2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Manuel du propriétaire (in French)

Ouvertures

PRÊT à PARTIR
2
23

PORTES


Verrouillage centralisé
automatique
Les portes peuvent se verrouiller
automatiquement au roulage (vitesse
supérieure à 10 km/h).
Vous pouvez activer ou neutraliser
cette fonction.


Neutralisation

Contact mis, effectuez
un appui long sur le cadenas.
La neutralisation de la
fonction est accompagnée d’un signal
sonore.

Ouverture des portes de l’extérieur
Ouverture des portes de l’intérieur

Si le véhicule est verrouillé ou
super-verrouillé de l’extérieur,
le voyant rouge clignote et le
cadenas est inopérant. Dans ce cas,
utilisez la clé ou la télécommande pour
déverrouiller de l’extérieur.
Les commandes d’ouverture des
portes sont inopérantes lorsque le
véhicule est super-verrouillé.


Verrouillage /
Déverrouillage de
l’intérieur
Appuyez sur le cadenas, le
voyant rouge s’allume au verrouillage
et s’éteint au déverrouillage.
Il agit sur les portes et le volet arrière.


Activation

Contact mis, effectuez
un appui long sur le cadenas.
L’activation de la fonction est
accompagnée d’un signal sonore et
d’un message sur l’écran.


Alerte «porte ouverte»

Lorsqu’une porte ou le volet arrière est
mal fermé :


- moteur tournant
, vous êtes alerté
par un graphique et un message
sur l’écran pendant quelques
secondes,

- véhicule roulant
(vitesse
supérieure à 10 km/h), le témoin de
service s’allume. Il est accompagné
d’un signal sonore, d’un message
et d’un graphique sur l’écran
pendant quelques secondes.

Ouvertures

24


Ouverture / Fermeture
à partir de la
télécommande
Une pression sur un des
boutons ouvre ou ferme la
porte arrière correspondante
(droite ou gauche).

Ouverture / Fermeture à
partir de l’avant
Appuyez sur la commande
correspondante.
Un signal sonore accompagne
l’ouverture et la fermeture de la porte.

PORTES LATÉRALES COULISSANTES ÉLECTRIQUES


Pensez à fermer les portes
coulissantes de votre véhicule
stationné sur de longues périodes,
le système électrique de veille des
portes ouvertes consomme de
l’énergie.
En situation de forte pente,
accompagnez manuellement la porte
latérale pour aider sa fermeture.



Ouverture / Fermeture à
partir du rang 2
Appuyez sur la commande
correspondante.


Recommandations générales

Toute manœuvre des portes doit se
faire impérativement véhicule à l’arrêt.
Vérifi ez toujours que la porte est
actionnée en toute sécurité. Assurez-
vous qu’aucune personne, animal
ou objet n’empêche la manoeuvre
désirée, à l’intérieur comme à
l’extérieur du véhicule.
Ne vous penchez pas à la vitre
baissée, ne laissez pas un objet
au travers de la portière pendant
l’ouverture ou la fermeture.
Ne laissez pas des enfants ou des
animaux sans surveillance à proximité
des commandes d’ouvertures ou
fermetures.


Détection d’obstacles

Le système de détection est déclenché
lorsqu’un obstacle d’une certaine
résistance physique s’oppose au
mouvement de la porte.
Si un obstacle est détecté pendant :


- la fermeture de la porte, celle-ci
s’ouvre complètement,

- l’ouverture de la porte, celle-ci
s’arrête.
Après dégagement de l’obstacle,
terminez ou relancez l’action à
l’aide de la télécommande ou des
interrupteurs intérieur.
En cas de non respect de ces
recommandations, des blessures ou
dommages pourraient survenir si une
partie du corps ou un objet se trouvait
coincé ou pincé.

Ouvertures

PRÊT à PARTIR
2
25

SÉCURITÉ ENFANTS
ÉLECTRIQUE

Verrouillage ou déverrouillage
simultané du volet arrière et des
portes
Le verrouillage ou le déverrouillage
du volet arrière est effectué avec la
télécommande ou la serrure de la
porte conducteur ou passager.
Pour l’ouvrir, actionnez la poignée C
et
soulevez le volet arrière.

Commande de secours

Le volet arrière se verrouille
automatiquement au roulage,
à partir de 10 km/h, et se
déverrouille à l’ouverture d’une des
portes avant.
VOLET ARRIÈRE

Alerte «volet arrière ouvert»

Moteur tournant ou véhicule roulant,
lorsque le volet arrière est mal fermé,
vous êtes alerté par un dessin sur
l’écran, accompagné d’un signal sonore.

Elle permet en cas d’incident de
fonctionnement de la condamnation
centralisée de déverrouiller le volet
arrière.


- Rabattez un siège arrière en
rang 2,

- Rabattez un siège ou la banquette
arrière en rang 3 afi n d’accéder à la
serrure de l’intérieur,

- Introduisez un petit tournevis dans
l’orifi ce D
de la serrure et poussez-
le vers la gauche pour déverrouiller
le volet arrière.
B - Electrique
Elle neutralise l’ensemble des
commandes électriques aux places
arrière :


- lève-vitres,

- portes latérales coulissantes,

- toits ouvrants en rangs 2 et 3.
Contact mis, appuyez sur le bouton B
.
Un message apparaît sur l’écran,
accompagné d’un signal sonore, il
indique l’état de la fonction : activée ou
non activée.
Vérifi ez avant chaque mise en route.
Cette sécurité est indépendante du
verrouillage centralisé.
En cas de choc violent, les ouvrants
sont automatiquement déverrouillés
afi n de permettre l’accès des secours.
Retirez toujours la clé de contact
en quittant le véhicule, même pour
une courte durée.

Ouvertures

26

TOITS OUVRANTS

Vous disposez de trois toits ouvrants
ayant chacun une commande
indépendante.
Néanmoins, la commande des
passagers avant peut aussi actionner
simultanément les deux toits ouvrants
arrière.

Pour l’entrebâiller :
maintenez
enfoncée la partie A
de la commande.

Pour l’ouvrir :
appuyez brièvement
sur la partie A
de la commande.

Pour le fermer :
appuyez brièvement
sur la partie B
de la commande pour
le faire coulisser, puis réappuyez en
continu pour le fermer entièrement.

Dysfonctionnement

En cas de dysfonctionnement,
d’ouverture intempestive du toit à la
fermeture (par exemple, en cas de
gel), après un rebranchement batterie
ou si le toit ouvrant ne se ferme pas :


- appuyez sur A
jusqu’à l’ouverture
complète,

- en moins d’une seconde, appuyez
sur B
pour fermer le toit,

- si le toit ne se ferme pas, appuyez
plusieurs fois sur B
jusqu’à la
fermeture complète,


- relâchez puis maintenez encore la
commande B
appuyée, pendant
environ cinq secondes après la
fermeture du toit.

Pendant ces opérations, la fonction
antipincement est inopérante.




Neutralisation des commandes
des rangs 2 et 3
Appuyez sur la commande de
neutralisation des fonctions électriques
arrière.
Le volet d’occultation est manuel.
Pour l’ouvrir, soulevez la poignée
et faites-le coulisser vers l’arrière.
Pour le fermer, faites-le coulisser vers
l’avant jusqu’au verrouillage de la
poignée.








Du bon usage

N’ouvrez pas les toits ouvrants
immédiatement après une averse ou
un lavage du véhicule.
Vérifi ez toujours que les toits ouvrants
sont correctement fermés avant de
quitter le véhicule.
En cas de pincement lors de la
manipulation du toit, vous devez
inverser le mouvement du toit. Pour
cela, appuyez sur la commande
concernée.
Lorsque le conducteur actionne la
commande du toit, il doit s’assurer
qu’aucune personne n’empêche sa
fermeture correcte. Faites attention
aux enfants pendant la manoeuvre du
toit.
Le conducteur doit s’assurer que les
passagers utilisent correctement le toit
ouvrant.




Antipincement

Lorsque le toit rencontre un obstacle
pendant le coulissement à la
fermeture, il s’arrête et s’ouvre de
nouveau partiellement.

Poste de conduite

PRÊT à PARTIR
2
27

POSTE DE CONDUITE
BLOC DE CONTRÔLE

L’afficheur

Poste de conduite

28
COMBINÉS


Avec écran monochrome
Avec écran couleur


1.
Compte-tours.

2.
Indicateur de vitesse.

3.
Niveau carburant et température du
liquide de refroidissement.

4.
Écran.

Poste de conduite

PRÊT à PARTIR
2
29

TÉMOINS

A chaque démarrage : une série de témoins s’allume appliquant un auto-test de contrôle. Ils s’éteignent dans l’instant.
Moteur tournant : le témoin devient une alerte s’il reste allumé en permanence ou s’il clignote. Cette première
alerte peut être accompagnée d’un signal sonore et d’un message qui s’inscrit à l’affi cheur. «Ne négligez pas ces
avertissements.»
Témoin est signale Résolution - action

STOP
allumé,
associé à un
autre témoin et
accompagné
d’un message
à l’écran. des défauts majeurs liés aux
témoins «Niveau du liquide
de freins», «Pression d’huile
moteur», «Température du
liquide de refroidissement»,
«Répartiteur électronique
de freinage», «Direction
assistée», «Roue crevée».
L’arrêt est impératif, stationner, couper le
contact et faire appel au réseau PEUGEOT.



Frein de
stationnement /
Niveau du
liquide de
freins / REF

allumé. un frein serré ou mal
desserré. Desserrer le frein éteint le témoin. Rubrique 2,
partie «Démarrer et arrêter».
allumé. un niveau de liquide
insuffi sant. Faire l’appoint avec un liquide référencé
PEUGEOT.
resté allumé,
malgré le
niveau correct
et associé au
témoin ABS. une défaillance du
répartiteur électronique de
freinage.
L’arrêt est impératif, stationner, couper le
contact et faire appel au réseau PEUGEOT.


Pression
d’huile
moteur
allumé en
cours de route. une pression insuffi sante. Stationner, couper le contact puis laisser refroidir.
Vérifi er visuellement le niveau. Rubrique 6, partie
«Niveaux».
resté allumé,
malgré le
niveau correct. un défaut majeur. Faire appel au réseau PEUGEOT.

Poste de conduite

30

Témoin est signale Résolution - action


Température
et niveau du
liquide de
refroidissement

allumé. une augmentation anormale
de la température. Stationner et couper le contact puis laisser
refroidir. Vérifi er visuellement le niveau.
Rubrique 2, partie «Poste de conduite».
clignotant. une baisse de niveau du
liquide de refroidissement. Rubrique 6, partie «Niveaux». Consulter le
réseau PEUGEOT.

Service


allumé
temporairement. des défauts mineurs ou
alertes. Consulter le journal des alertes à l’affi cheur ou à
l’écran. Voir rubrique 9 Technologie à bord, partie
«Autoradio - Ordinateur de bord», selon la gravité
du défaut, consulter le réseau PEUGEOT.
Pour le niveau mini additif gasoil, voir rubrique 6,
partie «Niveaux». resté allumé. des défauts majeurs.

Non bouclage
d’une ceinture
au rang 1
allumé. le conducteur ou un
passager avant n’a pas
attaché sa ceinture de
sécurité. Tirer la sangle puis insérer l’embout dans le
boîtier de verrouillage.
clignote,
accompagné
d’un signal
sonore
croissant. le véhicule roule avec
la ceinture conducteur
ou passager avant non
bouclée. Vérifi er son bouclage en faisant un essai
de traction sur la sangle. Rubrique 4, partie
«Ceintures de sécurité».
Le conducteur doit s’assurer que tous les
passagers sont attachés et utilisent correctement
les ceintures de sécurité.

Airbag frontal / latéral / rideau
clignotant ou
resté allumé. une défaillance d’un airbag. Faire vérifi er sans délai le système par le réseau
PEUGEOT. Rubrique 4, partie «Airbags».

Neutralisation
de l’airbag
frontal
passager
allumé. la neutralisation volontaire
de cet airbag en présence
d’un siège enfant dos à la
route. Rubrique 4, partie «Airbags-enfants à bord».