из
берете
" Import
", за да копирате самоедин контакт в системата.
Изберете " Call
", за да осъществите
повикване.
Изберете " O
pen ", за да се появи
външен контакт или за да се промени
контакт , запаметен в системата. Изберете
OK
Из
берете
" Delete", за да изтриете
контакт , запаметен в системата.

За да се промени външен контакт е нео
бходимо той да се
въведе . То й ще бъде запаметен в системата . Не е възможно
да се променят или изтриват контакти от телефона или от SIM
картата чрез връзката Bluetooth.
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
или
натиснете
бутона назад , за да
излезете от това меню.

9.32
07ТЕЛЕФОНИРАНЕ
Натиснете два пъти PHONE .
Изберете " Dial " и потвърдете . Изберете
"
Directory of contacts " и
потвърдете.
Наберете номера на телефона чрез виртуалната
клавиатура като избирате и потвърждавате
цифрите една по една .
Натиснете " OK
", за да осъществите повикването. K
Натиснете TELили два пъти PHONE.

ПОВИКВАНЕ НА НОВ НОМЕР ПОВИКВАНЕ НА КОНТАКТ
Из
берете желания контакт и
потвърдете.

Ако достъпът е осъществен чрез
клавиша PHONE, изберете " Call" и
потвърдете.
Изберете номера и потвърдете , за да
осъществите повикването.
ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ Използването на телефона не се препоръчва докато управлявате. Препоръчва се да спрете на безопасно място илис предимство да използвате превключвателите на волана.

9.33
07ТЕЛЕФОНИРАНЕ

ПОВИКВАНЕ НА ЕДИН ОТ ПОСЛЕДНИТЕ ИЗБРАНИ НОМЕРА
Натиснете TEL, изберете "Call list"ипотвърдете,
Изберете желания номер и потвърдете .

За да изт
риете дневника на повикванията , натиснете два пътиPHONE, изберете " Phone functions " и потвърдете ,
после изберете "Delete calls log " и потвърдете .

ПРЕКЪСВАНЕ НА ПОВИКВАНЕ
Натиснете PHONE, после изберете"OK", за да прекъснете.
Или натиснете продължително клавиша TELот превключвателите на
волана.
Или натиснете два пъти краткоклавиша TELот превключвателите на
волана.
Или н
атиснете клавиша MODE, колкото пъти е необходимо, докато се
появи екранът на телефона.
Натиснете PHONE,за да се появидневникът на повикванията.
и
ли
Натиснете превключвателя
"OK", за да се появи контекстуалното меню,
изберете "Hang up " и потвърдете .

9.34
07ТЕЛЕФОНИРАНЕ

ВХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ

Входящото повикване е съобщено чрез звук и насложеноизписване върху дисплея.
По под
разбиране е избрано "Ye s " за приемане на повикването.
Натиснете "
OK", за да приеметеповикването.
Изберете "
No " и потвърдете , за даоткажете повикването.
Кратко натискане на клавиша
TELприема входящо повикване.
Продължително натискане на клавиша
TEL отказва входящо повикване. L