ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Začni sa bližšie zoznamovať so svojím
vozidlom.
Príručka, ktorú čítate, opisuje,
jednoduchým a priamym spôsobom,
ako je vyrobená a ako funguje.
Preto vám odporúčame preštudovať si
túto príručku vo vozidle, pohodlne
posadený na sedadle a hneď si overiť
všetko, čo je v nej ilustrované.SYMBOLY ....................................... 10
SYSTÉM ALFA ROMEO CODE ....... 10
KĽÚČE ............................................ 11
ALARM ........................................... 13
ŠTARTOVACIE ZARIADENIE ........... 15
SEDADLÁ ....................................... 16
VOLANT.......................................... 17
SPÄTNÉ ZRKADLÁ ......................... 18
KLIMATIZÁCIA ................................ 20
KLIMATICKÉ POHODLIE ................. 21
VYKUROVANIE A VENTILÁCIA........ 22
MANUÁLNA KLIMATIZÁCIA ............ 25
VONKAJŠIE SVETLÁ....................... 28
ČISTENIE SKIEL.............................. 30
CRUISE CONTROL ......................... 31
STROPNÉ SVETLO ......................... 33
OVLÁDAČE ..................................... 33
VNÚTORNÁ VÝBAVA ...................... 35
DVERE ............................................ 37
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN ... 39
BATOŽINOVÝ PRIESTOR /
KAPOTA MOTORA.......................... 40
SVETLOMETY ................................. 41
SYSTÉM ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 43
SYSTÉM „ALFA D.N.A.” (SYSTÉM
KONTROLY DYNAMIKY VOZIDLA) . 47SYSTÉM EOBD (EUROPEAN ON
BOARD DIAGNOSIS) ...................... 50
ZARIADENIE AUTORÁDIA ............... 51
DOPLNKY ZAKÚPENÉ
POUŽÍVATEĽOM ............................ 51
PARKOVACIE SENZORY................. 52
SYSTÉM T.P.M.S. (TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 55
DOPĹŇANIE PALIVA DO VOZIDLA .. 58
OCHRANA ŽIVOTNÉHO
PROSTREDIA.................................. 60
9
2-10-2013 15:20 Pagina 9
CRUISE CONTROL(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
DOSKOU
Je to pomocné zariadenie pri jazde s
elektronickým ovládaním, ktoré
umožňuje udržiavať vozidlo pri jazde
pri želanej rýchlosti bez toho, že
by ste museli mať nohu na pedáli
akcelerátora. Toto zariadenie môžete
používať pri rýchlosti vyššej ako 30
km/h, na dlhých rovných, suchých
úsekoch ciest, kde nie je nutné meniť
rýchlostné stupne (napr. na dia\bnici).
Použitie zariadenia nie je výhodné
vtedy, ak sú cesty mimo mesta
preplnené. Zariadenie nepoužívajte v
meste.
Zaradenie
Otočte ovládací prstenec A obr. 24 na
.
Zariadenie sa nesmie aktivovať pri 1.
rýchlostnom stupni ani pri spiatočke:
odporúča sa zaradiť ho pri 5.
rýchlostnom stupni alebo vyššom.
Pri klesajúcich úsekoch cesty je možné,
že sa rýchlosť vozidla oproti nastavenej
rýchlosti mierne zvýši. Aktiváciu signalizuje rozsvietenie
digitálnej kontrolky
a zobrazenie
príslušného hlásenia na displeji.
Uloženie rýchlosti do
pamäti
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒ otočte prstenec A obr. 24 do polohy
a stlačte akcelerátor, až kým
vozidlo nedosiahne požadovanú
rýchlosť;
❒ prepnite páčku smerom hore (+)
aspo\b na 1 sekundu, potom ju
uvoľnite: rýchlosť vozidla sa uloží do
pamäti a potom môžete uvoľniť pedál
akcelerátora.
V prípade potreby (napríklad pri
predbiehaní) je možné zrýchliť,
stlačením plynového pedála: uvoľnením
pedála sa vozidlo vráti do nastavenej
rýchlosti. Obnovenie rýchlosti
Ak ste zariadenie vypli, napr. stlačením
brzdového pedálu, pri obnovení
rýchlosti uloženej v pamäti postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒
postupne zrýchľujte, až kým
nedosiahnete rýchlosť blízku uloženej
rýchlosti;
❒ zaraďte rýchlostný stupe\b, ktorý bol
zaradený v momente uloženia
rýchlosti;
❒ stlačte tlačidlo CANCEL/RESUME (B
obr. 24).
Zvýšenie rýchlosti
Môže sa uskutočniť dvomi spôsobmi:
❒ stlačením pedálu akcelerátora a
následným uložením novej
dosiahnutej rýchlosti
alebo
❒ posunutím páky smerom hore (+) až
do dosiahnutia novej rýchlosti, ktorá
automaticky ostane uložená v
pamäti.
Každému pohybu páčky zodpovedá
zvýšenie rýchlosti o približne 1 km/hod,
pridržaním páčky smerom nahor sa
rýchlosť zvyšuje nepretržitým
spôsobom.
24
A0L0022
31
2-10-2013 15:20 Pagina 31
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA SPRÍSTROJOVOU
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela. PALUBNÁ DOSKA A PRÍSTROJE ... 62
MENU NASTAVENIA ....................... 65
POLOŽKY MENU ............................ 66
TRIP COMPUTER ........................... 71
KONTROLKY A HLÁSENIA ............. 74
- NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA .................................. 74
- PORUCHA EBD ............................... 75
- PORUCHA AIRBAGOV .................... 75
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY .................................................. 75
- PORUCHA ABS ............................... 76
- AIRBAG SPOLUJAZDCA
ODPOJENÝ ........................................ 77
- PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ...................... 78
- SYSTÉM T.P.M.S. ............................. 79
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 80
- KONTROLKA FUNKCIE ASR
VYPNUTÁ ........................................... 80
- OBRYSOVÉ A STRETÁVACIE
SVETLÁ .............................................. 81
- FOLLOW ME HOME ........................ 81
- ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO ................ 82
- PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............. 82
- DIAĽKOVÉ SVETLÁ .......................... 82
- NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ...................... 83
-OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
............................................................ 83
- ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ........................ 84
- PORUCHA ALTERNÁTORA .............. 84
- PORUCHA PREVODOVKY ............... 85 -NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ........ 85
-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ....................................... 85
- PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO
CODE ................................................. 85
- REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ
DOJAZD ............................................. 86
- PORUCHA SENZORU REZERVY
PALIVA/OBMEDZENÉHO DOJAZDU .. 86
- CRUISE CONTROL .......................... 86
- ODROSENIE/ROZMRAZENIE
VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH ZRKADIEL
............................................................ 86
- PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL .. 87
- SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA) ... 87
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 88
- ZABLOKOVANIE PRÍVODU PALIVA .. 89
- OTVORENÝ BATOŽINOVÝ
PRIESTOR .......................................... 89
- MOŽNÝ VÝSKYT ĽADU NA CESTE .. 89
- PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .. 89
- PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV ........................................ 89
- ZOBRAZENIE VOĽBY REŽIMU
JAZDY (Systém Alfa D.N.A.) ............... 90
61
2-10-2013 15:20 Pagina 61
Kontrolky nadispleji Čo znamená
Čo robiťjantárová žltáREZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ DOJAZD
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti, keď v
nádrži zostáva približne4-5litrov paliva.
63)
jantárová žltáPORUCHA SENZORU REZERVY PALIVA/
OBMEDZENÉHO DOJAZDU
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti po
zistení poruchy senzora rezervy paliva. Displej
zobrazí príslušné hlásenie.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú
sieť Alfa Romeo.
zelenáCRUISE CONTROL
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Po otočení kľúča do polohy MAR sa digitálna
kontrolka na displeji rozsvieti, ale musí zhasnúť po
niekoľkých sekundách, v prípade, že je Cruise
Control vypnutý.
Digitálna kontrolka sa rozsvieti otočením prstenca
Cruise Control do polohy ON (pozri odsek „Cruise
Control” v kapitole „Oboznámenie sa s
vozidlom").
Displej zobrazí príslušné hlásenie.zelená
ODROSENIE/ROZMRAZENIE VONKAJŠÍCH
SPÄTNÝCH ZRKADIEL
Digitálna kontrolka sa na displeji rozsvieti po
stlačení tlačidla
nachádzajúceho sa na paneli
nástrojov.
86
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU
2-10-2013 15:20 Pagina 86
REJSTŘÍK
Akumulátor (dobíjanie)................... 132
Akumulátor .................................... 147 – rady pre predĺženie jeho životnosti ................................... 147
– výmena ..................................... 147
Alarm ............................................. 13Batožinový priestor / Kapota
motora ......................................... 40
Batožinový priestor – Otvorenie .................................. 40
Bezpečná preprava detí ................. 96
Bezpečnostné pásy ....................... 92 – Použitie ..................................... 92
Blikanie .......................................... 29
Blokovanie riadenia ........................ 15
Bočné difúzory vzduchu ................. 20
Brzdy ............................................. 164 – hladina brzdovej kvapaliny ......... 144Cruise Control............................... 31
Čelný airbag na strane spolujazdca.................................. 101
Čelný airbag na strane vodiča ........ 100
Čistenie a údržba – časti potiahnuté pravou kožou ........................................ 154
– interiér vozidla ........................... 153
– karoséria ................................... 152
– kožené sedadlá ......................... 154 – motorový priestor ...................... 153
– plastové a potiahnuté časti ........ 154
– predné reflektory ....................... 153
– sedadlá a časti z tkaniny ........... 154
– sklá ........................................... 153
Čistenie skiel .................................. 30
Denné prevádzkové svetlá
(D.R.L.) ........................................ 28
Diaľkové svetlá ............................... 29
Diaľkové (svetlá) – výmena žiaroviek ....................... 124
Diaľkové svetlá – výmena žiarovky ........................ 124
Dlhodobé odstavenie vozidla.......... 114
Dopĺ\bania kvapalín ......................... 174
Dopĺ\banie paliva do vozidla ............ 58
Dopĺ\banie pohonných hmôt ........... 58
Držiak na poháre ............................ 37
Dvere ............................................. 38 – Centrálne zamykanie/odomykanie dverí .... 38
Dýzy ostrekovača ........................... 151Elektrická zásuvka ........................ 36
Elektrické ovládanie okien .............. 39 – Ovládače ................................... 39
Emisie CO2 .................................... 179Gear Shift Indicator ....................... 64Hasiaci prístroj .............................. 37
Hmotnosti ...................................... 173
Identifikačné údaje – označenie motora...................... 159
– označenie podvozku ................. 158
– štítok farby karosérie ................. 15
Identifikačné údaje
– tabuľka s identifikačnými údajmi ....................................... 158
Indikátor hladiny paliva ................... 64
Indikátor chladiacej kvapaliny motora ......................................... 64
Inštalácia elektrických/ elektronických zariadení ............... 51
Interiér (čistenie) ............................. 153Kapota motora
– Otvorenie .................................. 40
– Zatvorenie ................................. 41
Karoséria
– kódy karosérie ........................... 160
– ochrana pred atmosférickými vplyvmi ...................................... 152
– údržba....................................... 152
– záruka ....................................... 152
Klimatické pohodlie ........................ 21
Klimatizácia .................................... 20 – Interiérové otvory prívodu vzduchu .................................... 21
Kľúče ............................................. 11 – Kľúč s diaľkovým ovládačom ..... 11
– Mechanický kľúč ....................... 11
Kódy motora .................................. 160
Kolesá a pneumatiky
REJSTŘÍK
9