2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

4
244
7
6
4 3 3
415
1
WPROWADZENI
E
Wnętrze


Akumulator
11 6


Lusterko obserwacji tylnej kanapy

102


Wyłączenie przedniej poduszki powietrznej pasażera

96

Klamka
Boczne drzwi przesuwne, od
wewnątrz. 24
Hamulec postojowy
86

Dźwignia otwieranie pokrywy silnika
Dźwignia otwierania pokrywy
silnika jest to czerwona rączka
pod osłoną. Odryglować od
wewnątrz pokrywę silnika, a
następnie podejść do klapy,
wsunąć rękę pod emblemat,
aby otworzyć i podnieść
pokrywę, a następnie
podstawić w odpowiednie
miejsce podpórkę. 111

System antyzaciskowy.

97

102 84 83



Elektryczne podnośniki szyb/System antyzaciskowy


DZIECI

Lusterko obserwacji tylnej kanapy.

Foteliki dziecięce. W przypadku dużego
wzniesienia, należy
pomóc ręką podczas
zamykania drzwi.


zamykanie

3
3
Wnętrze
16


WENTYLACJA

65 - 73

56



ZMIANA KONFIGURACJI


Automatyczna z regulacją
dwustrefową
.
Nacisnąć, wyświetli się AUTO, jest to
normalny tryb.
Różne konfi guracje foteli zostały
opisane w rozdziale 3.
Praktyczne wskazówki dotyczące
ustawiania foteli.
Przestrzegać kolejności etapów
opisanych w instrukcji, ustawić
zagłówek w położeniu dolnym, pochylić
oparcie na siedzisko, upewnić się czy
miejsce instalacji jest odpowiednie
dla danego rodzaju fotela, ustawić
przednie nóżki fotela na prowadnicy
lub na zaczepach mocujących do
podłogi przed zamocowaniem tylnych
nóżek.
Klimatyzacja

17
1
WPROWADZENI
E
Elementy identyfi kacji

ELEMENTY IDENTYFIKACJI



- wymiary felg i opon,

- marki opon zalecanych przez
producenta,
- zalecane ciśnienie w ogumieniu
(kontrola ciśnienia w ogumieniu
musi być wykonywana

na

zimno,
co najmniej raz w miesiącu),


- kod koloru i lakieru.

A.
Tabliczka producenta.


B.
Numer seryjny na nadwoziu.


C.
Ogumienie i kod lakieru.


Etykieta C przyklejona na bocznej
stronie drzwi kierowcy zawiera:

Otwieranie
18

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Superzamek
KLUCZE


Włączenie superzamka rygluje
wszystkie dźwignie i klamki
zarówno wewnątrz, jak i na
zewnątrz samochodu. Nie należy
włączać superzamka jeżeli ktoś jest
wewnątrz samochodu.
Jeżeli superzamek zostanie włączony
wewnątrz samochodu, to przy
uruchamianiu samochodu zmieni się
on na ryglowanie zwykłe.


OTWIERANIE

Wciśnięcie kłódki umożliwia
zaryglowanie pojazdu.

Zaryglowanie sygnalizowane
jest zaświeceniem
kierunkowskazów na czas
około 2 sekund.


Centralny zamek

Klucze, poprzez drzwi kierowcy lub
pasażera, umożliwiają zaryglowanie,
zamknięcie na superzamek lub
odryglowanie wszystkich drzwi oraz
drzwi bagażnika oraz złożenie i
rozłożenie lusterek zewnętrznych.
Jeśli jedne z drzwi lub bagażnik nie
są zamknięte to zamek centralny nie
działa.

Pilot zdalnego sterowania umożliwia
wykonywanie tych samych operacji
na odległość.
Klucze umożliwiają niezależne
operowanie zamkiem korka wlewu
paliwa, schowka przedniego,
umożliwiają wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera włączenie
mechanicznego zabezpieczenia dla
dzieci oraz włączenie zapłonu.


Ryglowanie zwykłe

Jeżeli samochód jest
wyposażony, drugie
wciśnięcie
kłódki w
ciągu pięciu sekund od
zaryglowania, zmienia tryb
zamknięcia na superzamek.


Operacja ta jest sygnalizowana
poprzez włączenie kierunkowskazów
na czas ok. 2 sekund.

Otwieranie
GOTOWY do DROGI
2
19
Wciśnięcie jednego z
przycisków powoduje
otwarcie lub zamknięcie
danych drzwi tylnych
(prawych lub lewych).

Lokalizacja pojazdu

Brzęczyk pozostawienia klucza

W przypadku pozostawienia klucza w
stacyjce i otworzenia drzwi kierowcy,
włącza się sygnał ostrzegawczy.


Rozkładanie/składanie klucza

Odryglowanie

Wciśnięcie otwartej kłódki
umożliwia odryglowanie
pojazdu.
Operacja ta sygnalizowana
jest poprzez szybkie miganie
kierunkowskazów.
Jeżeli zamknięty samochód został
przez nieuwagę odblokowany, ale
przez 30 sekund żadne drzwi nie
zostały otwarte, pojazd zarygluje się
automatycznie. Wciśnięcie powoduje
odryglowanie pojazdu przed
otwarciem drzwi przesuwnych.


Otwieranie/Zamykanie elektrycznych
przesuwnych drzwi bocznych
Aby złożyć klucz, nacisnąć
przycisk, a następnie
schować do obudowy pilota
zdalnego sterowania.
Aby rozłożyć klucz, nacisnąć
przycisk.
W celu zlokalizowania
uprzednio zablokowanego
Państwa pojazdu na
parkingu.
Wcisnąć zamkniętą kłódkę,
zapalają się lampki sufi towe i migają
kierunkowskazy przez kilka sekund.
Wciśnięcie na ponad
2 sekundy
kłódki pozwala,
oprócz zaryglowania lub
superzamka, również na
automatyczne zamknięcie
szyb oraz przejście otwieranych
dachów do położenia uchylnego, o
ile były one otwarte. Aby całkowicie
zamknąć szyberdachy, należy
nacisnąć przełącznik przed wyjściem
z samochodu.

Otwieranie
20


Wymiana baterii w pilocie
zdalnego sterowania
Bateria.: CR1620/3 V.
Sygnał dźwiękowy oraz komunikat na
ekranie wielofunkcyjnym sygnalizuje
"zużycie baterii".
Aby wymienić baterię należy odpiąć
obudowę na poziomie zaczepu za
pomocą monety.
Jeżeli po wymianie baterii, pilot
zdalnego sterowania nie działa, należy
przeprowadzić procedurę inicjalizacji.


Reinicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub
odłączeniu akumulatora,
konieczne może być
przeprowadzenie reinicjalizacji
pilota zdalnego sterowania.
Nie wyrzucać baterii pilota zdalnego
sterowania, ponieważ zawiera
metale niebezpieczne dla środowiska
naturalnego.
Należy je oddać do sieci PEUGEOT
lub do punktu zbierającego tego typu
odpady. Odczekać 1 minutę przed
użyciem pilota.

Włożyć klucz do stacyjki,
przyciskami (kłódkami) na
pilocie zdalnego sterowania
do siebie.
Włączyć zapłon.
W ciągu 10 sekund, należy nacisnąć i
przytrzymać przycisk blokowania przez
co najmniej 5 sekund.
Wyłączyć zapłon.
Odczekać 1 minutę przed użyciem
pilota.
Pilot zdalnego sterowania jest
ponownie sprawny.

Otwieranie
GOTOWY do DROGI
2
21

ELEKTRONICZNA BLOKADA
ZAPŁONU

Blokuje system kontroli silnika w
momencie wyłączenia zapłonu i
uniemożliwia uruchomienie silnika
poprzez włamanie.
Klucz posiada moduł elektroniczny,
który zawiera specjalny kod. Aby
uruchomienie silnika było możliwe,
kod ten musi zostać rozpoznany
przez stacyjkę w momencie włączania
zapłonu.
W przypadku usterki systemu, w
momencie włączania zapłonu
(2 położenie klucza), miga kontrolka
przycisku centralnego zamka,
znajdująca się na konsoli lampki
sufi towej.
W takim przypadku, samochód nie
uruchomi się.
Jak najszybciej skontaktować się z
siecią PEUGEOT .


Praktyczne wskazówki

W razie zgubienia kluczy
ASO SIECI PEUGEOT odzyska
kod klucza oraz kod transpondera,
dzięki czemu będzie można zamówić
nowy zestaw kluczy, po okazaniu
dowodu rejestracyjnego i dokumentu
tożsamości.
Klucz, pilot zdalnego sterowania
Zwrócić uwagę, aby klucz nie miał
kontaktu ze smarem, kurzem,
deszczem czy wilgocią.
Ciężki przedmiot zawieszony na kluczu
(breloczek), powodujący nacisk na oś
klucza w stacyjce może spowodować
nieprawidłowe działanie.
Pilot zdalnego sterowania jest
urządzeniem bardzo czułym; należy
uważać, by trzymając go w kieszeni,
przypadkowo nie odryglować drzwi
samochodu.

Nie naciskać niepotrzebnie przycisku
pilota zdalnego sterowania. Może to
spowodować rozsynchronizowanie
pilota. W takim przypadku niezbędna
jest ponowna synchronizacja.
Pilot zdalnego sterowania nie działa
gdy kluczyk znajduje się w stacyjce,
nawet przy wyłączonym zapłonie, z
wyj
ątkiem ponownej synchronizacji.
Nie dokonywać żadnych zmian w
systemie elektronicznej blokady
zapłonu.
Bezpieczeństwo
W razie wypadku, drzwi i pokrywy
odryglowują się automatycznie, aby
ułatwić akcję ratunkową.
Pozostawiając dzieci w samochodzie
nawet na krótko, należy wyjąć kluczyk
ze stacyjki.

Zakup używanego pojazdu
Sprawdzić, czy otrzymali Państwo
tuleję do śrub przeciwkradzieżowych
dla felg aluminiowych (sprawdzić kod
wygrawerowany na głowicy tulei).
Wykonać zapisanie kluczy w ASO
SIECI PEUGEOT , aby upewnić się,
że otrzymane klucze są jedynymi,
mogącymi uruchomić samochód.

Otwieranie
22

ALARM

Jeżeli samochód jest wyposażony,
posiada dwa typy zabezpieczenia:


- perymetryczny, który reaguje na
otwarte drzwi, drzwi bagażnika lub
pokrywę silnika.

- pojemnościowy, który reaguje
na zmianę pojemności kabiny
pasażerskiej (zbita szyba lub ruch
wewnątrz pojazdu).
Czerwona kontrolka, znajdująca się na
desce rozdzielczej, sygnalizuje różne
informacje opisane poniżej.

Aby zamknąć samochód nie włączając
przy tym alarmu, należy włożyć klucz
do zamka i zamknąć go. Na przykład,
w przypadku mycia.
Alarm jest aktywny, włącza się syrena i
migają światła kierunkowskazów przez
około 30 sekund.
Uwaga - alarm aktywny: czerwona
kontrolka miga szybkimi impulsami, włożyć
klucz i włączyć zapłon aby kontrolka zgasła.
Jeżeli alarm włączy się dziesięć raz z
rzędu (przy jedenastym) alarm staje
się nieaktywny. Należy go ponownie
aktywować.




-
Zamknąć szyberdachy.


-
Wyłączyć zapłon.


-
Przed upływem 10 sekund wcisnąć
przycisk A
znajdujący się po lewej
stronie deski rozdzielczej, aż do
zapalenia się kontrolki.


-
Wysiąść z samochodu.


-

Przed upływem 5 minut, włączyć
alarm poprzez zwykłe zaryglowanie
lub poprzez superzamek, za pomocą
klucza z pilotem zdalnego sterowania
(czerwona kontrolka miga co sekundę)
.

Nigdy nie należy wprowadzać jakichkolwiek
zmian w systemie alarmu, gdyż może to
spowodować jego nieprawidłowe działanie.


Aktywacja



- Wyłączyć zapłon i wysiąść z
samochodu.

- Włączyć alarm w ciągu pięciu
minut od opuszczenia pojazdu,
poprzez zwykłe zaryglowanie drzwi
lub przy użyciu superzamka za
pomocą klucza z pilotem zdalnego
sterowania (czerwona kontrolka
miga co sekundę).


Wyłączenie

Odryglować pojazd przy użyciu pilota
zdalnego sterowania (czerwona
kontrolka gaśnie).


Aktywacja tylko alarmu
perymetrycznego
Jeśli chcecie Państwo na czas Waszej
nieobecności pozostawić otwartą
szybę lub pozostawiacie w pojeździe
zwierzę, należy wykorzystać wyłącznie
zabezpieczenie perymetryczne.

Usterka
Po włączeniu zapłonu, jeżeli czerwona kontrolka
pozostaje zapalona przez 10 sekund, oznacza
to, nieprawidłowe połączenie z syreną alarmu.


Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT , w celu sprawdzenia systemu.


Aktywacja automatyczna

Jeżeli samochód ma opcję aktywacji
automatycznej, alarm aktywuje się
automatycznie 2 minuty po zamknięciu
ostatnich drzwi lub bagażnika.
Aby uniknąć uruchomienia alarmu
w momencie otworzenia drzwi lub
bagażnika, należy koniecznie nacisnąć
przycisk odryglowania na pilocie
zdalnego sterowania. W przypadku, gdy alarm jest
aktywny, a pilot nie działa :



-
Odryglować drzwi przy pomocy
klucza i otworzyć je. Alarm włącza się.


-
Włączyć zapłon w ciągu 10 sekund.
Alarm wyłącza się.