2013 Lancia Delta Notice d'entretien (in French)

SOMMAIRE287
7
Boîte de vitesses manuelle
(utilisation) ......................... 182
Bouchon du reservoir
de carburant ........................ 153
Bougies .................................. 261
Capot moteur ........................ 100
Capteur de phares automatiques
(capteur de luminosité) ......... 66
Capteur de pluie...................... 70
Capteurs de stationnement ...... 133
– Magic Parking
(Parking assisté) ................. 136
Carrosserie .............................. 253
– versions carrosserie ............. 260
Ceintures de sécurité ............... 156
Cendrier .................................. 84
Chaînes à neige....................... 187
Clés ........................................ 42
Clignotants
– commande ......................... 67– remplacements des lampes .. 212
Clignotements ......................... 67
Climatiseur automatique
bi-zone.................................. 59
Climatiseur manuel................. 57
Code Card ............................ 42-43
Codes moteur/
versions carrosserie................ 260
Coffre à bagages...................... 94
Combiné et instruments
de bord ................................. 10
Commandes............................ 75
Compartiment moteur
(lavage)................................. 255
Compartiment pour aliments .. 80
Compartiment vide-poches ..... 79
Confort climatique.................. 56
Connaissance du véhicule........ 8
Consommation de carburant ... 279
Contrôle des niveaux ............... 237
Àl'arrêt................................ 181
ABS (système) ....................... 118
Accoudoir avant/arrière ......79-81
AFS (feux)............................. 77
Air bag
– frontaux ............................ 169
– latéraux............................ 172
Alarme .................................. 46
Alimentation .......................... 263
Allume-cigares ....................... 83
Appuie-tête ............................ 53
ASR (système) ....................... 116
Autoradio (installation
de prééquipement) ............... 150
Batterie
– démarrage par batterie
d'appoint .......................... 190
– recharge ............................ 226
– remplacement ................... 245
Boîte à gants.......................... 83

288SOMMAIRE
Éclairage boîte à gants
(remplacement lampe) ......... 218
Éclairage du coffre à bagages
(remplacement lampe) ......... 217
Éclairage plafonnier miroir de
courtoisie
(remplacement lampe) ......... 218
Écran.................................... 23
– rubriques menu................ 28
– signalisations à l'écran ...... 36
Émetteurs radio et telephones
portables ............................. 151
Émissions de CO
2.................. 280
Entretien et maintenance ....... 229
– contrôles périodiques ........ 235
– entretien programmé ......... 230
– Plan d'Entretien
Programmé ....................... 231
– utilisation du véhicule dans
des conditions sévères ........ 235
EOBD (système) .................... 127
Équipements de l'habitacle .... 79ESP Évolué (système) ............ 114
Essuie-glace arrière
– balais ................................ 251
– commande ........................ 69
– gicleurs............................. 252
Essuie-glace
– balais ................................ 251
– commande ........................ 68
– gicleurs............................. 252
Fermeture centralisée ............ 89
Feu de brouillard arrière ........ 77
– remplacement lampe ......... 213
Feu de recul
(remplacement ampoule) ..... 213
Feux adaptatifs.................77-104
Feux antibrouillard .............66-77
– remplacement lampe ......... 213
Feux antibrouillard ................ 76
– fonction cornering............. 66
Feux cornering...................... 66 Coupure du carburant ............. 78
Cruise Control ......................... 71
Démarrage du moteur ... 178-190
Démarrage et conduite ...........177
Dimensions ............................ 271
Direction ............................... 265
Direction assistée électrique
« Dualdrive » ....................... 127
Dispositif de démarrage ......... 49
Dispositif de sécurité enfants .. 88
Dispositif de surveillance
de la trajectoire latérale
(Driving Advisor)................. 108
Données d'identification ........ 258
Données techniques............... 257
DPF (filtre à particules) ......... 154
Driving Advisor (système) ...... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) .. 105
Dualdrive
(direction assistée électrique) .. 127

SOMMAIRE289
7
GSI (Gear Shift Indicator) ..... 26
Hill Holder (système) ............ 115
Inactivité prolongée
du véhicule .......................... 187
Installation de prééquipement
autoradio............................. 150
Intérieurs véhicule................. 256
Jantes
– lecture correcte de la jante .. 268
Kit de réparation rapide des
pneus Fix&Go Automatic...... 192
Lampe (remplacement
d'une lampe)....................... 206
– types de lampes ................208
Lancia CODE (système) ........ 41
Lave-lunette arrière ............... 69Lave-vitres ............................ 68
Lève-vitres ............................ 90
Magic Parking ...................... 136
Moteur
– code d'identification .......... 260
– données caractéristiques .... 261
MSR (système) ...................... 116
Nettoyage des vitres ............... 68
Pare-soleil............................. 79
Parking assisté
(Magic Parking).................. 136
Peinture ................................. 254
Performances ......................... 272
Phares ................................... 103
Plafonniers ............................ 73
Planche de bord ..................... 8
Pneus
– à neige .............................. 268 Feux de croisement
(commande)........................ 66
– remplacement lampe ......... 210
Feux de détresse .................... 76
Feux de plaque
(remplacement lampe) ......... 214
Feux de position .................... 67
Feux de route (commande) .... 67
– remplacement lampe ......... 211
Feux extérieurs...................... 65
Filtre à air/Filtre à pollen ....... 244
Filtre à particules (DPF) ........ 154
Fix&Go Automatic
(dispositif) ........................... 192
Fluides et lubrifiants .............. 277
Follow Me Home (dispositif) .. 68
Fonction SPORT ................... 105
Frein à main .......................... 181
Freins .................................... 264
Fusibles (remplacement) ........ 219

290SOMMAIRE
Remorquage du véhicule ........ 227
Remplacement des fusibles .... 219
Remplacement d'une lampe ... 206
– lampe extérieure ............... 210
– lampe intérieure ................ 215
Remplacement d'une roue ...... 199
Respect de l'environnement ... 154
Rétroviseurs ........................... 54
Rim Protector (pneus) ...........268
Roue (remplacement) ............ 199
Roues.................................... 266
Sécurité ................................. 155
Sièges .................................... 50
– avant avec réglage lombaire
électrique .......................... 51
– avant avec réglage manuel 50
– avec chauffage électrique .. 51
– nettoyage .......................... 256Sièges enfant Isofix
(pré-équipement pour
le montage) ......................... 166
Sièges enfants
(conformité d'utilisation) ..... 168
Signalisations à l'écran .......... 36
Situations d'urgence .............. 189
Soulèvement du véhicule ........ 227
Sport (fonction)..................... 105
Start&Stop (système) ............. 121
Suspensions........................... 265
– Reactive Suspension
System .............................. 107
Symboles ............................... 40
Système ABS ......................... 118
Système AFS (feux adaptifs) .. 104
Système ASR ......................... 116
Système de surveillance
de la trajectoire latérale
(Driving Advisor)................. 108
Système DST ......................... 105
Système EOBD ...................... 127 – de série ............................. 268
– lecture correcte du pneu .... 266
– pression de gonflage .......... 270
– remplacement ................... 199
– Rim Protector ................... 268
Poids ..................................... 273
Porte-bagages/porte-skis ....... 102
Porte-gobelets/porte-objets .... 82
Portes .................................... 87
– dispositif de sécuritéenfants .. 89
– dispositif d'urgence de
verrouillage des portes
arrière ............................... 90
Pré-équipement pour le montage
du siège enfant Isofix ........... 166
Prétensionneurs..................... 158
Prise de courant ..................... 83
Ravitaillement du véhicule .... 152
Ravitaillements ...................... 275
Reactive Suspension System ... 107

SOMMAIRE291
7
Utilisation de la boîte
de vitesses manuelle ............. 182
Verrouillage de direction ....... 49
Verrouillage des portes ........... 86
Vitesses maximum................. 272
Vitres (nettoyage).................. 255
Volant ................................... 54 Système ESP évolué ...............114
Système Hill Holder ............... 115
Système Lancia CODE ........... 41
Système MSR ......................... 116
Système S.B.R....................... 157
Système Start&Stop............... 121
Système T.P.M.S. ................... 129
Système TTC ......................... 118
T.P.M.S. (système) ................ 129
Télécommande (clé) .............. 43
Témoins sur le combiné ......... 11
Toit ouvrant ........................... 84
Traction de remorques ........... 185
Transmission ......................... 264
Transporter des enfants
en toute sécurité ................... 161
Trip Computer ....................... 38
Troisième feu de stop
(remplacement lampe) ......... 214
Tuyaux en caoutchouc ........... 250

FIAT S.p.A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Imprimé n. 603.81.894 – 02/2011 – 1 édition

Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif. Lancia pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute
modification estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales. Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au
Concessionnaire ou Siège Lancia le plus proche. Impression sur papier écologique sans chlore.
FRANÇAIS