Page 2 of 339
Navodila za uporabo na spletu
Med pregledovanjem navodil za uporabo na spletu lahko
dostopite tudi do zadnjih razpoložljivih informacij, ki jih boste
enostavno našli s pomočjo kazalnika strani, ki je označen z
naslednjim piktogramom:
Če rubrika "MyCitroën" ni na voljo na spletni strani znamke vaše
države, lahko vaša navodila za uporabo pregledate na naslednjem
naslovu:
http://service.citroen.com
Izberite:
Vaša navodila za uporabo poiščite na Citroënovi spletni strani, pod
rubriko "MyCitroën".
povezavo v dostopu za "Fizične osebe",
jezik,
obliko karoserije modela,
datum izdaje, ki ustreza datumu prve registracije.
Tam boste našli vaša navodila za uporabo v enakih predstavitvenih formatih.
V tem osebnem prostoru imate na voljo informacije o izdelkih in
storitvah ter neposredni in prednostni stik z znamko, zaradi česar
to postane prostor po vaši meri.
Page 157 of 339
Dizelski in bencinski motorji
TEHNIČNI PODATKI
8
Dizelski motorji
Bencinski motor
1,6 l HDi
90 KM
1,6 l HDi
90 KM FAP
2,0 l HDi
98 KM FAP
2,0 l HDi
128 KM FAP
2,0 l HDi 164 KM FAP
2,0 l
140 KM
Prostornina (cm
3
)
1560
1997
1997
1997
1997
Vrtina x hod (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Moč (KM)
90
98
128
164
138
Največja moč po standardu CEE (kW)
66
72
94
120
103
Hitrost motorja pri največji moči (vrt./min.)
3500
4000
4000
4000
6000
Največji navor po standardu CEE (Nm)
180
260
320
340
180
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt./min.)
1500
1500
2000
2000
2500
Katalizator
da
da
da
da
da
-
Filter trdnih delcev
ne
da
da
da
da
/
Gorivo
plinsko olje
plinsko olje
plinsko olje
plinsko olje
plinsko olje
neosvinčeno
Menjalnik
ročni
ročni
samodejni
ročni
Prestave
pet
šest
šest
šest
pet
Dodatne informacije poiščite na spletni strani: http://service.citroen.com.
MOTORJI IN MENJALNIKI
Page 202 of 339

9.44
10
playlist management
upravljanje seznama skladb hi-fi /320 kbps
Hi-fi (320 kbps)
delete jukebox data
izbris podatkov juke-boxa
jukebox status
stan
je juke-boxa hi
gh/192 kbps
visoko (192 kbps)
normal/128 kbps normalno (128 kbps)
3
3
3
4
4
4
TELEMATICSTELEMATIKA
call list
seznam klicev CALL
KLIC
1
2
3
dial
klicanje3
directoryimenik3
mailbox pošta3
services
storitve 3
customer contact centreslužba za stike s strankami 4
CITROËN assistancepomoč na cesti
CITROËN serviceservisne storitve
messa
ges received
prejeta sporočila
4
4
4
managing directory fi les upravljanje z zapisi imenika3
DIRECTORY IMENIK 2
consult or modify a fi le
pregled ali sprememba zapisov
add a fi le dodajanje zapisa
delete a fi le izbris zapisa
4
4
4
confi gure directorykonfi guracija imenika
delete all fi lesizbris zapisov
3
4
select a directory
izbor imenika
name directory
ime imenika 4
4
fi le transfer prenos zapisov select starting directory
izbor začetne
ga imenika
3
4
exchange by infrared
infrardeč prenos
send all recordspošiljanje vseh zapisov
send one recordpošiljanje enega zapisa
receive b
y infrared
infrardeče prejemanje
5
5
5
4
exchange with SIM card prenos s SIM kartico
send all records to SIM pošiljanje vseh zapisov na SIM kartico
send one record to
SIM pošiljanje enega zapisa na SIM kartico
5
5
4
receive all SIM fi lesprejemanje vseh zapisov SIM kartice
r
eceive a SIM fi le prejemanje enega zapisa SIM kartice
5
5
exchange with Bluetoothizmenjava preko Bluetooth povezave 4
read received text messages branje prejetih sporočil
TEXT MESSAGES (SMS) KRATKA SPOROČILA SMS()2
3
send a text message
pošiljanje sporočila 3
write a text message
pisanje sporočila3
delete list of text messagesizbris seznama sporočil3
networkomrežje
TELEPHONE FUNCTIONS
FUNKCIJE TELEFONA
2
3
network search modenačin iskanja omre
Page 204 of 339

9.46
10
VIDEO
displa
y formats obseg zaslona
VIDEO PARAMETERS PARAMETRI VIDEA
1
2
3
adjust luminositynastavitev osvetlitve3
set colours
nastavitev barv 3
set contrasts
nastavitev kontrasta3
ACTIVATE VIDEO MODE VKLOP VIDEA 2
VEHICLE DIAGNOSTICS DIAGNOSTIKA VOZILA)
STAT US OF FUNCTIONSSTANJE FUNKCIJ) *
1
2
ALERT LOG
SEZNAM OPOZORIL) 2
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *
PONOVNA NASTAVITEV ZAZNAVANJA TLAKA
V PNEVMATIKAH *2
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS DIAGNOSTIKA AVDIO/TELEFON
UNIT BACKUP POWER
POMOŽNO NAPAJANJE 1
2
GPS COVERAGE
POKRITOST GPS SIGNALA 2
UNIT DESCRIPTION
OPIS NAPRAVE2
VOICE COMMANDS LIST
SEZNAM GLASOVNIH UKAZOV 1
SERVICES CONFIGURATIONKONFIGURACIJA STORITEV 1
NAVIGATION DEMONSTRATION
PRIKAZ NAVIGACIJE 1
Za dostop do naslednjega seznama razvejanosti funkcij za več kot dve sekundi pritisnite na tipko MENU(MENI).
Z zaporednimi pritiski na tipko Musiclahko izberete naslednje nastavitve.
MUSICAL AMBIANCE
BARVA ZVOK
A
RAZVEJANOST FUNKCIJ
BASS
NIZKI ZONI
TREBLEVISOKI TONI
LOUDNESS CORRECTION
PRILAGAJANJE GLASNOSTI
FR - RR BALAN
CEPORAZDELITEV ZVOKA SPREDNJIH IN
ZADNJIH ZVOČNIKOV
Različica razve
janosti funkcij 8.2
L - R BALAN
CE
PORAZDELITEV ZVOKA LEVIH IN DESNIH
ZVOČNIKOV
AUTO. VOLUME CORRECTION
SAMODEJNO PRILAGAJANJE GLASNOSTI
Vsak avdio vir
(radio, zgoščenka, MP3, juke-box) ima svoje ločene nastavitve. *Parametri se razlikujejo glede na vozilo.
VIDEO