2013 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

OV
23
KJØRING
Hasti
ghetsbegrenser "LIMIT"


1.
Velge / Skru av hastighetsbegrens-
erfunksjonen.

2.
Redusere den programmerte ver-
dien.

3.
Øke den programmerte verdien.

4.
Skru på / skru av hastighetsbegren-
singen.
Reguleringene skal gjøres når
motoren går.
153


1.
Velge / Skru av hastighetregulator-
funksjonen.

2.
Programmering av en hastighet /
Redusere den programmerte ver-
dien.

3.
Programmering av en hastighet /
Øke den programmerte hastighet.

4.
Skru på / Gjenoppta hastighetsregu-
latoren.
For at en hastighet skal kunne
programmes eller aktiveres,
må bilen kjøre i en hastighet
på over 40 km/t, minst i 4. gir for en
bil med manuell girkasse (i 2. gir for
bil med 6-trinns elektronisk styrt ma-
nuell girkasse eller automatisk gir-
kasse)
155
Display i instrumentpanelet

Hastighetsregulatoren eller hastighets-
begrenseren vises i instrumentpanelet
når funksjonen er valgt.

Hastighetsregulator

Hastighetsbegrenser

OV
E
24
158


KJØRING

Elektronisk st
yrt manuell girkasse


Denne 6-trinns girkassen byr på kom-
forten som følger med en automatisk
girkassen og gleden med manuelt gir-
skifte.


1.
Girhendel.

2.
"S"-
knapp (sport)
.


Automatisk girkasse "TipTronic -
System Porsche"

Denne automatiske girkassen med
seks gir kombinerer komforten med au-
tomatisk girskifte med gleden med det
manuelle.


1.
Girvelger.

2.
Knapp "S"
(sport)
.

3.
Knapp " 7
" (snø)
.


Start


)
Velg posisjon N
og trykk hardt på
bremsepedalen under start av mo-
toren.

)
Legg inn førstegir (posisjon A
eller
M
) eller sett bilen i revers (posisjon
R
) ved hjelp av girhendelen 1
.

)
Fjern foten fra bremsepedalen, og
akselerer.

)
Velg funksjon P
eller N
og trå på
bremsepedalen mens motoren star-
ter.

)
Velg funksjon R
, D
eller M
.

)
Ta foten fra bremsepedalen igjen og
akselerer.
3.
Betjening under rattet "-"
.

4.
Betjeing under rattet "+"
.

162

Start

Optimaliser bruken av girkassen

Med en manuell girkasse, start opp
forsiktig, koble raskt inn neste girtrinn
og fortsett med en tidlig innkobling av
girtrinnene. Dersom bilen er utstyrt
med en indikator for girskifte, vil du bli
bedt om å koble inn et høyere girtrinn.
Denne meldingen gis i instrumentbor-
det. Følg disse rådene.

Med en automatisk girkasse eller en
halvautomatisk manuell girkasse, hold
posisjonen Drive "D"
eller Auto "A"
,
avhengig av typen girvelger, uten å trå
for hardt eller for raskt på gasspeda-
len.



Overhold sikkerhetsavstandene mel-
lom bilene, bruk heller motorbremsen
enn bremsepedalen, og trykk gradvis
på gasspedalen. Dette vil gjøre det
mulig for deg å spare drivstoff, redu-
sere CO
2 -utslippet og dempe støyen
ved kjøring.

Når trafi kken fl yter, og dersom du har
betjeningen "Cruise" ved rattet, aktiver
cruisekontrollen når bilen kommer opp
i en hastighet på 40 km/t.



Kontroller bruken av elektrisk utstyr


Før du kjører av gårde, hvis kupéen er
overopphetet, luft ut ved å åpne vindu-
ene og luftdysene, før du tar i bruk kli-
maanlegget.
Når bilen kommer opp i 50 km/t, lukk
igjen vinduene og la luftdysene være
åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhin-
dre at temperaturen i kupéen blir for høy
(deksel for soltak, gardiner...).
Med en gang ønsket komforttempera-
tur er nådd, slå av klimaanlegget, med
mindre det har automatisk temperatur-
regulering.
Slå av avisings- og avduggingsfunksjo-
nene dersom disse ikke styres automa-
tisk.
Slå av varmen i forsetene så snart det
lar seg gjøre.
Kjør ikke med tente tåkelys dersom
sikten er tilstrekkelig god.

Spesielt om vinteren, unngå tom-
gangskjøring for å varme opp moto-
ren. Bilen varmes raskere opp under
kjøring.

Passasjerene bør unngå for intens
bruk av multimedia (fi lm, musikk, vide-
ospill...). Dette vil bidra til å begrense
strømforbruket, og dermed også driv-
stofforbruket.
Slå av alle bærbare apparater før du
forlater bilen.

































ØKONOMISK OG MILJØVENNLIG KJØRING
2525

Økonomisk kjøring består av en rekke handlinger i hverdagen som gjør det mulig for bilisten å optimalisere drivstofforbru-
ket og CO
2 -utslippet.

26

Reduser årsakene tiloverforbruk


Fordel vekten jevnt over hele bilen.
Plasser den tyngste bagasjen innerst i
bagasjerommet, rett bak baksetene.
Reduser bilens last og minimer luft-
motstanden (takstativ, takgrind, syk-
kelstativ, tilhenger...). Om mulig, bruk
heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter
bruk.

Etter vinteren, skift fra vinterdekk til
sommerdekk.

Overhold råd om vedlikehold


Få regelmessig kontrollert dekktrykket
på kalde dekk. Se etiketten på døren på
førersiden.
Dette skal spesielt gjøres:


- før du legger ut på en lang kjøretur,

- ved hvert skifte av årstid,

- etter at bilen har stått parkert over
en lengre periode.
Glem ikke å kontrollere dekktrykket på
reservehjulet, og på dekkene til tilhen-
geren eller campingvognen.

Sørg for regelmessig vedlikehold av
bilen (olje, oljefi lter, luftfi lter...), og over-
hold programmet for vedlikeholdsope-
rasjoner som er fastsatt av bilprodusen-
ten.


Ved påfylling av drivstoff, fortsett ikke
etter at fyllepistolen har kuttet for tred-
je gang, ellers kan du risikere at det
renner over.

Når du kjører din nye bil, vil ikke det
gjennomsnittlige drivstofforbruket bli
regelmessig før etter 3 000 kilometer.

27
K
O
INSTRUMENTPANELER
Instrumentpanel med alle urskiver og alle kontroll- og varsellamper for bilens funksjon.
Urskiver



1.
Turteller.

Indikerer motorens rotasjonshastig-
het (x 1 000 o/min eller rpm).

2.
Kjølevæsketermometer.

Indikerer kjølevæsketemperaturen
(° Celsius).

3.
Drivstoffnivå.

Indikerer mengden drivstoff som er
igjen i tanken.

4.
Bilens hastighet.

Indikerer hastigheten for bilen i øy-
eblikket (km/t eller mph).

5.
Display.


6.
Knapp for nullstilling av display
eller ny visning av vedlikeholdsin-
dikatoren.

Nullstiller den funksjonen som er
valgt (trippteller eller vedlikeholdsin-
dikator) eller viser vedlikeholdsindi-
katoren en gang til.

7.
Regulering av lys i instrumentpa-
nelet.

Virker på lysstyrken på førerplassen
dersom lysene er tent.

For nærmere informasjon om
de forskjellige urskivene, se
den tilsvarende rubrikken om
knapper og display.

K
O

Display
Valgknapp i instrumentpanelet

Disse tastene brukes til følgende:


- Når bilen står stille:
konfi gurerer
bilens utstyr og innstillingene i dis-
playet (språk, enheter...),

- Når bilen kjører:
vise hvilke funk-
sjoner som er aktiverte (kjørecom-
puter, navigasjonssystem...).
Betjening
Det er fi re taster som brukes til å be-
tjene displayet i instrumentpanelet:


1.
Tilgang til hovedmeny, bekrefte val-
get,

2.
Flytte seg oppover i menyen,

3.
Flytte seg nedover i menyen,

4.
Gå tilbake til forrige skjermbilde, gå
ut av menyen.



A.
Hastighetsbegrenser

eller
Hastighetsregulator.

(km/t eller mph)

B.
Trippteller.

(km eller miles)
C.
Vedlikeholdsindikator.

(km eller miles) eller,
Indikator for motoroljenivå.

eller
Kilometerteller.

(km eller miles)

D.
6-trinns elektronisk styrt manuell
girkasse eller automatisk girkas-
se.


E.
Varselmeldinger og tilstandsmel-
dinger for funksjonene, kjøre-
computer, navigasjonsinforma-
sjon fra GPS-systemet.

29
K
O

Bilens innstillinger
Denne menyen brukes til å aktivere el-
ler nøytralisere et visst antall kjøre- og
komfortutstyr * :


- vindusvisker kombinert med revers
(se avsnittet om "Sikt"),

- selektiv opplåsing (se avsnittet om
"Åpninger"),

- følge- og velkomstslys (se avsnittet
om "Sikt"),

- belysning i gulvet (se avsnittet om
"Sikt"),

- kjørelys (se avsnittet om "Sikt"),

- svingbare lyskastere (se avsnittet
om "Sikt"),

- automatisk eller manuell parkerings-
brems (se avsnittet om "Kjøring").


Valg av enheter
Denne menyen brukes til å velge en-
heter: temperatur (°Celsius eller °Fah-
renheit) og forbruk (l/100 km, mpg eller
km/l).

Valg av språk
Denne menyen brukes til å velge dis-
playspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Portu-
gues, Türkçe * .
Hovedmenyen og funksjone-
ne som er knyttet il denne er
kun tilgjengelig når bilen står
stille, via tastene 1
til 4
.
Over
viss hastighet vises en melding i dis-
playet, som betyr at det ikke er mulig
å vise den generelle menyen.
Informasjonen fra kjørecomputeren
er kun tilgjengelig når bilen kjører,
via tastene 2
og 3
(se avsnittet "Kjø-
recomputer").

Hovedmeny


)
Trykk på tasten 1
for å få tilgang til
hovedmenyen og velg en av følgen-
de funksjoner:


- "Vehicle parameters" (Bilens
innstillinger),

- "Select language" (Valg av
språk),

- "Select units" (Valg av enheter).

)
Trykk på tasten 2
eller 3
for å fl ytte
deg på skjermen.

)
Trykk på nytt på tasten 1

for å be-
krefte valget.


*
Avhengig av bestemmelsesland.
LAMPER


Når tenningen settes på
Noen varsellamper lyser i noen se-
kunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informa-
sjon om vedkommende varsellampe før
du kjører.

Kombinerte varsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding vises i
displayet for multifunksjoner.
Lampen kan lyse vedvarende
eller blinke.
Visse lamper kan tennes på to
måter. Typen tenning må forbindes
med bilens funksjonstilstand for at
du skal kunne vite om situasjonen er
normal eller om det har oppstått en
funksjonsfeil.
Visuelle symboler som informerer fø-
reren om at et system er i funksjon
(kontrollamper for funksjon og nøytrali-
sering) eller at det har oppstått en funk-
sjonsfeil (varsellampe).

30
K
O


Forvarming
dieselmotor


vedvarende. Bryteren er i 2. posisjon
(Tenning) Vent til lampen slukker før du starter.
Varigheten for visning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold.

Venstre
blinklys


blinklys
med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
nedover.


Høyre blinklys


blinklys
med
lydsignal. Lysbetjeningen er trykket
oppover.
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.



Indikator



er tent



Årsak



Aktivering/Observasjoner




Parklys


vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Parklys".


Nærlys


vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
"Nærlys".


Fjernlys


vedvarende. Lysbetjeningen er trukket
mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.


Tåkelykter
foran


vedvarende. Tåkelyktene foran er på. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover
for å deaktivere tåkelyktene.


Tåkelys bak


vedvarende. Tåkelysene bak er på. Drei ringen på betjeningen bakover for å
deaktivere tåkelysene.




Elektrisk parkeringsbrems



vedvarende. Den elektriske
parkeringsbremsen er
tiltrukket. Utløs den elektriske bremsen for å slukke
lampen: hold foten på bremsepedalen, og trekk
i hendelen til den elektriske bremsen.
Overhold alle sikkerhetsregler.
For ytterligere informasjon om den elektriske
parkeringsbremsen, se korrespondene avsnitt