2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Betriebsanleitungen (in German)

171


Außen

LOKALI
SIERUN
G
10

AUSSEN


Fernbedienung 19-20
Austausch der Batterie der
Fernbedienung, Reinitialisierung 20
Schlüssel 19
Starten 48
Berganfahrhilfe 49
Zentralverriegelung / -entriegelung 19, 28

Kraftstofftankverschluss 141
Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr,
Entlüftung Diesel 142

Scheibenwischerblätter 161
Außenspiegel 101
Seitlicher Zusatzblinker 154

Frontleuchten, Nebelleuchten,
Blinker 50-51, 153-154
Scheinwerfer-
Leuchtweitenverstellung 52
Austausch der Glühlampen vorn 152-154
Scheinwerferwaschanlage 54, 138
Schneeschutzblende 150

Türen vorn 22
Seitliche Schiebetüren 22-23
Schlüssel 19
Öffnen der Motorhaube 134
Kindersicherung 127

Abschleppen, Anheben 129-130, 162
Zugbetrieb 129-130
Einparkhilfe 105-106
Leiterklappe 27
Notbedienung 24

Ersatzrad, Wagenheber,
Radwechsel, Werkzeug 146-150
Reifenpannenset 145
Reifendruck 169
Modutop-Dach 88
Dachträger 92, 93
Heckleuchten, Blinker 50-51, 155-156
3. Bremsleuchte 156
Austausch der
Glühlampen hinten 152, 155-156
Türen, Heckklappe 24-26
Zubehör 131

Kennzeichenbeleuchtung 156
Abmessungen 164-167

Bremsen, Bremsbeläge 104, 139
Notbremsung 107
ABS, EBV 107
ASR, ESP 108

"Grip control" 109
Luftdruck Reifen 169
Schneeketten 151
Reifendrucküberwachung 38

172


Bedienungseinheit



ESP 108
Einparkhilfe 105-106
Außenspiegel, elektrisch 101
Höhenverstellung der Scheinwerfer 52
STOP & START 45-47
Geschwindigkeitsregler 55-57
Geschwindigkeitsbegrenzer 58-60
Lichtschalter 50-51
Beleuchtung, Einschaltautomatik 51
Nebelscheinwerfer 51
LED-Dämmerbeleuchtung 51

BEDIENUNGSEINHEIT


Sicherungen - Armaturenbrett,
Innenraum 157-159
Öffnen der Motorhaube 134

Handbremse 104
Kombiinstrumente, Anzeigen,
Bildschirme, Zähler 29-30
Warn- und Kontrollleuchten 31-36
Anzeigen, Tankanzeige 37, 39-40
Einstellung der Uhrzeit am
Kombiinstrument 30
Helligkeitsregler 40
Gangwechselanzeige 41

Getriebe 41
Anlasser, Zündschloss 48
Scheibenwischerschalter 53-54
Wischautomatik 53
Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage 54, 138
Bordcomputer Abschnitt 9

Fernbedienung am Lenkrad -
Autoradio Abschnitt 9

Lenkradverstellung 44
Hupe 104

173


Bedienungseinheit

LOKALI
SIERUN
G
10


Innenspiegel 102
Maut, Parken 102
Kinderüberwachungsspiegel 102

Bordtechnik, Abschnitt 9


- eMyWay

- Autoradio


Bedienungsschalter


- Zentralverriegelung 28

- Elektrische Kindersicherung 127

- Fensterheber 103

- Warnblinker 104

Not- oder Pannenhilferuf Abschnitt 9

Automatisiertes Schaltgetriebe 42-44
Heizung, Belüftung


- Heizung 61

- Klimaanlage A/C 62
Klimaautomatik 63-64
Abtaufunktion 65-66
Deaktivierung des Beifahrerairbags 117
Deckenleuchten 94, 154

Ausstattung vorn 84-86


- Handschuhfach

- Dachablage

- Konsole

- Sonnenblende

- Flaschenhalter

- Taschenhaken

- Schubfächer

- Ablagefächer


Bildschirme, Anzeige 29, Abschnitt 9
Einstellung der Uhrzeit auf dem
Bildschirm, Abschnitt 9

"Grip control" 109-110

174
Innenraum

Innenspiegel 102
Maut, Parken 102
Deckenleuchte vorne 94
Austausch der Glühlampen,
Deckenleuchte 154

Airbags, Front, Seite, Kopf 114-117
Deaktivierung Beifahrerairbag 117
Batterie, aufl aden, starten 143

Öffnen der Motorhaube 134

Fenster hinten 102
Sitze vorne, Einstellungen, Kopfstützen 67-68
Sicherheitsgurte 98, 111-113

Zubehör 131


INNEN


Sitzbank hinten 69-71
Sitze hinten (5 Sitze) 72-74, 82
Einstellungen Sitze, Sitzbänke 82-83
Deckenleuchte hinten 94
Austausch der Glühlampen,
Deckenleuchte 154

Ausstattung hinten 87


- Bodenfächer,

- Seitenjalousien,

- Klapptisch.
Modutop-Dach 88-89
Duftspender 90-91
Gepäckraumablage (5 Sitze) 95
Gepäckraumablage (7 Sitze) 99-100
Kindersitze 118-123, 127
ISOFIX-Halterungen 124-126

Feststellbremse, Handbremse 104

Sitze hinten (7 Sitze) 75-81, 83
Ausstattung (7 Sitze) 97-98


- Befestigungsösen,

- Becherhalter,

- 12V-Anschluss,

- Klappen des Staufachs.


Abschleppen, Anheben 129-130, 162
Gewichte und Anhängelasten 168
Ersatzrad, Wagenheber, Radwechsel,
Werkzeug 146-150

175


Technische Daten - Wartung

LOKALI
SIERUN
G
10

TECHNISCHE DATEN - WARTUNG


Kenndaten, Seriennummer,
Lackreferenz, Bereifung 169
Schneeketten 151

Scheiben- / Scheinwerferwaschanlage 138

Austausch der Glühlampen,
Beleuchtung 152-156
Kontrollen 139-140


- Batterie,

- Getriebe,

- Luft-/Innenraumfi lter,

- Ölfi lter,

- Partikelfi lter,

- Feststellbremse,

- Bremsbeläge,

- Bremstrommeln, -scheiben.

Sicherungen - Motorraum 157, 160

Motorraum


- Diesel 136

- Benzin 135
Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr,
Entlüftung Diesel 142
Abmessungen 164-167
Gewichte 168

Öffnen der Motorhaube, Haubenstütze 134
Füllstände 137-138


- Dieselzusatz,

- Motoröl, Ölmessstab,

- Flüssigkeit Servolenkung,

- Bremsfl üssigkeit,

- Kühlfl üssigkeit.
Kraftstofffi lter, Wasser ablassen 140
Warn- und Kontrollleuchten 31-36

Austausch der Scheibenwischerblätter 161