2013 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

K
JØ
143
Automatisk tiltrekkingmed stanset motor
Når bilen står i ro, trekker parkerings-
bremsen seg automatisk til når motoren
slås av
.

Når parkeringsbremsen er helt trukket
til vises dette ved:


- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

lyser,

- at det vises en melding
"Handbrake on".

Automatisk utsløsing

Parkeringsbremsen utsløses automa-
tisk og gradvis når bilen settes i be-
vegelse
:


)


M
anuell girkasse
: trå clutchpedalen
helt inn, sett inn 1. gir eller revers, trå på
gasspedalen og slipp clutchpedalen.

)
M
anuell styrt girkasse
: akselerer
med girvelgeren i posisjon A
, M
eller R
,
og trå på gasspedalen.

)
A

utomatisk girkasse
, akselerer med
girvelgeren i posisjon D
, M
eller R
, og
trå på gasspedalen.


Før du går ut av bilen. Kon-
troller at lampen for bremsen
i instrumentbordet lyser ved-
varende.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan nemlig
utløse parkeringsbremsen.

- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

slukker,

- at det vises en melding
"Handbrake off". En funksjonslyd bekrefter tiltrekking/
frigjøring av den elektriske parkerings-
bremsen.
Når parkeringsbremsen er helt utløst,
vises dette ved:
For å holde bilen stille med motoren i gang

Når motoren er i gang og bilen står i
ro, er det absolutt nødvendig å trekke
til
parkeringsbremsen manuelt
ved å
trekke i betjeningen A
.
Når parkeringsbremsen er trukket til vises
dette ved:


- at lampen for bremsen og
lampen P
på betjeningen A

lyser,

- at det vises en melding
"Handbrake on".
Ved åpning av førerdøren, utløses et
lydsignal og en melding i displayet hvis
parkeringsbremsen ikke er trukket til,
bortsett fra dersom bilen er utstyrt med
automatisk girkasse og girvelgeren er i
posisjon P
(Park).

Før du går ut av bilen, kontroller at
lampen for parkeringsbremsen ly-
ser konstant i instrumentpanelet.



Når bilen står i ro med motoren
i gang, akselerer ikke unødig,
du kan risikere å utløse parke-
ringsbremsen.

Ved trekking av tilhenger, kjøring
med tungt lastet bil eller ved parke-
ring i bratte bakker, drei hjulene inn
mot fortauet og sett bilen i gir for å
parkere.

Etikett på dørpanelet

K
JØ
144
Spesielle situasjoner

I visse situasjoner (oppstart mo-
tor, ...) kan parkeringsbremsen foreta
en selvjustering av tiltrekkingsnivået.
Dette er en normal funksjonsmåte.
For å fl ytte bilen noen centimeter uten
å starte motoren med tenningen på,
trykk på bremsepedalen og utløse
parkeringsbremsen ved å trekke
til og
deretter slippe
betjening A
. Fullstendig
frigjøring av parkeringsbremsen vises
ved at lampen på hendelen A
slukker,
samtidig med lampen i instrumentpa-
nelet og meldingen "Handbrake off"
forsvinner.
Hvis parkeringsbremsen har en funk-
sjonsfeil i tiltrukket posisjon
eller at
batteriet er utladet, er nødopplåsing
alltid mulig.

NØDBREMSING


Dersom det oppstår en feil med brem-
sepedalen eller i eksepsjonelle tilfeller
(eksempel: føreren får et illebefi nnen-
de, kjøreopplæring...) vil man kunne
stanse bilen ved å aktivere og holde
i bryter
A
.
Den dynamiske kontrollen av stabilitet
(CDS) garanterer stabilitet under nød-
bremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjons-
feil, vises en av følgende meldinger:


- "Handbrake faulty".

- "Handbrake cable fault".
Dersom det oppstår feil på
ESP-systemet, noe som in-
dikeres ved at denne lampen
lyser, er ikke stabiliteten ga-
rantert under bremsing.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges
av fører som gjentatte ganger "trekker-
slipper" betjeningen A
.

Nødbremsingen skal bare
brukes i eksepsjonelle situa-
sjoner.

K
JØ
145


Venstre forsete plassert så langt til-
bake som mulig.


Nødopplåsing


)
Hold bilen i ro (eller blokker den, så
lenge ikke bremsepedalen er slup-
pet) ved å koble inn det første gir
(manuell girkasse), posisjon P
(au-
tomatisk girkasse eller M
eller R

(styrt 6-trinns manuell girkasse).

)
Skru av motoren, men la tenningen
være på. Dersom det er umulig å
holde bilen i ro, bruk ikke betjenin-
gen og ta snarest mulig kontakt med
PEUGEOT eller et kvalifi sert verk-
sted.

)
Hent de to klossene til bilen og betje-
ningen for frigjøring som er plassert
under matten i bagasjerommet (se
"Hjulskift") i avsnittet om "Praktisk
informasjon").

)
Plasser klossene foran og bak ett av
hjulene foran.

)
Skyv venstre sete maksimalt bak-
over.

)
Løft opp det forhåndsskårede områ-
det B
i teppet under setet.

)
Lag hull i dekslet C
til hylsen D
med
betjeningen for opplåsing.

)
Plasser betjeningen for opplåsing i
hylsen D
.

)
Drei betjeningen for opplåsing i
klokkeretning
. Av sikkerhetsmes-
sige grunner
, er det helt
nødven-
dig å fortsette å dreie inntil det but-
ter. Parkeringsbremsen er utløst.

)
Fjern betjeningen for frigjøring og
legg den sammen med støttene i
verktøyboksen.

Av sikkerhetsmessige grun-
ner, et det helt nødvendig å ta
rask kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett for å få skiftet ut dek-
selet.
Etter en nødopplåsing er det ikke
lenger garantert at bilen holdes i ro
når den mekaniske nødutløsingen
har startet, og den mekaniske betje-
ningen kan ikke trekke til parkerings-
bremsen på nytt.
Foreta ingen påvirkning av betjening
A
, og eller stans/oppstart motor når
betjeningen for opplåsing er aktivert.
Pass på så det ikke kommer inn støv
eller fuktighet under denne gummi-
hetten.

Hvis den elektriske parkeringsbremsen
har en funksjonsfeil eller hvis batteriet
er utladet, kan en mekanisk nødbetje-
ning brukes til å utløse parkeringsbrem-
sen manuelt.
Funksjonen til parkeringsbremsen re-
aktiveres når tenningen slås av og på.
Hvis reaktivering av parkeringsbremsen
ikke er mulig, ta kontakt med PEUGEOT
eller et kvalifi sert verksted.
Neste gang kan tiltrekkingen ta litt len-
ger tid enn ved normal funksjon

K
JØ
146
HJELP TIL START I BAKKE
System som holder bilen i ro i et kort øy-
eblikk (ca. 2 sekunder) under oppstart i
bakke, tiden det tar for deg å fl ytte foten
fra bremsepedalen til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:


- bilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen,

- under visse helningsforhold,

- når førerdøren er lukket.
Funksjonen hjelp til start i bakke kan
ikke deaktiveres.
Funksjonsmåte

Når bilen har stanset i en bakke, hol-
des den i ro i et kort øyeblikk når
bremsepedalen slippes.



- hvis første girtrinn er innkoblet eller i
fri med manuell girkasse

- hvis du er i posisjon A
eller M
med
elektronisk styrt manuell girkasse

- hvis du er i posisjon D
eller M
med
automatisk girkasse.
Når bilen har stanset med innkoblet
revers i en nedoverbakke, holdes
den i ro i et kort øyeblikk når brem-
sepedalen slippes.




Gå ikke ut av bilen mens den
holdes midlertidig i ro ved hjelp
av start i bakke.
Hvis du må gå ut av bilen med
motoren i gang, trekk parkeringsbrem-
sen manuelt til. Kontroller deretter at
lampen for parkeringsbremsen og lam-
pen P
på hendelen for den elektriske
parkeringsbremsen lyser vedvarende.



Funksjonsfeil

Når det oppstår en uregelmessighet
på systemet, tennes disse lampene. Ta
kontakt med PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted for kontroll
av systemet.

K
JØ
147
Funksjonsfeil
Dersom lampen for feil på den elektriske parkeringsbremsen lyser sammen med en av lampene i tabellen under, parker bilen
på et sikkert sted (fl att, og med innlagt gir) og ta snarest mulig kontakt med PEUGEOT eller et kvalifi sert verksted.


Situasjonsbeskrivelse



Konsekvenser



Meldingen " Handbrake faulty
" (Defekt
parkeringsbrems) vises sammen med følgende
lamper:

- De automatiske funksjonene er nøytralisert.

- Bakkestartfunksjonen er ikke tilgjengelig.

- Den elektriske parkeringsbremsen kan kun brukes manuelt.

Meldingen " Handbrake faulty
" (Defekt
parkeringsbrems) vises sammen med følgende
lamper:

- Manuell utsløsing av den elektriske parkeringsbremsen kan kun aktiveres ved
at man trår på gasspedalen samtidig som man slipper hendelen.

- Bakkestartfunksjonen er ikke tilgjengelig.

- De automatiske funksjonene og manuell tiltrekking er tilgjengelig.
Meldingen " Handbrake faulty
" (Defekt
parkeringsbrems) vises sammen med
følgende lamper:

- De automatiske funksjonene er nøytraliserte.

- Bakkestartfunksjonen er ikke tilgjengelig.


For å trekke til den elektriske parkeringsbremsen:


)
Parker bilen og skru av tenningen,

)
Trekk i hendelen i minst 5 sekunder eller til den er tiltrukket,

)
Skru på tenningen og kontroller at lampene for den elektriske parkeringsbremsen
lyser.
Tiltrekkingen skjer saktere enn med vanlig funksjon.
For å løsne på den elektriske parkeringsbremsen:


)
Skru på tenningen.

)
Trekk i hendelen, hold den trukket i ca. 3 sekunder og slipp den igjen.
Dersom lampen for bremsen blinker eller lampene ikke tennes når tenningen er
på, vil ikke disse prosedyrene fungere. Plasser bilen på et fl att underlag, og kontakt
PEUGEOT eller et kvalifi sert verksted. og eventuelt



blinker

K
JØ
148


Situasjonsbeskrivelse



Konsekvenser


Meldingen " Handbrake cable fault -
automatic mode activated
" (Defekt
parkeringsbremsbetjening - automatisk
modus aktivert) vises sammen med føl-
gende lamper:




- Kun funksjonene for automatisk tiltrekking når motoren skrus av og automatisk
utsløsing ved akselerering, er tilgjengelige.

-
Manuell tiltrekking/frigjøring av den elektriske parkeringsbremsen er ikke tillgjengelig.



og eventuelt



blinker
Feil på batteri


- Dersom lampen for batteriet lyser, må bilen stoppes umiddelbart. Overhold alle sik-
kerhetsregler i forhold til trafi kken ved stopp. Parker bilen (og plasser eventuelt de
to støtteklossene under hjulene).

- Trekk til den elektriske parkeringsbremsen før du skrur av motoren.

K
JØ
149

System som gir all informasjon i synsfeltet
rett foran førerens øyne, i en gjennomsiktig
sone, slik at føreren slipper å ta blikket fra
veien.
Dette systemet fungerer når motoren
går, og bevarer reguleringene når ten-
ningen brytes.


HEAD-UP DISPLAY



1.
Head-up displayet på/av.

2.
Regulering av lysstyrken.

3.
Høyderegulering av displayet.
Med det trykk på en av disse knappene
kommer sonen opp i frontruten. Når systemet er aktivert, vil følgende in-
formasjon gis i head-up displayet:


A.
Bilens hastighet.

B.
Informasjon fra hastighetsregulatoren/
hastighetsbegrenseren.


Trykknapper Display under funksjon



C.
Informasjon fra "Distance alert"
(avhengig av versjon).

K
JØ
150

Under visse ekstreme værforhold
(regn og/eller snø, sterk sol, ...)
kan det hende at head-up dis-
playet ikke er synlig eller blir forstyrret.
Visse typer briller (solbriller, synsbril-
ler eller polariserte briller) kan gjøre at
man ikke ser head-up displayet.
For å rengjøre den gjennomsiktige so-
nen, som består av organisk glass,
bruk en ren klut eller en klut (av den
typen man bruker til å rengjøre bril-
ler eller i mikrofi ber). Bruk ikke en tørr
eller slipende klut, og bruk heller ikke
løsemidler eller rensemidler, da det kan
skade den gjennomsiktige sonene eller
den aktirefl ekterende behandlingen.

Det anbefales å bruke disse
forskjellige trykknappene for
innstilling kun når bilen står
stille.
Når bilen står stille eller kjører, må
det ikke legges gjenstander rundt
den gjennomsiktige sonen (eller på
dette skjermelementets lokk) for å
unngå at skjermens forhindres fra å
komme ut og fungerer riktig.


)

Mens motoren går, trykk på trykknapp 1
.
Når du da starter opp bilen igjen neste
gang, etter at den har vært stoppet, vil
den samme statusen bevares.


Høydregulering



)
Mens motoren går, innstill ønsket
høyde for head-up displayet ved
hjelp av tryknappen 3
:


- oppover dersom du ønsker dis-
playet høyere opp,

- nedover dersom du ønsker dis-
playet lenger ned.




Aktivering/Nøytralisering Regulering av lysstyrken



)
Mens motoren går, kan du innstille lys-
styrken for informasjonen som vises
ved hjelp av trykknapp 2
:


- oppover for mer lys,

- nedover for mindre lys.