2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

9.27
06
1
2
1
AVDIO/VIDEO









UPORABA USB VTIČNICE *
USB ključ (1.1, 1.2 in 2.0):
- U
SB ključi morajo biti formatirani v FAT ali
FAT 32 (ne podpira NTFS),
- po datoteki se lahko premikate s pomoč
joobvolanske ročice.
Avdio datoteke z USB kl
juča sprejme avtoradio, ki jih
nato predvaja prek zvočnikov v vozilu.
Prikl
jučite lahko samo USB ključe, ki so formatirani v FAT 16 ali FAT 32 (ne podpira NTFS) in ne drugih trdih
diskov ali USB naprav, ker bi sicer lahko poškodovali opremo.

Na USB vhod lahko prikl
jučite samo avdio opremo in nobenih
drugih trdih diskov ali USB naprav, ker bi sicer lahko poškodovaliopremo.

Ključ priključite neposredno na vtičnico ali preko kabla. Če je avtoradio vključen, prepozna USB ključ, jpjpp
takoj ko ga priključite. Predvajanje se samodejnozačne po določenem časovnem intervalu, ki je
odvisen od prostorske kapacitete USB ključa.
Prikl
juček prepozna datoteke naslednjih formatov:
.mp3 (izključno mpeg1 layer 3). Seznam združl
jive opreme je na voljo v CITROËNOVI servisni mreži.
PRIKLJUČITEV U
SB KLJUČA
*
Na voljo glede na vozilo.

9.28
06
1
2
4
3
5
1
2
3
AVDIO/VIDEO







POSLUŠANJE SKLADB Z USB MP3
Če je vključen drug vir, z zaporednimi
pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite "USB key" (USB ključ). USB kl
juč vstavite v za to predvideno mesto.
Za izmet USB kl
juča uporabite funkcijo bližnjica do menijev (pritiskna OK) ali pritisnite tipko MENU (MENI), izberite "Audio functions"(Avdio funkcije), "USB key" (USB ključ) in "Eject USB key" (Izmet USB ključa).
Na predvajanje ali prikaz kompilacije MP3 lahko vplivata program
za izdelavo kompilaci
j MP3 in/ali uporabljeni parametri.
Izberite "U
SB key" (USB ključ) in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Vstavite USB kl
juč v za to predvideno mesto in pritisnite tipko MENU (MENI).






JUKE-BOX
USB key


Izberite "Complete CD" (Celotna zgoščenka),
da presnamete celoten USB ključ in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Complete CD


Izberite "Copy USB key to jukebox"(Presnemavanje USB ključa v juke-box) in
s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Copy USB key to jukebox

Izberite "Audio functions" (Avdio funkcije)in s pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Če želite izbrati skladbo na USBključu, pritisnite eno od tipk.
Za prikaz seznama map na U
SB ključu MP3 pritisnite tipko LIST (SEZNAM). PRESNEMAVANJE Z USB MP3 NA TRDI DISK

USB ključ mora biti formatiran v FAT 16 ali 32, da ga čitalnikprepozna. Čitalnik prebere samo USB ključe.
j

9.29
06
1
2
4
3
6
5
PRESNEMAVANJE ZGOŠČENKE NA TRDI DISK
Izberite "Audio functions"
(Avdiofunkcije), nato izberite zgoščenko in s
pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.
Vstavite avdio z
goščenko ali
kompilacijo MP3 in pritisnite tipko MENU (MENI).
Izberite "Copy CD to jukebox" (Presnemavanje zgoščenke v juke-box) ins pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.


Zaporedoma izberite črke in jih potrdite
z OK.
Če izberete oznako "Auto creation" (Samodejno ustvarjanje
zgoščenke), se zgoščenka samodejno posname na album kot
"album n°...".

Avdio zgoščenka ali MP3 je posneta na trdi disk. Kopija lahko
tra
ja do dvajset minut, odvisno od dolžine zgoščenke. Med
presnemavanjem ne morete poslušati albumov, ki so že shranjeni
na disk, in zgoščenk.

Če zgoščenka ni MP3, jo juke-box samodejno stisne v format
MP3. Postopek lahko traja približno 20 minut, odvisno od dolžinezgoščenke. Med stiskanjem v format MP3 zgoščenk in albumov, ki so že posneti na disk, ne morete poslušati.

Z dol
gim pritiskom na tipko SOURCE (VIR) pričnete
presnemavanje zgoščenke.
Avdio functions
OK
Copy CD to jukebox
Izberite "Complete CD" (Celotna zgoščenka), da posnamete celotno zgoščenko in s(g(g
pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.gg
Complete CD
Za zaustavitev presnemavanjaponovite točki 2 in 3. Izberite "Stop thepjpj
copy" (Ustavitev presnemavanja) in sppp
pritiskom na vrtljivi gumb potrdite izbor.py ( p j )py ( p j )
Stop the copy

Skladb z juke-boxa ne morete posneti na zgoščenko.
Funkci
ja "Stop copy of CD" (Ustavitev presnemavanja) ne izbriše skladb, ki so že bile prenesene na trdi disk juke-boxa.

9.30
06
1
2
3
4
1
2
3
AVDIO/VIDEO
Z vrtenjem gumba izberite funkcijo"Audio functions" (Avdio funkcije) inpritisnite na gumb za potrditev. Pritisnite tipko MENU
(MENI). PREIMENOVANJE ALBUMA

Z vrten
jem gumba izberite funkcijo "Jukebox" (Juke-box) in pritisnite nagumb za potrditev.
Jukebox

Z vrten
jem gumba izberite funkcijo "Managing jukebox" (Upravljanje juke-
boxa) in pritisnite na gumb za potrditev.
Managing jukebox Pritisnite tipko LI
ST (SEZNAM). Z za
porednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite funkcijo "Jukebox" (Juke-box).
Z vrtenjem gumba izberite skladbe. POSLUŠANJE JUKE-BOX
A
Jukebox





S pritiskom na tipko ESC se vrnete na prvi izbor skladb.

9.31
06
5
6
7
8
AVDIO/VIDEO
Izberite oznako "Rename" (Preimenovanje) in s pritiskom nagumb potrdite izbor. Izberite album, ki
ga želitepreimenovati, in pritisnite na gumb
za potrditev.

Za pisan
je naslova albuma uporabite številčno tipkovnico. Z vrten
jem gumba izberite črke naslova albuma tako, da njihov izbor
sproti potrdite s pritiskom na gumb.
Rename

Za preimenovanje skladb sledite enakemu postopku in izberite skladbe, ki ji želite preimenovati.
U
porabite tipko ESC za izhod iz seznama skladb.
Izberite
OK in s pritiskom na gumb potrdite izbor.
OK

Če želite izbrisati skladbo ali album iz juke-boxa,
izberite
funkcijo "Delete" (Brisanje).
Delete

9.32
06
1
2
AVDIO/VIDEO
Prenosno opremo (predvajalnikMP3 itd.) priključite na avdio
vtičnici (bela in rdeča, tip RCA),ki sta nameščeni v predalu pred sprednjim sopotnikovim
sedežem, s pomočjo posebnega
avdio kabla (JACK-RCA). Pritisnite tipko MENU
(MENI), izberite funkcijo "Confi guration" (Nastavitev), nato funkcijo "Sound" (Zvok) in nazadnje funkcijo "Activate auxiliary entrance" (Vklop dodatnega vhoda/AUX), če
želite vklopiti dodatni vhod NaviDrive.
Presnemavan
je skladb na trdi disk ni mogoče z dodatnim vhodom. Z zaporednimi pritiski na tipko
SOURCE (VIR) izberite AUX.







UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)
AVDIO KABEL (JACK-RCA) NI PRILOŽEN
Prikaz in upravl
janje ukazov lahko opravite s prenosne opreme.

9.33
06
1
2
4
3
7
5
6
AVDIO/VIDEO









VIDEO MENI


Zavrtite gumb in izberite funkcijo"Video" (Video).
Ko prikl
jučite video napravo, pritisnite
tipko MENU.

Izbor potrdite s pritiskom na vrtl
jivi gumb.
Zavrtite
gumb in izberite funkcijo"Activate video mode" (Vklop video načina) za vklop/izklop videa.
Izbor potrdite s pritiskom na vrtljivi gumb.
Zavrtite
gumb in izberite funkcijo
"Video parameters" (Video parametri)za nastavitev velikosti prikaza,osvetlitve, kontrasta in barv.

Video prikaz
je mogoč samo pri zaustavljenem vozilu.
S pritiskom na tipko DARK izključite video prikaz.
Video napravo
(kamero, digitalni fotoaparat, DVD predvajalnik itd.) lahko priključite na tri avdio/video vtičnice, nameščene v predalu pred sprednjimsopotnikovim sedežem.

Z zaporednimi pritiski na tipko S
OURCE lahko izberete drug avdio vir.
Izbor potrdite s pritiskom na vrtl
jivi gumb.
Activate video mode
Video parameters

9.34
07
1
2
1
2
3
VGRAJENI TELEFON
Kartico SIM
namestite v nosilec in ga vstavite v
odprtino. Loputo odprete tako, da s konico
svin
čnika pritisnete na gumb.

Kartico
SIM vstavite in odstranite