2013 Peugeot 308 SW BL Omistajan käsikirja (in Finnish)

4
95
OVET JA LUUKUT
LASINEN PANORAAMAKATTO
Katto, jossa on sävylasi matkustamon va-
loisuuden ja näkyvyyden lisäämiseksi.
Katto on varustettu moniosaisella säh-
kötoimisella aurinkoverholla, joka suo-
jaa lämmöltä ja vaimentaa ääniä.
Jos jotain jää väliin verhon käytön
aikana, vaihda sen liikkeen suun-
taa siirtämällä kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää verhon kyt-
kintä, hänen on pidettävä huolta,
ettei kukaan estä verhon sulkeutu-
mista.
Kuljettajan on myös pidettävä huol-
ta, että matkustajat käyttävät ver-
hoa oikein.
Ota lapset huomioon siirtäessäsi
verhoa.


- käsin



)
Siirrä kytkintä A
eteen- tai taak-
sepäin, mutta älä ylitä vastuskoh-
taa.
Verho pysähtyy, kun kytkin pääs-
tetään.
- automaattisesti



)
Siirrä kytkintä A
eteen- tai taakse-
päin vastuskohdan yli.
Yksi painallus avaa tai sulkee ver-
hon kokonaan.
Toisella painalluksella verho py-
sähtyy.


Puristussuoja
Suljettaessa verho automaattisesti ja
sen ollessa liikematkan lopussa verho
pysähtyy ja palaa hieman taaksepäin,
kun se kohtaa esteen.

Jaksottaistoiminen
sähkökäyttöinen aurinkoverho
Verhon voi avata ja sulkea kahdella ta-
valla:
Uudelleenalustus
: Jos verhon vir-
ransyöttö katkaistaan verhon liik-
kumisen aikana, puristussuoja on
alustettava uudelleen:


)
paina kytkintä, kunnes verho on
kokonaan suljettu

)

paina kytkintä vähintään 3 sekuntia.
Verhon pieni liikahdus on merkki uu-
delleenalustuksen onnistumisesta.



Jos verho aukeaa sulkemisen aika-
na, heti sen pysähdyttyä:


)
siirrä kytkintä taaksepäin, kun-
nes verho aukeaa kokonaan

)
siirrä kytkintä eteenpäin, kun-
nes verho sulkeutuu kokonaan.

Näiden toimenpiteiden aikana
puristusuoja ei ole toiminnassa.

4
96
OVET JA LUUKUT
Polttonestettä on lisättävä vähintään vii-
si litraa, jotta polttonestemittari rekiste-
röi lisäyksen. POLTTOAINESÄILIÖ

Säiliön tilavuus on noin 60 litraa.

Jos säiliön korkki ei ole paikallaan
säiliön suuaukossa, avainta ei voi
poistaa lukosta.
Korkin aukaisemisesta voi aiheu-
tua ilman imusta kuuluva ääni.
Tämä alipaine on aivan normaali
ilmiö ja johtuu polttonestekierron
tiiviydestä.


Polttonesteen vähimmäistaso

Toimintahäiriö

Polttonestemittarin toimintahäiriön tun-
nistaa siitä, että mittarin neula näyttää
nollaa.
Vie auto tarkistettavaksi PEUGEOT -
huoltoliikkeeseen tai valtuutettuun kor-
jaamoon.

Polttonesteen täyttäminen

Täyttöluukun sisäpuolelle liimatussa
tarrassa on moottorityypin mukaan käy-
tettävä polttonestetyyppi. Kun polttonestettä on jäljellä
enää vähimmäismäärä, merk-
kivalo syttyy mittaristossa.
Samalla kuuluu äänimerkki ja
näytölle tulee varoitusviesti. Kun merk-
kivalo syttyy ensimmäisen kerran, polt-
tonestettä on jäljellä noin kuusi litraa
.
Polttoaineen merkkivalo syttyy, ääni-
merkki kuuluu ja näytölle ilmestyy viesti
joka kerta autoa käynnistettäessä kun-
nes polttonesteen määrää on lisätty.
Ajettaessa, tämä äänimerkki ja varoi-
tusviesti toistuvat tiheämpään tahtiin
polttonesteen määrän laskiessa kohti
"0":
a.
Lisää polttonestettä välittömästi, ettet
joudu pulaan.
Jos polttoneste loppuu (diesel), katso
ohjeita luvusta "Tarkastukset".






Älä koskaan lisää polttonestet-
tä polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Go -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.
)
irrota korkki ja ripusta se luukun si-
säpuolella olevaan kiinnikkeeseen

)
täytä polttonestettä, mutta lopeta,
kun pistoolin toiminta katkeaa
kolmannen kerran
. Muussa tapa-
uksessa seurauksena saattaa olla
toimintahäiriöitä.
Kun polttonesteen täyttö on päättynyt:


)
aseta korkki paikalleen

)
käännä avainta oikealle ja irrota se
korkista

)
sulje luukku.
Jotta polttonesteen täyttö tapahtuisi tur-
vallisesti:


)
sammuta ehdottomasti moottori


)
avaa täyttöaukon luukku

)
aseta avain korkin lukkoon ja kään-
nä sitä vasemmalle

4OVET JA LUUKUT










Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttää euroop-
palaisen EN 228 ja EN 15376 -standardin
mukaisia E10 tai E24 -tyyppisiä biopoltto-
aineita (sisältävät 10 % tai 24 % etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältävät
85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain
BioFlex-autoina markkinoiduissa au-
toissa. Etanolin on oltava eurooppalai-
sen EN 15293 -standardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).













Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu

Dieselmoottoreissa voi käyttää ny-
kyisten ja tulevien eurooppalaisten
standardien mukaisia biopolttoaineita
(EN 590 -standardin mukaisen diese-
lin ja EN 14214 -standardin mukaisen
biopolttoaineen seos), joita myydään
huoltoasemilla (sisältävät mahdollisesti
0–7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttää
B30-biopolttoainetta. Käyttö edellyttää kui-
tenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa
noudattamista. Ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt
polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti
kielletty (moottorin ja polttoainejärjes-
telmän vaurioitumisen riski).

4
98
OVET JA LUUKUT
POLTTOAINEENTÄYTTÖPISTOOLIN OHJAIN(DIESEL) *

Dieselautojen polttoainesäiliön täyttö-
aukossa on mekaaninen laite, joka es-
tää säiliön täyttämisen bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suu-
aukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki
irrotetaan.

Toiminta

Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin
polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensii-
nipistooli osuu läppään. Järjestelmä jää
lukituksi ja estää täytön.

Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidem-
mälle ja vaihda oikeaan eli diesel-
polttonesteen täyttöpistooliin.

Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Varmista, että polttoneste virtaa
esteettä kanisterista viemällä ka-
nisterin kaatonokka painamatta
sitä suoraan vasten estolaitteen
läppää ja kaada hitaasti.


Ajaminen ulkomailla
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia
riippuen maasta ja täyttöpistoolin
ohjain voi estää säiliön täytön.
Ennen kuin lähdet ulkomaille, tie-
dustele PEUGEOT-verkostolta
sopiiko ajoneuvosi kohdemaan ja-
kelulaitteille.


* Kohdemaan mukaan

5
99
NÄKYVYYS
ULKOVALOJEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.

Päävalaistus

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädel-
lä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden
mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy muil-
le kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas



Lisävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on tar-
koitettu erikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalo, jotta auto näkyisi
kaukaa

- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin

- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja
näkee paremmin kaarteissa

- huomiovalot, jotta auto näkyy päi-
väsaikaan.



Ohjelmoitavat toiminnot

Voit asettaa joitakin valotoimintoja:


- huomiovalot,

- valojen automaattikytkentä,

- kääntyvät valot,

- saattovalo.


Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa
eli valojen automaattikytkentää



Malli, jossa on valojen
automaattikytkentä (AUTO)





Valojen automaattinen kyt-
kentä

Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A

ja vivulla B
.

A.
Päävalaistustilan valintarengas:
aseta haluamasi symboli merkin
kohdalle valintarengasta kääntä-
mällä.
Valot sammutettu
Seisontavalot

B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloil-
ta kaukovaloille ja päinvastoin vetä-
mällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seison-
tavalot palavat, kuljettaja voi pitää kau-
kovaloja palamassa (valomerkki) niin
kauan, kun hän vetää vivusta. Lähivalot tai kaukovalot


Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.

5
100
NÄKYVYYS


Malli, jossa on vain
takasumuvalo
Takasumuvalo


)
Sumuvalo kytketään kääntämällä
rengasta C
eteenpäin.
Kun auton valot sammutetaan auto-
maattisesti (kun autossa on AUTO-toi-
minto), sumuvalo ja lähivalot jäävät
palamaan.


)
Kaikki valot voidaan sammuttaa
kääntämällä rengasta C
taaksepäin.






Kirkkaalla säällä tai sateella, niin
yöllä kuin päivällä, etu- ja takasu-
muvalojen käyttö on kielletty. Näissä
olosuhteissa niiden voimakas valo
saattaa häikäistä muita kuljettajia.
Sumuvaloja tulee käyttää ainoas-
taan sumussa tai lumituiskussa.
Näissä ilmasto-olosuhteissa on
ominaista, että joudut sytyttämään
käsin sumu- ja lähivalot, sillä valoi-
suustunnistin voi tunnistaa valon
määrän riittäväksi.
Muista sammuttaa etusumuvalot
ja takasumuvalo heti, kun niitä ei
enää tarvita.


Malli, jossa on sekä etusumuvalot
että takasumuvalo Etu- ja takasumuvalot
Anna impulssi kiertämällä rengasta C
:


)
eteenpäin kerran, niin etusumuvalot
syttyvät

)
toisen kerran eteenpäin, niin taka-
sumuvalo syttyy

)
taaksepäin kerran, niin takasumu-
valo sammuu

)
toisen kerran taaksepäin, niin
etusumuvalot sammuvat.
Kun auton valot sammuvat automaatti-
sesti (kun autossa on AUTO-toiminto) tai
kun lähivalot sammutetaan käsin, sumu-
valot ja seisontavalot jäävät palamaan.


)
Sumuvalot sammutetaan kääntä-
mällä rengasta taaksepäin, ja myös
seisontavalot sammuvat.










C.
Sumuvalojen kytkentärengas
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen
kanssa.

5NÄKYVYYS

Valojen sammutus, kun
sytytysvirta on katkaistu
Kun sytytysvirta katkeaa, kaikki va-
lot sammuvat heti, lukuunottamatta
lähivaloja siinä tapauksessa, jolloin
automaattinen saattovalo on akti-
voitu.

Valojen sytyttäminen sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen
Valojen ollessa sammuneina valo-
kytkin voidaan aktivoida uudelleen
toimintaan kiertämällä rengas A

asentoon " 0
", ja sen jälkeen halua-
maasi asentoon.
Avattaessa kuljettajan ovi summeri
alkaa soida, joka varoittaa kuljetta-
jaa, jos hän on unohtanut sammut-
taa valot.
Seisontavaloja lukuunottamatta valot
sammuvat automaattisesti viimeis-
tään 30 minuutin kuluttua, jotta akku
ei tyhjenisi.










Loistediodivalot

Tietyissä sääolosuhteissa (alhai-
nen lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpin-
taan kertyy huurua; tämä katoaa,
kun valot ovat palaneet muutaman
minuutin.








Huomiovalot

Tietyissä maissa pakolliset päivävalot,
jotka syttyvät automaattisesti palamaan
heti, kun moottori käynnistetään ja joi-
den ansiosta muut tien käyttäjät näke-
vät auton paremmin päivänvalossa.

Toiminnon varmistamiseksi:


- maissa, joissa se on lailla säädetty
pakolliseksi,
lähivalot syttyvät yhdessä seison-
tavalojen ja rekisterikilven valojen
kanssa. Tätä toimintoa ei voi ottaa
pois käytöstä.

- muissa maissa,
tätä tarkoitusta varten olevat valot
(polttimot tai loistediodivalot) sytty-
vät. Toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai pois käytöstä auton asetusvali-
kossa.
Valokatkaisin on laitettava asentoon "0"

tai "AUTO"
(päivätila).
Päivävalojen käytöstä poisto huomioi-
daan, kun valokatkaisinta käytetään tai
kun moottori käynnistetään seuraavan
kerran. Käytöönotto huomioidaan välit-
tömästi.


Hallintalaitteiston (mittaristo, monitoiminäyt-
tö, ilmastointilaitteen säätöpaneeli jne.) valo
ei syty ellei yöasetuksessa valojen auto-
maattista sytytystoimintoa oteta käyttöön tai
ellei valoja sytytetä manuaalisesti.


Valot syttyvät heti, kun moottori käyn-
nistetään.
Kohdemaan mukaan, loistediodivalot
varmistavat seuraavat toiminnot:


- huomiovalot * päivä-tilassa ja seison-
tavalot yö-tilassa (päivävaloina va-
lon voimakkuus on suurempi),
tai


- seisontavalot päivä- ja yötilassa.
Kun autossa on loistediodivalot, etuva-
loumpioiden seisonta/päivävalojen heh-
kulankapolttimot eivät ole toiminnassa.

*
toiminnon parametrit voidaan asettaa
auton asetusvalikossa.

5
AUTO
102
NÄKYVYYS

Sumu tai lumisade saattavat häiri-
tä valoanturin toimintaa. Valot eivät
tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toiminto-
ja ei voida enää käyttää.

Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toiminta-
häiriö, valot syttyvät, tämä sym-
boli tulee näkyviin mittaristossa
ja/tai näyttöön tulee viesti sekä
kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.






Manuaalinen saattovalo

Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jäl-
keen, kun sytytysvirta on katkaistu, jotta
kuljettajan on helpompi poistua autosta,
kun on hämärää tai pimeää.

Valon kytkeminen


)
Kun sytytysvirta on katkaistuna,
anna valomerkki (sytytä kaukovalot
hetkeksi) valokytkimellä.

)
Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.


Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu auto-
maattisesti tietyn ajan kuluttua.











Valojen automaattinen sytytys

Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai tietyissä tapauksissa, kun tuulilasin-
pyyhkimet käynnistetään.
Kun valon määrä on palautunut riittä-
vän suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet
ovat pysähtyneet, valot sammuvat au-
tomaattisesti.

Kytkeminen toimintaan


)
Käännä rengas asentoon "AUTO".

Automaattinen sytytys on käytössä
ja näyttöön tulee viesti.


Toiminnan lopetus


)
Käännä rengas johonkin muuhun
asentoon kuin "

AUTO"
. Automaatti-
nen sytytys ei ole käytössä ja näyt-
töön tulee viesti.