2013 CITROEN DS5 HYBRID Instrukcja obsługi (in Polish)

135
Jazda














Manualna sterowana 6-biegowa skrzynia biegów


Manualna sterowana 6 -biegowa skrzynia
biegów o
feruje wybór między komfortem
automatyki a przyjemnością ręcznej zmiany
bie
gów.
R. Bieg wsteczny.)
Nacisnąć pedał hamulca, podnieść i
przesunąć dźwignię do przodu.
N.Luz. )
Nacisnąć pedał hamulca i wybrać tę
pozycję, aby uruchomi
ć silnik.A.
Tryb zautomatyzowany.)
Przesunąć dźwignię do tyłu, aby wybrać
ten tryb. M.
Tr y b ręczny z sekwencyjną zmianą biegów. )
Podnieść dźwignię, a następnie przesunąć
ją do tyłu, aby wybrać ten tryb, następnie
używać sterowania przy kierownicy, aby zmieniać biegi.

Dźwignia wyboru biegów
+. Przycisk włączania wyższego biegu po prawej stronie kierownicy.)
Nacisnąć z tyłu przycisk przy kierownicy"+"
, aby włączyć wyższy bieg.-.
Przycisk włączania niższego biegu po
lewe
j stronie kierownicy. ) Nacisnąć z tyłu przycisk przy kierownicy"-"
, aby włączyć niższy bieg.


Sterowanie przy kierownicy


Przyciski przy kierownicy nie pozwalają na wybranie luzu ani na włączenie i wyłączenie biegu wstecznego. Ta s k r z
ynia biegów pozwala na korzystanie z
dodatkowych funkcji:


- pomoc prz
y ruszaniu na wzniesieniu,

- napęd niezależny (przemieszczenie się pojazdu po zwolnieniu pedału hamulca)
w trybie zautomatyzowanym lub na
wstecznym biegu.
Z tego względu można wybierać spośród
dwóch dostępnych trybów:


- tr
yb zautomatyzowanydla automatycznej
obsługi skrzyni biegów,

- tryb ręcznydla sekwencyjnej zmiany
biegów przez kierowcę.
W trybie zautomatyzowanym można zawsze
zmienić bieg używając impulsowo sterowania
przy kierownicy, np. aby wykonać manewr
wyprzedzania.

W momencie włączenia biegu wstecznego włączy się sygnał dźwiękowy.
Wychodząc z samochodu ustawić dźwignię w położeniu N
i bezwzględniezatrzymać system hybrydowy wyłączając zapłon (kontrolka Readyzgaszona). y
Jeżeli w momencie rozruchu dźwignia nie znajduje się w położeniu N
, wzestawie wskaźników miga symbol N , włącza się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu w zestawie wskaźnikówpojawia się komunikat.Jeżeli w momencie uruchamiania pojazdu pedał hamulca nie zostanie naciśnięty,w zestawie wskaźnik

137
Jazda

Ręczna zmiana biegów
)
Po rozruchu wybrać położenie M, abywłączyć tryb ręczny. )
Naciskać przyciski +
lub -
na kierownicy.

Znik
a Ai włączane biegisukcesywnie pojawiają się
na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników.
W trakcie hamowania lub zwalniania skrzynia
biegów automatycznie dostosowuje bieg, aby
umożliwić p

W razie unieruchamiania pojazdu,gdy system hybrydowy jest włączony,należy bezwzględnie ustawić dźwignięwyboru biegów w położeniu N(Luz).
Przed każdym otwarciem komory silnika należy sprawdzić, czy dźwignia wyboru bieg

139Jazda





Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
System wykrywający, za pomocą kamery,
która rozpoznaje linie ciągłe albo przerywane,
przypadkowe przejechanie poziomego
oznakowania pasa drogi.
Aby zapewnić bezpieczną jazdę, kamera
analizuje obraz, a następnie włącza, w
przypadku rozproszenia uwagi kierowcy, alarm
w przypadku przekroczenia linii (prędkość
powyżej 80 km/h).
Używanie tego systemu jest przydatne na
autostradach i drogach szybkiego ruchu.
Aktywacja
) Nacisnąć ten przycisk, zapala się
kontrolka.

System wykrywania niezamierzonego przekroczenia linii nie może, w żadnym wypadku, zastępować czujności iodpowiedzialności kierowcy.
Wyłączenie

Alarm ma postać wibracji siedziska fotelakierowcy:
- po prawej stronie, jeżeli została
prze
jechana linia z prawej strony,
- po lewej stronie, jeżeli została przejechana linia z lewej strony.
Alarm nie włącza się, jeżeli został włączony
kierunkowskaz oraz 20 sekund po wyłączeniu kierunkowskazu.
Wykrywanie - alarm
Usterka działania
Wykrywanie może być zakłócone:


- jeżeli oznaczenia na jezdni są nieczytelne,

- jeżeli kontrast między oznaczeniami na jezdni i nawierzchnią jest niewystarczający,

- jeżeli przednia szyba jest brudna,

- w pewnych skrajnych warunkachmeteorologicznych: mgła,intensywne opady deszczu, śnieg, silne nasłonecznienie albobezpośrednie oddziaływanie słońca(słońce nisko nad drogą, wyjazd ztunelu) i cienie.

)
Ponownie nacisnąć ten przycisk,
kontrolka zgaśnie. W przypadku wystąpienia usterki kontrolka
prz
ycisku miga.
Skontaktować się z siecią CITROËN lub z
warsztatem spec
jalistycznym.
Stan systemu pozostaje zapamiętany po
wyłączeniu zapłonu.

Wyświetlanie informacji w polu widzenia drogi
przezroczystym panelu w polu widzenia drogi przez kierowcę, aby mógł on cały czas ją obserwować.System działa przy włączonym systemie hybrydowym i zapamiętuje ustawienia po
wyłączeniu zapłonu.

1
.Włącz / wyłącz wyświetlanie w polu
widzenia drogi. 2. Regulacja wysokości wyświetlania. 3.
Regulacja jasności.
Po włączeniu systemu na wyświetlaczu
wyświetlane są następujące informacje:
A.Prędkość samochodu.
B.Informacje regulatora/ogranicznika prędkości.



Wyświetlanie podczas
działania
C.Informacje na temat nawigacji (zależnie od
wersji), które wyświetlają się na niebiesko
podczas trybu elektrycznego.

Dodatkowe informacje na tematnawigacji znajdują się w rubryce "Audio i telematyka".

141Jazda
)Przy włączonym systemie hybrydowym nacisnąć przycisk 1. Stan włączony/wyłączony po wyłączeniu silnikajest zapamiętywany przy ponownymuruchomieniu.
Panel automatycznie znika po około
3 sekundach po wyłączeniu silnika oprócz
tr
ybu STOP systemu Stop & Start.

Włączenie / Wyłączenie
)
Przy włączonym systemie hybrydowymustawić jasność informacji za pomocą
przycisku 3:


- do tyłu, aby zwiększyć jasność,

- do przodu, ab
y zmniejszyć jasność.



Regulacja jasności

Manipulowanie przyciskami powinno odbywać się po zatrzymaniusamochodu.

Na postoju oraz podczas jazdy nie stawiać żadnego przedmiotu wokółprzezroczystego panelu (lub najego pokrywie), aby nie zablokowaćwysunięcia panelu.

W trudnych warunkach pogodowych (deszcz i/lub śnieg, silne słońce, …) wyświetlanie w polu widzenia drogi może być nieczytelne lub chwilowozakłócone.
Niektóre okulary przeciwsłonecznemogą utrudniać odczyt wyświetlonychinformacji. Do czyszczenia przezroczystegopanelu używać czystego, delikatnego materiału do czyszczenia okularówlub mikrofibry. Nie używać suchej lub szorstkiej szmatki ani produktów czyszczących lub rozpuszczalników,które mogłyby porysować panel lub uszkodzić powłokę antyrefleksową.


Regulacja wysokości
)Przy włączonym systemie hybrydowym
dostosować żądaną wysokość
wyświetlania za pomocą przycisku
2
:
- do tyłu, aby przesunąć wyświetlanie w
górę,
- do przodu, aby przesunąć wyświetlanie
w
dół.

Zapamiętywanie prędkości
)
Wejść w główne menu
naciskając przycisk"MENU"
. System umożliwia zapamiętanie do pięciu prędkości.
Domyślnie zapamiętanych jest już kilka prędkości.


Ze względów bezpieczeństwa powyższe operacje należy obowiązkowo wykonywać na postoju, używając ekranu radioodtwarzacza.
)
Wejść w główne menu naciskając przycisk "SET UP"
.
Za pomocą radioodtwarzacza Za pomocą eMyWay
)Wybrać menu "Personalizacja-
Konfiguracja" i zatwierdzić. )Wybrać menu "Parametry samochodu" i zatwierdzić. )Wybrać wiersz " Wspomaganie jazdy" i zatwierdzić. )Wybrać wiersz "Prędkości zapamiętane" i zatwierdzić. )Zmienić prędkość.)Wybrać " OK" i zatwierdzić, aby zapamiętaćzmiany.

)
Wybrać menu "Konfiguracja" i zatwierdzić. )
Wybrać menu "Parametry samochodu" i
zatwierdzić.) Wybrać wiersz " Wspomaganie jazdy" i
zatwierdzić.) Wybrać wiersz "Prędkości zapamiętane" i
zatwierdzić.) Zmienić prędkość. )
Wybrać "OK
" i zatwierdzić, aby zapamiętać
zmiany.
Dostęp
)Nacisnąć przycisk kierownicy "MEM"
, aby
wyświetlić listę zapamiętanych prędkości.


Wybór
Aby wybrać zapamiętaną prędkość, należy : )nacisnąć przycisk "+" lub "-" i przytrzymać
wciśnięty; system zatrzyma się na
najbliższej zapamiętanej prędkości. )nacisnąć ponownie przycisk "+" lub "-" iprzytrzymać wciśnięty, aby wybrać inną
zapamiętaną prędkość.
Przywołanie prędkości i stan systemu
(włączony / wyłączony) pojawiają się na
wyświetlaczu.