2013 Alfa Romeo 4C Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Kontrolky na paneliČo znamená Čo robiť
jantárová žltáPORUCHA SYSTÉMU EOBD/VSTREKOVANIA
V normálnych podmienkach sa kontrolka po otočením
kľúča v zapaľovaní do polohy MAR rozsvieti, ale mala by
sa vypnúť ihneď po naštartovaní motora.
Fungovanie kontrolky
môže byť overené
prostredníctvom príslušného zariadenia policajtmi, ktorí
kontrolujú premávku. Riaďte sa predpismi platnými v
krajine, v ktorej jazdíte.
5)
Ak kontrolka zostane svietiť alebo sa rozsvieti počas
jazdy, signalizuje odchýlku vo fungovaní vstrekovacieho
zariadenia; obzvlášť, ak kontrolka svieti neprerušovane,
signalizuje nesprávne fungovanie systému napájania/
zapaľovania, ktoré by mohlo spôsobiť zvýšené emisie
výfukových plynov, stratu výkonu, náročné vedenie
vozidla a zvýšenú spotrebu.
U niektorých verzií sa na displeji zobrazuje príslušné
hlásenie.
Kontrolka sa vypne po obnovení normálneho fungovania,
avšak systém si zapamätá signalizáciu. Za týchto podmienok je možné
pokračovať v jazde, pričom je nutné
vyhnúť sa namáhaniu motora alebo
veľkým rýchlostiam. Dlhodobé používanie
vozidla s kontrolkou zapnutou nastálo
môže spôsobiť škody.
Obráťte sa čo najskôr na špecializovanú
servisnú sieť Alfa Romeo.
Ak začne kontrolka blikať, znamená to, že by mohol byť
poškodený katalyzátor. V takom prípade treba uvoľniť pedál
akcelerátora, prejsť na nízke otáčky, a to
až kým kontrolka neprestane blikať.
Pokračujte v jazde pri nízkej rýchlosti,
snažte sa vyhýbať podmienkam jazdy,
ktoré by mohli spôsobiť ďalšie blikania a
čo najskôr sa obráťte na špecializovanú
servisnú sieť Alfa Romeo.
78
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 78

Kontrolky na paneliČo znamená Čo robiť
jantárová žltáSYSTÉM T.P.M.S.
UPOZORNENIE Nepokračujte v jazde s jednou
alebo viacerými sfúknutými pneumatikami,
pretože schopnosť ovládať automobil môže byť
zhoršená. Zastavte vozidlo bez prudkého
brzdenia a zatáčania. Okamžite zaistite opravu
pomocou príslušnej súpravy (pozri odsek
„Výmena kolesa” v kapitole „Núdzový stav”) a
obráťte sa čo najskôr na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
Porucha systému T.P.M.S.
Kontrolka sa zapne pri zistení chyby systémom
T.P.M.S.
V prípade, že je namontované jedno alebo viacej
kolies, ktoré nemajú senzor, na displeji sa bude
zobrazovať upozornenie dovtedy, kým neobnovíte
pôvodné podmienky. V takom prípade sa čo najskôr obráťte na
špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
Nedostatočný tlak v pneumatikách - Pozrite
príručku
Kontrolka sa rozsvieti spolu so zobrazením
príslušného hlásenia na displeji a signalizuje, že tlak
v pneumatike je nižší ako odporučená hodnota
a/alebo že dochádza k pomalému poklesu tlaku.
Za takýchto okolností nemusí byť zaručené
najlepšia životnosť pneumatiky a optimálna
spotreba paliva.
V prípade, že by sa v takomto stave nachádzali dve
alebo viac pneumatík, na displeji sa následne
zobrazia hlásenia týkajúce sa každej pneumatiky. V ľubovoľnej situácii, pri ktorej sa na paneli
zobrazí hlásenie „Pozrite príručku", MUSÍTE si
pozrieť pokyny v odseku „Kolesá" v kapitole
„Technické údaje" a postupovať presne podľa
uvedených pokynov.
79
2-10-2013 15:20 Pagina 79

Kontrolky na paneliČo znamená Čo robiť
jantárová žltáSYSTÉM ELEKTRONICKEJ KONTROLY
STABILITY ESC
Otočením štartovacieho kľúča do polohy MAR sa
rozsvieti kontrolka, ale mala by sa vypnúť ihneď
po naštartovaní motora.
Zásah systému signalizuje blikanie kontrolky:
signalizácia zásahu indikuje, že vozidlo je v
kritických podmienkach, pokiaľ ide o stabilitu a
priľnavosť.
Ak sa kontrolka nevypne alebo zostane svietiť
počas jazdy, signalizuje to poruchu systému ESP.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo, aby systém diagnostikovali a
vyriešili problém.
Porucha systému Hill Holder
Rozsvietenie kontrolky spolu so zobrazením
digitálnej kontrolky
na displeji a príslušného
hlásenia, indikuje poruchu systému Hill Holder. V takom prípade sa čo najskôr obráťte na
špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
jantárová žltáKONTROLKA FUNKCIE ASR VYPNUTÁ
Otočením štartovacieho kľúča do polohy MAR sa
kontrolka rozsvieti, ale mala by sa vypnúť ihneď
po naštartovaní motora.
Kontrolka
sa rozsvieti, pokiaľ je funkcia ASR
elektronického riadenia stability (ESC) vypnutá (pri
voľbe režimu „Race"). Opätovnou aktiváciou
funkcie ASR sa kontrolka vypne.
80
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 80

UPOZORNENIE
5) Ak sa po otočení kľúča do polohy MAR kontrolka
nerozsvieti, alebo ak sa počas jazdy rozsvieti neprerušovane
alebo začne blikať (u niektorých verzií spolu so zobrazením hlásenia na displeji), obráťte sa čo najskôr na
špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.POZOR!
61) Porucha kontrolky
sa signalizuje rozsvietením kontrolky
. Okrem toho, systém airbagov zaistí automatické
vypnutie air bagu na strane spolujazdca.
Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
zelenáOBRYSOVÉ A STRETÁVACIE SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri zapnutí obrysových
alebo stretávacích svetiel.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka sa rozsvieti (spolu so zobrazením
hlásenia na displeji), keď sa použije toto
zariadenie (pozri odsek „Zariadenie Follow me
home" v časti „Vonkajšie svetlá„ v kapitole
„Oboznámenie sa s vozidlom").
81
2-10-2013 15:20 Pagina 81

Kontrolky na paneliČo znamená Čo robiť
zelená\bAVÉ SMEROVÉ SVETLO
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania
smerových svetiel (smeroviek) posunie smerom
nadol alebo, spolu s pravou smerovkou, keď
stlačíte tlačidlo núdzových svetiel.zelenáPRAVÉ SMEROVÉ SVETLO
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania
smerových svetiel (smerovky) posunie smerom
nahor alebo keď spolu s ľavou smerovkou stlačíte
tlačidlo núdzových svetiel.
Kontrolky na paneli
Čo znamená Čo robiť
modráDIA\bKOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri rozsvietení diaľkových
svetiel.
82
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 82

KONTROLKY NA DISPLEJI
Kontrolky nadispleji Čo znamená
Čo robiť
červenáNEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOROVÉHO OLEJA
Pri otočení kľúča do polohy MAR sa digitálna kontrolka rozsvieti, ale má
zhasnúť po naštartovaní motora.
Digitálna kontrolka sa rozsvieti spolu so zobrazením hlásenia na displeji,
keď systém zistí nedostatočný tlak motorového oleja.
6)
OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Digitálna kontrolka začne blikať a na displeji (pre verzie/trhy, kde je vo
výbave) sa zobrazí príslušné hlásenie.
V závislosti od príslušnej verzie môže digitálna kontrolka blikať takto:
- 1 minútu každé dve hodiny;
– v 3-minútových cykloch s vypnutou kontrolkou počas 5 sekúnd, až kým
olej nevymeníte.
Po tejto prvej signalizácii bude digitálna kontrolka blikať pri každom
naštartovaní motora vyššie uvedeným spôsobom, kým nebude olej
vymenený. Okrem blikania kontrolky sa na displeji (pre verzie/trhy, kde je k
dispozícii) zobrazí príslušné hlásenie. Rozblikanie tejto digitálnej kontrolky
neznamená poruchu vozidla, ale signalizáciu pre zákazníka, že je pri
normálnom používaní vozidla potrebné vymeniť olej. Nezabudnite, že
opotrebovanie motora urýchľuje používanie vozidla na krátke trate, ktoré
neumož\bujú dosiahnutie prevádzkovej teploty motora.
Čo najskôr sa obráťte na
špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
62)
83
2-10-2013 15:20 Pagina 83

Kontrolky nadispleji Čo znamená
Čo robiť
červenáZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA
Otočením kľúča do polohy MAR sa digitálna
kontrolka rozsvieti, ale po niekoľkých
sekundách by sa mala vypnúť. Kontrolka sa
rozsvieti, ak je motor prehriaty.
Displej zobrazí príslušné hlásenie. v prípade normálneho chodu: zastavte vozidlo, vypnite
motor a overte, či hladina vody vnútri nádoby nie je pod
úrov\bou MIN. V takom prípade počkajte na ochladenie
motora a potom pomaly a opatrne otvorte uzáver,
dopl\bte chladiacu kvapalinu a uistite sa pritom, že bude
medzi MIN a MAX, ktoré sú na nádobe. Okrem toho
vizuálne skontrolujte, či nedochádza k úniku kvapaliny.
Ak sa pri nasledujúcom naštartovaní kontrolka opäť
rozsvieti, obráťte sa na špecializovanú servisnú sieť Alfa
Romeo.
V prípade náročných jázd vozidla (napr. pri jazde v
náročných terénoch): spomaľte jazdu, a v prípade, že
kontrolka zostane svietiť, zastavte vozidlo. Zastavte na
2 - 3 minúty, pričom ponechajte motor zapnutý a
zľahka zrýchľujte, aby sa umožnilo lepšej cirkulácii
chladiacej tekutiny, potom vypnite motor. Skontrolujte
dostatočnú hladinu kvapaliny vyššie opísaným
spôsobom.
UPOZORNENIE V prípade veľmi náročných jázd sa
odporúča ponechať motor zapnutý a zľahka zrýchľovať
na niekoľko minút, predtým ako zastavíte.
Kontrolky na
displeji Čo znamená
Čo robiť
červenáPORUCHA ALTERNÁTORA
Digitálna kontrolka sa rozsvieti, iba pri
naštartovanom motore, po zistení poruchy
alternátora.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
84
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 84

Kontrolky nadispleji Čo znamená
Čo robiť
červenáPORUCHA PREVODOVKY
Otočením kľúča do polohy MAR sa digitálna
kontrolka rozsvieti, ale po niekoľkých sekundách
by sa mala vypnúť.
Digitálna kontrolka začne blikať (spolu s hlásením
na displeji a so zvukovým signálom), keď sa zistí
porucha prevodovky.
Digitálna kontrolka sa môže rozsvietiť aj v prípade
prehriatia prevodovky, následkom mimoriadne
namáhavého používania; v tomto prípade sa
uplatní obmedzenie výkonov motora. Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
V prípade naštartovania motora s pokazenou
prevodovkou postupujte podľa pokynov v odseku
„Použitie prevodovky", časť „Naštartovanie
motora" v kapitole „Naštartovanie a jazda".červená
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti, keď nie
sú jedny alebo viacero dverí dobre zatvorené. Ak
sú dvere otvorené a automobil sa pohybuje,
zaznie zvuková signalizácia.
jantárová žltá
OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ OBLOŽENIE
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Digitálna kontrolka sa rozsvieti, keď sú predné a
zadné brzdové obloženia opotrebované.
Displej zobrazí príslušné hlásenie.
Čo najskôr zabezpečte výmenu.jantárová žltáPORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO CODE
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Digitálna kontrolka sa rozsvieti (spolu so
zobrazením hlásenia na displeji), aby signalizovala
poruchu systému Alfa Romeo CODE.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
85
2-10-2013 15:20 Pagina 85