2013 Peugeot Partner Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

135
Размери
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8





ФУРГОН (мм)



Къса - L1
Дълга - L2

625
850
750

L Обща дължина
4380
4628

H Обща височина
1805 - 1834

A Междуосие
2728

B Преден надвес
925

C Заден надвес
727
975

D Обща широчина : без огледалата
1810
с огледалата
2112

E Широчина на предната следа
1505

F Широчина на задната следа
1554

G Полезна дължина на пода в задната част
1800
2050

I Полезна дължина при сгъната предна
седалка
3000
3250
РАЗМЕРИ РАЗМЕРИ

Автомобилът се предлага с 2 дължини (L1 и L2),
разгледайте таблиците :

Размери






ЗАДНИ ВРАТИ (мм)



L1
- 625
L1 - 850
L2

M Макс. праг с гуми 195/65 R15
584
609
612









Задни врати

Заден капак


Малка

Голяма







N Полезна височина на отвора (под ламарина)
1148
1313

O Широчина
495
543
1582

137
Размери
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8






СТРАНИЧНА ПЛЪЗГАЩА СЕ ВРАТА (мм)



L1
L2

P
Полезна височина

1100

Q
Полезна широчина

650

-
Височина под вдигнат капак

1892

138


Размери








РАВЕН ПОД КАБИНА (мм)



L Обща дължина
4237

H Обща височина
1821 - 1822

A Междуосие
2728

B Преден надвес
925

C Заден надвес
584

D

Обща широчина (без външните огледала)

1810

E Широчина на предната следа
1505

F Широчина на задната следа
1554

Тегла
139
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8

ТЕГЛА И ТЕГЛЕНИ ТОВАРИ (КГ)

Обща част

Посочените тук стойности на ОДТ и
на теглените товари са валидни за
максимална надморска височина
1000 метра ; тегленият товар трябва
да бъде намален с 10% на всеки
допълнителни 1000 метра.
Скоростта на теглещия автомобил не
трябва да бъде по-висока от 80 км/ч
(спазвайте законодателството във
Вашата страна).
Теглото на ремаркето със
спирачки
с преместване на товара може
да бъде увеличено, при условие
че се намали с толкова теглото
на автомобила, така че да не се
надвиши общото допустимо тегло
(ОДТ). Внимание, тегленето със
слабо натоварен автомобил може да
влоши пътното му поведение. Високите външни температури могат
да предизвикат спад в
показателите
на автомобила с цел предпазване на
двигателя ; когато температурата е
по-висока от 37 °C, намалете теглото
на ремаркето.
Теглото готов за път е равно на
теглото без товар + водача (75 кг) +
резервоар пълен на 90%. За повече информация, направете
справка с регистрационния талон.
Във всяка страна е задължително
да се спазват
допустимите от
законодателството теглени товари.
За да се запознаете с възможностите
за теглене на Вашия автомобил и
общото допустимо тегло, обърнете се
към мрежата PEUGEOT.

Идентификационни елементи


140

ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ЕЛЕМЕНТИ


A. Табелка на производителя.
C. Гуми и номер на боята.
B. Сериен номер.
Тя е поставена по средата на прага
от дясната страна.
1 - VF Номер в серията на типа.
2 - Те гл о с товар.
3 - Общо допустимо тегло.
4.1 - Максимална маса върху
предната ос.
4.2 - Максимална маса върху
задната ос. То й
е записан върху десния преден
подкалник. Стикерът C
, залепен на предната
врата, показва :


- размерите на джантите и гумите,

- марката гуми, препоръчвани от
производителя,

- налягането в гумите (проверката
на налягането трябва да се прави
при студени гуми, поне веднъж
месечно),

- номера на цвета на боята
.

9.1
ПОВИКВАНЕ ПО СПЕШНОСТ ИЛИ ЗА ПЪТНА ПОМОЩ

9.2
ПОВИКВАНЕ ЗА СПЕШНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ

При спешен случай, натиснете за повече от 2 секунди този бутон. Мигането на зелената лампа и гласовосъобщение потвърждават, че е активирано повикванедо колцентъра PEUGEOT CONNECT SOS *
.
Залената лампа остава да свети
(без да мига), когато е установена
връзка. Угасва в края на връзката.

При подаване на контакт, зеленаталампа светва за 3 секунди, показвайки
правилното функциониране на системата. Повторно натискане веднага след първото ан
улира искането.
Ан
улирането е потвърдено от гласово съобщение.


Натиснете за повече от 2 секунди този бутон, за да поискате пътнапомощ в случай на невъзможност на автомобила да се движи.
Гласово съобщение потвърждава, че повикването е извършено**

.


ФУНКЦИОНИРАНЕ НА СИСТЕМАТА Повторно натискане веднага след първото анулира искането. Зелената
лампа угасва. Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.
За да ан
улирате повикване, отговорете на PEUGEOT CONNECT SOS,
че става дума за грешка.
PEUGEOT CONNECT SOS локализи
ра незабавно вашия автомобил, установява връзка с вас на вашия език
** и, ако е необходимо,
задейства изпращане на компетентните служби за спешна помощ
** . В страните, където платформата не е действаща или когато услугата
локализиране е изрично отказана, повикването се пренасочвадиректно към службите за спешна помощ (112) без локализиране.

При
удар, отчетен от компютъра на въздушната възглавница,и независимо от евентуално активиране на възглавницата,автоматично се извършва повикване за спешна помощ.


*
В зависимост от общите условия за ползване на услугата, които се предоставят в търговската мрежа, и в рамките на технологичните и техническите възможности.
**

Според географското покритие на PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT
CONNECT ASSISTANCE и официалния национален език, избран от собственика
н
а автомобила.
Списъкът на страните, в които се предоставят услугите PEUGEOT CONNECT е
на разположение в търговската мрежа и на www.peugeot.bg.

Оранжевата лампа мига : има повреда всистемата.

Оранжевата лампа свети постоянно :
аварийната батерия трябва да се смени.
В двата сл
учая се обърнете към мрежата
PEUGEOT.

Ако сте закупили вашия автомобил извън мрежата PEUGEOT, вие сте
поканени да проверите конфигурацията на тези услуги и можете да
пожелаете промяната им във вашата мрежа. В многоезична страна,
конфиг
урирането е възможно на официален национален език по ваш избор.


Поради технически причини, по-специално, за да предложи на
клиентите по-високо качество на услугите PEUGEOT CONNECT,
производителят си запазва правото да актуализира във всеки момент
вградената в автомобила телематична система.