2012 PEUGEOT 4007 Návod na použitie (in Slovakian)

VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


EXTERIÉR VZADU


3. brzdové svetlo .............................141

Zadné dvere ................................ 80-81
Zadný stierač skla .............................91

Rezervné koleso, zdvihák, výmena,
montáž .................................. 132-136
Spodná priečka .................................81
Ťažné zariadenie .............................154

Pomoc pri parkovaní v
spätnom chode ..................... 123-124
Odťahovanie vozidla .......................152

Zadné svetlá, smerovky,
hmlové svetlá............................ 86-89
Výmena žiaroviek .................... 141-143
Vonkajšie spätné zrkadlo ...................61

Smerové svetlá na boku karosérie ....140

Otváranie/zatváranie dverí .......... 79-80

Brzdy ....................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatiky, tlak hustenia ................160
Doštičky ...........................................131
Koleso s hliníkovým diskom ............132

Príslušenstvo ...................................156
Strešné nosiče .................................155

VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


MIESTO VODIČA


Združené prístroje,
ukazovatele, počítadlá ....................21
Kontrolky, správy ......................... 22-30
Ukazovatele, displeje .................. 31-38
Reostat osvetlenia .............................43

ASC .................................................104
Poistky ..................................... 144-148

Prevodovka .............................. 112-118

Parkovacia brzda, ručná brzda ........ 112
Palubný počítač .................................34
Displeje ........................................ 39-43
Nastavenie času .......................... 39-43
Autorádio ................................. 162-221

Kúrenie ........................................ 44-49


-
vetrací otvor, rozmrazovanie, odrosovanie,

- automatická klimatizácia,

- recirkulácia vzduchu,

- vetranie.


Výbava ........................................ 64-68


- 12 V zásuvka, popolník.


Elektrické ovládanie okien ........... 77-78
Elektricky ovládané spätné zrkadlá .....61

Otvorenie kapoty .............................126
Priezor pre teleplatbu ........................63
Stropné osvetlenie ....................... 92-93
Vnútorné spätné zrkadlo ...................62

Otvorenie krytu palivovej nádrže .......84
Výstražné svetlá/signalizácia,
warning .........................................102

VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


OVLÁDAČE NA VOLANTE


Osvetlenie ................................... 86-88


- stretávacie svetlá,

- diaľkové svetlá,

- hmlové svetlo.
Automatické osvetlenie .....................88
Ostrekovač svetlometov ....................90

Ovládanie autorádia ................162, 176

Ovládače telefónu ...........................214
Stierače skla ................................ 90-91
Ostrekovač skla ........................... 90-91

Regulátor rýchlosti ................... 121-122

Volant, nastavenie .............................63
Zvuková výstraha ............................102
Airbagy ..................................... 108-111

Nastavenie svetlometov ....................89
Pomoc pri parkovaní ............... 123-124
ASC .................................................104

VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


INTERIÉR


Zadná výbava .............................. 69-72


- upevňovacie oká,

- odkladací kontajner,

- prikrývka batožiny.


Detské sedačky ......................... 94-101
Sedadlá ....................................... 50-52


- opierka hlavy,

- ovládanie vyhrievania sedadiel.
Zadné sedadlá ............................. 53-57

Bezpečnostné pásy ................. 105-107
Airbagy ..................................... 108-111

Stropné osvetlenie, osvetlenie
v interiéri ................................... 92-93

Zadná lavica (7 miestna verzia) ..... 58-60

VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA


Kontrola hladín ........................ 129-131


- čerpanie paliva,

- odmerka oleja,

- kvapalina posilňovača riadenia,

- brzdová kvapalina,

- chladiaca kvapalina.


Ostrekovač skiel/svetlometov,
plniaca nádržka .................... 127-129

Žiarovky ................................... 137-143
Výmena žiaroviek .................... 137-143
Charakteristiky motorov ...................157
Hmotnosti, zaťaženia ......................158
Rozmery ..........................................159
Identifi kačné prvky ...........................160

Otvorenie kapoty, podpera ..............126
Pohľad pod kapoty motorov .... 127-128
Vzduchový/olejový fi lter,
kontroly ................................. 129-131

Poistky ..................................... 141-148

Batéria ..................................... 149-150

ABECEDNÝ REGISTER
A
ABS .............................................. 103
Airbagy bočné........................110, 111
Airbagy čelné ........................ 108, 111
Airbagy roletové.....................110, 111
ASC .............................................. 104
Atermické čelné sklo....................... 63
Audio-CD ...... 167, 168, 170, 173, 175
Audio-telematika ...........176-180, 184,
188, 189, 192,
194, 195, 200-202,
206-208, 211, 214,
215, 218-220
Audio-video................................... 188
Automatické
rozsvietenie svetiel ................ 86, 88
Automatické rozsvietenie
výstražných svetiel .................... 102
Automatické stieranie skiel ............. 91
Automatické vypnutie svetiel .......... 88
Autonómia (dojazd) .................. 31, 32
Autorádiá ..... 162, 164, 165, 167, 168,
170, 171, 173, 175-180,
184, 188, 189, 192, 194,
195, 200-202, 206-208,
211, 214, 215, 218-220
Batéria .......................................... 130
Baterka diaľkového ovládania ........ 76
Bežná údržba ................................. 19
Bezpečnosť detí ........................... 101
Bezpečnostné pásy .............. 106, 107
Bluetooth (telefón) .................218-220
Brzda parkovacia .................. 112, 130
Brzdové doštičky .......................... 130
Brzdové kotúče ............................. 130CD menič .............................. 173, 175
CD MP3 ................................ 192, 194
Chladiaca kvapalina ................. 31, 32Elektronický delič
brzdného účinku (REF) ............. 103
Elektronický stabilizačný systém
(ASC) ......................................... 104
Eko-jazda........................................ 19
Ekonomická jazda .......................... 19
Elektronické blokovanie
štartovania ............................. 74, 76
E
B
C
Č
Čas (nastavenie) ...................... 39, 41
Čerpanie paliva......................... 84, 85
D
Defekt ....................................132-134
Demontáž koberca ......................... 63
Demontáž kolesa .......................... 135
Detská bezpečnostná
poistka ......................76, 94, 97-101
Detské sedačky .......... 94, 95, 97, 101
Detské sedačky
ISOFIX ..................................98-100
Diaľkové ovládanie ......................... 76
Diesel............................................ 128
Displej farebný ................ 41, 176, 177
Displej monochromatický................ 39
Displej združeného
prístroja ............................21, 25-31
Držiak na fľašu ......................... 64, 69
Držiak pohárov ................... 64, 68, 69
DVD (režim) .......................... 206, 207
Dvere .............................................. 79
F
Funkcia diaľnica (smerovky) ......... 102
Funkcie autorádio ................. 176, 177
G
G.P.S. ............................178-180, 184
H
Hladina aditíva v nafte .................. 129
Hladina brzdovej kvapaliny ........... 129
Hladina chladiacej kvapaliny ........ 129
Hladina kvapaliny
ostrekovača skiel ....................... 129
Hladina kvapaliny ostrekovača
svetlometov ............................... 129
Hladina kvapaliny posilňovača
riadenia ...................................... 129
Hladina oleja ................................. 129
Hladiny a kontroly ..................127-130
Hmotnosti ..................................... 157
Hudobný server .... 192, 195, 200, 201
Hustenie pneumatík........................ 19
I
Identifikácia vozidla ...................... 160
Identifikačné štítky ........................ 160
Identifikačné štítky výrobcu .......... 160
ISOFIX (úchyty) .......................98-100

ABECEDNÝ REGISTER
K
Kamera spätného chodu .............. 124
Klaksón ......................................... 102
Klimatizácia .................................... 19
Klimatizácia automatická ................ 46
Kľúč na demontáž kolesa ............. 132
Kľúč s diaľkovým ovládaním ........... 76
Koberec .......................................... 63
Konfigurácia sedadiel ..................... 57
Kontrola filtra na pevné častice .... 130
Kontrola interiérového filtra........... 130
Kontrola olejového filtra ................ 130
Kontrola stavu nabitia batérie ....... 130
Kontrola vzduchového filtra .......... 130
Kontrolka minimálnej hladiny
paliva ........................................... 84
Kontrolka pásov ............................ 105
Kontrolka teploty
chladiacej kvapaliny .................... 32
Kontrolky činnosti ......................22-24
Kontrolky stavu ............................... 22
Kontrolky výstražné ...................22-24
Kontroly ........................................ 130
Kryt palivovej nádrže ...................... 84
Kúrenie ............................... 19, 44, 46
Lavica zadná .................................. 58Objem palivovej nádrže .................. 84
Ochrana detí ......................94, 97-101
Ochrana proti privretiu .................... 82
Odkladacie priestory ................. 64, 70
Odmerka hladiny paliva .................. 84
Odnímateľný popolník .............. 64, 67
Odrosovanie vzadu......................... 46
Odťahovanie vozidla ..................... 152
Okno zadné
(rozmrazovanie) .......................... 46
Opierka lakťa predná .......... 52, 64, 66
Opierka lakťa zadná ................. 54, 69
Opierky hlavy .................................. 52
Ostrekovač čelného skla ................ 90
Ostrekovač svetlometov ................. 90
Osvetlenia bodové .......................... 92
Osvetlenie ŠPZ............................. 141 Madlá .............................................. 69
Manuálna prevodovka .................. 130
Mapa (farebný displej) .................. 184
Menu (audio) ................................ 177
Minimálna hladina paliva ................ 84
Motor benzínový ..................... 85, 127
Motor dieselový ................ 29, 85, 128
O
Nahratie CD .......................... 192, 195
Nakladanie...................................... 19
Náradie ......................................... 132
Nastavenia (Menu) ......................... 31
Nastavenie hodín...................... 39, 41
Nastavenie sedadiel ........... 50, 51, 53
Nastavenie svetlometov ................. 89
Nastavenie teploty .......................... 46
Nastavenie výšky
bezpečnostných pásov .............. 105
Nastavenie výšky volantu ............... 63
Navádzanie....................178-180, 184
Navigácia .......................178-180, 184
Neutralizácia airbagu
spolujazdca ............................... 108
Neutralizácia ASC......................... 104
Núdzové ovládanie kufra ................ 81
Núdzové výstražné osvetlenie ...... 102
P
Otáčkomer ...................................... 21
Otváranie krytu palivovej nádrže .... 84
Otváranie kufra ............................... 80
Otváranie otváracej strechy ............ 82
Otváranie zadných dverí
batožinového priestoru .......... 80, 81
Ovládanie autorádia pri volante .... 164
Ovládanie hlasové .........215, 218-220
Ovládanie klimatizácie .................... 46
Ovládanie osvetlenia ...................... 86
Ovládanie stieračov skla........... 90, 91
L
M
N
Palivo .................................. 19, 84, 85
Palivová nádrž ................................ 84
Palubný počítač ........................ 31, 34
Pneumatiky ..................................... 19
Počítadlo......................................... 21
Počítadlo kilometrov ................. 31, 32
Pod kapotou motora ............. 127, 128
Pohonné jednotky ......................... 157
Pomoc pri parkovaní v
spätnom chode .......................... 123
Porucha v dôsledku úplného
vyčerpania paliva (Diesel) ......... 126
Prehliadky ..................................... 19
Prehrávač
CD MP3 ............. 164, 170, 175, 194
Prevodovka ”CVT” ........................ 113
Prevodovka ”DCS”........................ 115
Priezory pre
teleplatbu/parkovanie .................. 63
Prikrývka batožiny .................... 70, 72
Príručná skrinka
s klimatizáciou ....................... 64, 65
Príslušenstvo ................................ 156
Prístup do 3. radu ........................... 54
Prístup k žiarovkám ...................... 137
Protiblokovací systém
kolies (ABS) ............................... 103