2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SZANOWNI PAŃSTWO

PEUGEOT 807 został zaprojektowany, by zadowolić
wszystkie Państwa wymagania pod względem
praktyczności, komfortu, bezpieczeństwa oraz
estetyki. Aby móc w pełni korzystać z samochodu,
zapraszamy do przyjrzenia się mu, od stanowiska
kierowcy do miejsc siedzących, z "Instrukcją obsługi"
w dłoni.
Instrukcja przedstawia w sposób szczegółowy
działanie wyposażenia znajdującego się na pokładzie.
PEUGEOT dziękuje za zaufanie i życzy szerokiej
drogi.
Poszczególne modele mogą posiadać tylko część
opisanego wyposażenia, w zależności od poziomu
wykończenia oraz parametrów szczególnych dla
kraju gdzie jest sprzedawany.

Wyposażenie, którego opis zaczyna się od wyrażenia
"Jeżeli samochód jest w nie wyposażony" oznacza
możliwość istnienia poszczególnych poziomów
wyposażenia. Bardzo ważna informacja: montaż wyposa
żenia lub
akcesoriów niezatwierdzonych przez PEUGEOT,
może spowodować usterkę elektronicznego systemu
w Państwa samochodzie. Proszę zwrócić uwagę na
tę informację i skontaktować się z przedstawicielem
Marki PEUGEOT, który przedstawi Państwu ofertę
zatwierdzonych elementów wyposażenia i akcesoriów.

2
Spis treści
4. BEZPIECZEŃSTWO 85-102
Bezpieczeństwo
podczas jazdy 86
Hamulec postojowy 86
Światła awaryjne 86
Pomoc przy parkowaniu 87
ABS i REF 88
Sygnał dźwiękowy 88
AFU 88
ASR i ESP 89
Wykrywanie zbyt niskiego
ciśnienia w ogumieniu 90
Pasy bezpieczeństwa 91
Poduszki powietrzne 93
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 93
Foteliki dziecięce 97
Foteliki Isofi x 99
Zalecane foteliki
dziecięce 100
Lusterko obserwacji
kanapy tylnej 102 Przełączniki przy
kierownicy 43
Oświetlenie 43
Wycieraczka szyby 46
Regulator prędkości 48
Ogranicznik prędkości 51
Wentylacja 54
Odmrażanie i osuszanie 55
Fotele 59
Przednie 59
Z tyłu 64
Kanapa 69
Konfi guracja wnętrza 71
Praktyczne wyposażenie 75
Wyposażenie 75
Lampki sufi towe 80
Osłona
przeciwsłoneczna 81
Lusterka wsteczne
i szyby 82
3. ERGONOMIA i
KOMFORT 43-84
Prezentacja 4
Komunikat 4
Na zewnątrz 6
Wnętrze 8
Elementy identyfi kacji 17
1. WPROWADZENIE 4-17
Otwieranie 18
Klucze 18
Alarm 22
Drzwi 23
Bezpieczeństwo dzieci 25
Bagażnik 25
Szyberdachy 26
Stanowisko kierowcy 27
Blok kontroli 27
Zestawy wskaźników 28
Kontrolki 29
Wskaźniki, Wyświetlacz 34
Skrzynie biegów
Automatyczna 37
Ręczna 41
Regulacja kierownicy 41
Uruchamianie i
wyłączanie 42
2. GOTOWY do DROGI 18-42

SPIS TREŚC
I
3
Spis treści
5. AKCESORIA 103-1077. SZYBKA POMOC 116-131
8.
DANE TECHNICZNE 132-1386. KONTROLE 108-11510. LOKALIZACJA
139-146
Holowanie przyczepy 103
Pałąki dachowe 105
OSŁONA ZIMOWA 106
Inne akcesoria 107
Paliwo 109
Zbiornik 109
Układ wyłączony 110
Pompa zasysająca
diesel 110
Otwieranie pokrywy
silnika 111
Pod pokrywą silnika
Diesel 112
Poziomy 113
Kontrole 115Akumulator 116
Wymiana koła 117
żarówka 121
bezpiecznik 124
wycieraczka szyby 130
Holowanie własnego
samochodu 131
Typy Warianty Wersje 132
Diesel 133
Silnik 133
Masy pojazdów i
przyczep 134
Wymiary 136Na zewnątrz 139
Wewnątrz 140
Wnętrze z przodu 141
Stanowisko kierowcy 142
Dane techniczne -
Konserwacja 143
Ekojazda 144
9. TECHNOLOGIA NA
POKŁADZIE




WIP Nav+ 9.1
WIP Sound 9.61

WIP : World In PEUGEOT
jest to ogólna nazwa dla
nowego wyposażenia gamy
radionawigacji.
Dział "Lokalizacja", dzięki
schematycznym sylwetkom
samochodu ułatwia
odnalezienie numeru
strony, na której opisane
są przełączniki i funkcje
(indeks obrazkowy). W rozdziale "Technologia na
pokładzie" opisano nowe
elementy wyposażenia
radionawigacji.

4PREZENTACJA
Wewnątrz rozdziałów, znajdują się oznaczenia, które
zwracają uwagę na określoną zawartość: Instrukcja obsługi została tak opracowana, aby w sposób
przyjazny zapoznać użytkownika z nowym samochodem
oraz przedstawić wszystkie dostępne funkcje.
Czytanie instrukcji jest łatwe, dzięki podzieleniu
zawartości na dziesięć rozdziałów, które oznaczone są
innymi kolorami. Tematyczne części rozdziałów opisują
szczegółowo wszystkie dostępne funkcje samochodu.
KOMUNIKAT: PEUGEOT ODDAJE DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI STRONĘ INTERNETOWĄ

http://public.servicebox.peugeot.com, wybrać:


- model,

- nadwozie: hatchback/sedan, CC, SW, kombi, furgon, …,

- okres odpowiadający dacie pierwszego dopuszczenia do
ruchu,

- rozdział "Ostatnie informacje". Dane techniczne, wyposażenie oraz akcesoria mogą
zmieniać się w ciągu roku. Najnowsze informacje
można przeglądać na bezpłatnej stronie Internetowej
SERVICEBOX, w dziale "Ostatnie informacje". W rozdziale 8, znajdują się szczegółowe dane techniczne
samochodu. Na końcu dokumentu znajdują się ilustracje
przedstawiające samochód z zewnątrz jak i wewnątrz,
ułatwiają one odnalezienie wyposażenia lub funkcji oraz
stronę z opisem. kieruje do rozdziału i części ze szczegółowymi
informacjami na temat danej funkcji.
sygnalizuje ważną informację związaną z użytkowaniem
wyposa
żenia.
zwraca uwagę na bezpieczeństwo pasażerów i
wyposażenia samochodu.

http://public.servicebox.peugeot.com

2
6
6
4
2
Na zewnątrz
6

Przy otwartej
pokrywie wlewu
paliwa (np. podczas
tankowania), system
zabezpieczeń
uniemożliwia
otwarcie drzwi
bocznych.
Otwarta klapka

4 przyciski
Naciśnięcie jednych
lub drugich. Podczas otwierania
należy kontrolować
ruch drzwi.
2 przyciski
Drzwi
lewe




Drzwi
prawe




Legenda





Pomoc przy parkowaniu
Pomoc dźwiękowa i/lub
grafi czna przy parkowaniu
przodem. 87
oznaczenie rozdziału
oznaczenie strony

18
109