2012 PEUGEOT 5008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

BETŰRENDES MUTATÓ
327
Kiegészítő bemenet ......254, 290,
310, 312
Kiegészítő
csatlakozók .................254, 310
Kiegészítő padlószőnyeg.......105
Kiegészítő padlószőnyeg
kiszerelése ..........................105
Kihajtható színes
képernyő ...................49, 51, 53
Kihajtható színes
képernyő nyitása ...................53
Kihangosító szett ...291, 292, 313
Kilométer-számláló ..................41
Kipörgésgátló (ASR) ..............131
Kireteszelés .............................76
Kireteszelés belülről ................86
Kísérővilágítás ...................93, 94
Ködfényszórók .........92, 194, 196
Kombinált kijelzőegységen
lévő kijelző ....................27, 156
Kombinált kijelzők ..............27, 28
Kormánykerék (beállítás).........75
Kormánykerék magasságának
és mélységének beállítása ...75
Kormányszervofolyadék
szintje ..................................176
Kormányzár .............................78
Környezetvédelem .............25, 80
Középkonzol ..........................104
Közlekedési információk
(TMC) ..........247, 248, 285, 286
Központi zár.......................77, 86
Külső visszapillantó tükrök ......74
Kürt ........................................128Manuális
légkondicionáló ...............59, 60
Mechanikus
sebességváltó .....156, 164, 178
Mechanikus sebességváltó
karja ....................................156
Menüszerkezet .............261, 295,
318, 320
Méretek..................................221
Merev padlóelem .....................71
Minimális üzemanyagszint.......89
Monokróm
képernyő .............306, 318, 320
Motorháztető..........................172
Motorháztető
kitámasztórúd .....................172
Motorháztető nyitása .............172
Motorolajszint-kijelző .......40, 176
Motorolajszint ellenőrzése .......40
Motortéri biztosítékdoboz ......199
Motortípusok ..................214, 216
Motortípusok táblázata ... 214, 216
MP3 (CD) .......................289, 309
Működés
visszajelzések .....29, 30, 32, 34
Műszaki adatok...... 214-217, 220
Műszerfal-világítás...................41
Műszerfali biztosítékdoboz ....199
Mű
szerfalon található
műszerek ..............................27
L
Olajszint ...........................40, 176
Olajszintjelző ...................40, 176
Olajszűrő ...............................177
Olajszűrőcsere.......................177
Oldallégzsákok ..............138, 139
Oldalsó irányjelző (index) ......196
Oldalsó spotlámpák ...............100
Oldalsó világítás ....................100
M
Lakkreferencia .......................222
Légkondicionáló.......................25
Légszűrő ................................177
Légszűrőcsere .......................177
Légzsákok ...............................36
Levehető
lámpa .......... 101, 109, 110, 115
Napellenző............. 102, 103, 115
Napfényrolók ......................... 115
Napi kilométer-számláló ..........41
Napi kilométer-számláló
nullázása ...............................41
Nappali világítás ......93, 194, 196
Navigáció .......................238, 277
Nyomásellenőrzés
(szettel) ...............................179
N
O
Ó
Óra
(beállítás) ....260, 294, 316, 317
Ö
Öko-vezetés ............................25Összehajtható padló ... 72, 109, 110
P
Panoráma üvegtető ...............108
Panoráma üvegtető
sötétítő ................................108
Panoráma üvegtető sötétítő
nyitása ................................108
Panoráma üvegtető sötétítő
vezérlése ............................108
Páramentesítés .......................60
Parkolófék..............................178
Parkolóhelymérés ..................169
PEUGEOT-szerviz .................225
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE .....................224
PEUGEOT CONNECT
SOS ............................224, 225
PEUGEOT hívógomb ............225
PIN-kód..................................258
Plafonlámpák ...........................99
Pohártartó ...................... 109, 110
POI (frissítés) .........................245

BETŰRENDES MUTATÓ
328
T
USB Box
csatlakozó ...........104, 310, 312
Utasoldali légzsák
semlegesítése .....................136
Utastéri szűrő ........................177
Utastéri szűrő cseréje ............177
S
Tolatólámpa ...........................197
Tömegadatok.........215, 217, 220
Tömegadatok
(táblázatok) .........215, 217, 220
Tompított
fényszóró ..............91, 194, 195
Veszélyes területek
(frissítés) .....................245, 284
Veszélyes területek
frissítése .....................245, 284
Vezérelt mechanikus
sebességváltó .....157, 164, 178
Vezérelt mechanikus
sebességváltó karja ............157
Világítás .................................101 Sebességkorlátozó ................152
Sebességszabályozó.............154
Sebességváltókar ....................25
Segélyhívás ...................224, 225
Segítség az emelkedőn
való elinduláshoz ................145
SIM-kártya .....................103, 258
Sminktükör.............................103
Stop Start..............57, 61, 63, 89,
164, 172, 177, 206
Számláló ..................................27
Szellőzés .................................25
Szellőzőnyílások ......................58
Szellőztetés ....................... 58-60
Szélvédőre vetített
kijelző ..................148, 152, 154 POI frissítés ...........................245
Pontos idő
beállítása ............260, 294, 317
Pontos idő
frissítése .............260, 316, 317
Pótféklámpa...........................198
Pótkerék ........................188, 190
Rádió .....................249, 287, 307
Rakodás .................... 25, 73, 211
Rakodódoboz ........................ 114
Rakodórekesz........................103
Rakodórekeszek ............ 109, 110
RCA-csatlakozók ...................254
Rendszámtábla-világítás .......198
Rendszeres
ellenőrzések ................177, 178
Rendszeres karbantartás ........25
Részecskeszűrő ............177, 178
Részecskeszűrő-csere ..........178
Reteszelés belülről ..................86
Riasztó.....................................81
Rögzítőgyűrűk ............... 109, 110Szemüvegtartó ......................102
Szerszámok ...................188, 190
Szuperreteszelés .....................77
R
Tanksapka ...............................89
Tanksapkafedél..................89, 90
Tárolófi ók ...............................106
Tárolóhelyek .........102, 104, 106,
109, 110
Tartozék-csatlakozó .......290, 312
Tartozékcsatlakozó
(12 volt) .......................102, 104
Tartozékcsatlakozó,
12 volt ................. 109, 110, 114
Tartozékok .............................213
Távirányító ...................76, 77, 80
Távirányítóelem cseréje ..........79
Távirányító eleme ..............79, 80
Távirányítós kulcs ........ 76-78, 80
Távirányító szinkronizálása .....79
Távirányító újrainicializálása....79
Távolsági
fényszóró .............. 91, 194-196
Távolságriasztás....................150
Tehermentesítés
(üzemmód) ..........................208
Telefon ... 225, 255-257, 291, 292
Telefon-kihangosító ....... 255-257
Térképolvasók .........................99
Te tőcsomagtartó rudak .......... 211
TMC (Közlekedési
információk) ................247, 285
Többfunkciós képernyő
(autórádió nélkül) ..................42
Többfunkciós
képernyő (autórádióval) ... 44, 46,
49, 51, 53
Többfunkciós kijelző
(autórádió nélkül) ..................42
Többfunkciós kijelző
(autórádióval) ...........44, 46, 49,
51, 53
U
Ü
Üdítősdoboz-tartó ..................102
Ülés-elrendezési módok ..........73
Ülések beállítása .........65, 66, 69
Üléselrendezési módok ...........73
Üzemanyag .................25, 89, 90
Üzemanyag-fogyasztás ...........25
Üzemanyaghiány (dízel) ........173
Üzemanyagkör
légtelenítése .......................173
Üzemanyagszint-jelző .............89
Üzemanyagtartály..............89, 90
Üzemanyagtartály
feltöltése .........................89, 90
Üzemanyagtartály térfogata ....89
V

BETŰRENDES MUTATÓ
329
Xenonfényszóró.....................194
Zenei adathordozók
lejátszása ....................250, 288
W
Z
Világításkapcsoló .....................91
Visszajelző lámpák ......29, 32, 33
Vontatás.................................210
Vontatható
terhek ..................215, 217, 220
WIP Com 3D .........28, 51, 53, 55,
227, 230, 233, 261
WIP Nav ............49, 53, 274, 295
WIP Plug ........................104, 310
WIP Sound ......46, 303, 318, 320
X

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
KÍVÜL


Külső fogadóvilágítás .................. 93
Oldalsó visszapillantó-szpotlámpák ... 100
Kanyarfényszóró ..................... 91-95
Fényszórók beállítása ............ 94, 95
Fagyvédő lemez ......................... 212
Első izzók cseréje ............... 194-196


- fényszórók

- ködfényszórók

- irányjelzők

Üzemanyagtartály ................... 89-90
Félretankolás-gátló ....................... 90

Csomagtartó ........................... 87-88


- nyitás / zárás

- vészkapcsoló
Defektjavító készlet ............ 179-187
Kerékcsere ......................... 188-193


- szerszámkészlet

- leszerelés

Távirányítós kulcs ................... 76-80


- nyitás / zárás

- lopás elleni védelem

- indítás

- elem


Parkolássegítő
berendezés ...................... 167-168
Vontatás .............................. 209-210
Vonóhorog .......................... 210-211

Izzócsere ............................ 197-198


- hátsó lámpák

- kiegészítő féklámpa

- rendszámtábla-világítás

- ködfényszórók

Tartozékok ................................. 213
Te tőcsomagtartó rudak és
díszlécek ................................. 211

Panorámatető ............................ 108

Külső visszapillantó tükrök .......... 74

Ajtók ........................................ 85-88


- nyitás /zárás

- központi zár

- vészkapcsoló
Riasztó .................................... 81-82
Ablakemelő ............................. 83-84

ESC: ABS, AFU, ASR,
CDS ................................. 130-131
Keréknyomás-ellenőrzés ........... 129
Gumiabroncsok nyomása ........... 222

Parkolóhelymérés ................ 169-170
Ablaktörlő ................................ 96-98
Ablaktörlőlapát cseréje ........ 98, 208

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
331

Biztonsági övek .................. 132-135
BELÜL


Csomagtartó kialakítása ..... 109-115


- csomagtérfedél, kalaptartó

- felül elhelyezett csomagrögzítő
háló

- csomagrögzítő háló

- horgok

- 12 V-os tartozék-csatlakozó

- tárolódoboz
Csomagtartó-világítás, hordozható
lámpa .............................. 101, 115

Hagyományos
gyermekülések ................. 116-122
Isofi x gyermekülések .......... 123-126
Biztonsági gyermekzár .............. 127
Első ülések ............................. 65-67


- mechanikus

- elektromos

- fejtámla

- deréktámasz

- ülésfűtés
Ülés asztalka helyzete, hosszú
tárgyak szállítása ...................... 68

Légzsákok .......................... 136-139
Utasoldali légzsák
semlegesítése ................. 117, 137
Oldalsó napellenzők .................. 115

Lehajtható asztalka..................... 106
Tárolóhelyek a lábtérben ........... 106
Hátsó ülések a 2. sorban ........ 69-70
Merev hátlap ................................. 71
Beszállás a 3. sorba ..................... 71
Hátsó ülések a 3. sorban ......... 72-73

Kiegészítő padlószőnyeg ........... 105
Tárolófi ók .................................... 106


Hátsó multimédia ........................ 107

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
332

Plafonvilágítás ..................... 99, 100
Utasoldali biztonsági öv / légzsák
visszajelzés kijelzője ....... 133, 137
Belső visszapillantó tükör ............ 75
VEZETŐHELY


Műszerfali biztosítékok ....... 199-202

Hatfokozatú mechanikus
sebességváltó ......................... 156
Fokozatváltás-jelző ..................... 156
Vezérelt mechanikus
sebességváltó .................. 157-160
Automata sebességváltó .... 161-163
Stop & Start ......................... 164-166
Visszagurulásgátló .................... 145
Ökovezetés.............................. 25-26
Szellőztetés ............................ 58-59
Hátsó szellőztetés ........................ 59
Manuális légkondicionáló ....... 60-61
Automata légkondicionáló ...... 62-64
Jégmentesítés, páramentesítés ... 61

Középkonzol .............................. 104
WIP Plug .................... 112, 288, 310
WIP Com 3D ........ 227-270
Dátum és pontos idő
beállítása .................... 260

Napellenző ................................. 103

Motorháztető nyitása ................. 172

Elektromos
parkolófék .........140-144, 146-147
Belső kialakítás ........... 102-103, 105


- napellenző

- vezetőoldali tárolóhelyek

- kesztyűtartó

- kiegészítő padlószőnyeg


12 V-os tartozék-csatlakozó ...... 104

WIP Nav ............. 271-302

Dátum és pontos
idő beállítása ............. 294

WIP Sound ......... 303-324
Dátum és pontos
idő beállítása ..... 316, 317

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
333
VEZETŐHELY (FOLYTATÁS)

Kombinált kijelző jelzései ........ 27-29
Visszajelzések ........................ 29-37
Kijelzők ................................... 37-40
Fokozatváltás-jelző ..................... 156
Gombok ................................. 39, 41


- check / karbantartásjelző / napi
kilométerszámláló

- megvilágítás-szabályozó

Szélvédőre vetített kijelző ... 148-149
"Distance alert" ................... 150-151

Világításkapcsoló .................... 91-95
Irányjelzők ................................. 128

Sebességkorlátozó ............. 152-153
Sebességszabályozó .......... 154-155

Kapcsolóblokk ............................. 16
Stop & Start ......................... 164-166
Külső visszapillantó tükrök .......... 74
Ablakemelők, kikapcsolás ...... 83-84

Fényszórók beállítása ............ 94, 95

Kormánykerék beállítása ............. 75
Kürt ............................................ 128
Többfunkciós képernyők ......... 42-52


- "A" képernyő

- "C" képernyő

- 16/9 arányú színes képernyő

- 16/9 arányú, nagyfelbontású
színes képernyő

Kihajtható képernyő ..................... 53
"A" képernyő
:
dátum és idő beállítása ....... 43, 45

Elakadásjelző ............................ 128
Szélvédőre vetített kijelző ... 148-149
"Distance alert" ................... 150-151

Ablaktörlő-kapcsoló ................ 96-98
Fedélzeti számítógép ............. 54-57

Érintkező ...................................... 78

Panoráma üvegtető ................... 108

KÉPES TÁRGYMUTATÓ
334
MŰSZAKI JELLEMZŐK - KARBANTARTÁS


A gépjármű azonosító elemei .... 222
Benzines tömegadatok .............. 215
Dízel tömegadatok .............. 217-219
Dízel tömegadatok
(haszongépjármű) .................... 220
Dízel üzemanyag-ellátás
megszakadása ........................ 173


Folyadékszintek ellenőrzése ... 176-177


- olaj

- fékfolyadék

- kormányszervo-folyadék

- hűtőfolyadék

- ablak- és fényszórómosó
folyadék
Alkatrészek ellenőrzése ...... 177-178


- légszűrő

- utastéri szűrő

- olajszűrő

- fékbetétek / féktárcsák


Izzócsere ............................ 194-198


- elöl

- hátul

12V-os akkumulátor ............ 206-207
Tehermentesítés, energiatakarékos
üzemmód ................................ 208
Motortéri biztosítékok ...199, 203-205

Motorháztető nyitása ................. 172
Motortér (benzines) ................... 174
Motortér (dízel) .......................... 175
Benzinmotorok ........................... 214
Dízelmotorok ............................. 216
Méretek ...................................... 221