2012 PEUGEOT 4007 Návod na použitie (in Slovakian)

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Odstavenie vozidla
Vozidlo odstavte na takom mies-
te, aby neprekážalo v premávke:
povrch, na ktorom zastavíte, by
mal byť podľa možnosti vodo-
rovný, pevný a nešmykľavý.
Zatiahnite parkovaciu brzdu,
vypnite zapaľovanie a zaraďte
prvý prevodový stupeň, aby ste
zablokovali kolesá.
Ak je to potrebné, umiestnite
klin pod koleso nachádzajúce
sa diagonálne oproti kolesu,
ktoré si želáte vymeniť.
Nikdy si nelíhajte pod vozidlo
nadvihnuté pomocou zdviháku;
použite zdvíhaciu plošinu.
















Demontáž kolesa

Zoznam úkonov


)
Ak je nástavec na demontáž za-
bezpečovacích skrutiek 5
súčasťou
výbavy vášho vozidla (výbava k dis-
pozícii ako príslušenstvo), založte
ho na kľúč na demontáž kolesa 1

pre odblokovanie zabezpečovacej
skrutky.

)
Odblokujte ostatné skrutky pomo-
cou kľúča na demontáž kolesa 1.

)
Umiestnite zdvihák 2
tak, aby bol v
tesnom kontakte s predným mies-
tom A
alebo zadným miestom B
,
nachádzajúcim sa na podvozku vo-
zidla. Zvoľte si miesto čo najbližšie
k vymieňanému kolesu.

)
Rozložte zdvihák 2
až do polohy,
keď sa podložka dotkne zeme. Pre-
svedčite sa, či je pravý uhol medzi
podložkou zdviháku a použitým
miestom A
alebo B
.

)
Nadvihnite vozidlo do výšky, ktorá
umožňuje jednoduché založenie re-
zervného kolesa (nepoškodeného).

)
Odstráňte skrutky a uložte ich na
čisté miesto.

)
Odstráňte koleso.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Po výmene kolesa
Pri použití rezervného kolesa
"plochého typu" neprekračujte
rýchlosť 80 km/h.
V sieti PEUGEOT alebo v kvali-
fi kovanom servise si nechajte čo
najrýchlejšie skontrolovať dotia-
hnutie skrutiek a tlak hustenia
rezervného kolesa.
Nechajte si opraviť poškodené
koleso a v čo najkratšom čase
ho opäť namontujte na vaše vo-
zidlo.


Montáž kolesa

Zoznam úkonov

)
Spustite vozidlo na zem.

)
Zložte zdvihák 2
a odstráňte ho.
)
Zablokujte zabezpečovaciu skrutku
pomocou kľúča na demontáž ko-
lesa 1, vybaveného nástavcom na
demontáž zabezpečovacích skru-
tiek 5
(ak je súčasťou výbavy vášho
vozidla).

)
Zablokujte ostatné skrutky pomo-
cou kľúča na demontáž kolesa 1
.

)
Odložte náradie (viď odsek "Prístup
k náradiu").


Montáž zimných pneumatík
V prípade, ak založíte na vaše
vozidlo zimné pneumatiky s
oceľovými diskmi, je potrebné
bezpodmienečné
použitie špe-
cifi ckých skrutiek, ktoré sú k dis-
pozícii v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifi kovanom servise.


)
Koleso založte na náboj.

)
Ručne zaskrutkujte skrutky na doraz.

)
Pomocou kľúča na demontáž kole-
sa 1
, vybaveného nástavcom na de-
montáž zabezpečovacích skrutiek 5

(ak je súčasťou výbavy vášho vozid-
la), zatiahnite zabezpeč
ovaciu skrut-
ku prvýkrát.

)
Pomocou kľúča na demontáž kolesa
1
taktiež zatiahnite ostatné skrutky.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
VÝMENA ŽIAROVKY VÝMENA

So žiarovkami manipulujte po-
mocou suchej utierky.

Svetlomety nečistite suchou
a drsnou utierkou, ani čistia-
cimi prostriedkami a rozpúš-
ťadlami,
používajte špongiu
namočenú v mydlovej vode. Pri určitých klimatických pod-
mienkach (nízka teplota, vlh-
kosť) sa môže vnútorný povrch
predných a zadných svetlome-
tov zarosiť, čo je normálny jav,
zmizne počas niekoľkých minút
po zapnutí svetiel.



Predné svetlá



1.
Ukazovatele smeru

(PY21W - 21 W).


2.
Stretávacie svetlá (H11 - 55 W)

alebo xenónové žiarovky
(D2S - 35 W)
.

3.
Parkovacie svetlá (W5W - 5 W).


4.
Diaľkové svetlá (H7 - 55 W).


5.
Predné hmlové svetlomety

(H11 - 55 W)
.
UPOZORNENIE: RIZIKO
PORANENIA ELEKTRICKÝM
PRÚDOM
Výmena xenónovej žiarovky sa musí
vykonať v servisnej sieti PEUGEOT
alebo v kvalifi kovanom servise.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Výmena žiarovky ukazovateľov
smeru (1)
Farebné žiarovky musia byť na-
hradené žiarovkami rovnakého
typu a rovnakej farby.

)
Otočte objímkou žiarovky A
sme-
rom doľava a vytiahnite ju.

)
Vyberte žiarovku a nahraďte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Prístup k žiarovkám na ľavej strane
V prípade, ak vymieňate žiarovku na
ľavej strane, odstráňte uchytávaciu
maticu B
skrinky relé a premiestnite ju
smerom dozadu.
Prístup k žiarovkám na pravej
strane
V prípade, ak vymieňate žiarovku na
pravej strane:


)
Odstráňte uchytenie C
nádržky kva-
paliny ostrekovača skla a premiest-
nite ju smerom dozadu.

)
Odstráňte uchytávaciu maticu D
ná-
držky chladiacej kvapaliny.

)
Odstráňte sponu E
a nadvihnite nádržku
tak, že ju posuniete smerom dopredu.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Výmena žiarovky parkovacích
svetiel (3)


)
Odskrutkujte kryt H
.

)
Odpojte konektor.

)
Otočte objímku žiarovky I
o štvrť
otáčky a vytiahnite ju.

)
Vyberte žiarovku a nahraďte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.

)
Odskrutkujte kryt F
.

)
Odpojte konektor.

)
Otočte žiarovku G
smerom doľava a
odstráňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Výmena žiarovky stretávacích
svetiel (2)
Výmena žiarovky diaľkových
svetiel (4)


)
Odskrutkujte kryt J
.

)
Odpojte konektor.

)
Roztiahnite pružinu K
, čím uvoľníte
žiarovku, ktorú následne vyberte.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE


)
Potlačte smerové svetlo A
smerom
dozadu a odstráňte ho.

)
Odistite smerové svetlo.

)
Odpojte konektor smerového svetla
a nahraďte ho.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
Smerové svetlo si zadovážte v sieti
PEUGEOT alebo v kvalifi kovanom ser-
vise.
Výmena smerových svetiel na boku
karosérie


)
Odstráňte ochranný kryt B
tak, že
ho potiahnete smerom dopredu.
Výmena žiarovky hmlových
svetlometov (5)

)
Odstráňte tri skrutky C
a následne
vytiahnite držiak svetlometu sme-
rom k vám.
)
Odpojte konektor D
.

)
Otočte žiarovku E
smerom doľava a
odstráňte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE










































Zadné svetlá



1.
Tretie brzdové svetlo (diódy).


2.
Brzdové svetlá / Parkovacie
svetlá (21/5 - W21W - 5 W).


3.
Ukazovatele smeru
(WY21W - 21 W).


4.
Svetlá spätného chodu
(W21W - 21 W).


5.
Osvetlenie ŠPZ (W5W - 5W).


6.
Hmlové svetlá (W21W - 21 W).


Výmena žiaroviek brzdových /
parkovacích svetiel a ukazovateľov
smeru
Tieto dve žiarovky sa vymieňajú z von-
kajšej strany pri otvorených zadných
dverách:


)
Otvorte zadné dvere (viď kapitola
"Otvárania").

)
Odstráňte dve uchytávacie skrutky
A
svetla.

)
Vyberte svetlo cez vonkajšiu stranu.
)
Otočte objímkou C
smerom doľava
a odstráňte ju.

)
Vytiahnite žiarovku D
a nahraďte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.

)
Otočte objímkou B
smerom doľava
a odstráňte ju.

)
Vytiahnite žiarovku a vymeň
te ju. Počas spätnej montáže svetla vyrov-
najte dva čapy E
do jednej línie s otvor-
mi nachádzajúcimi sa na vozidle. Žiarovky žltej farby, ako sú žia-
rovky ukazovateľov smeru, mu-
sia byť nahradené žiarovkami
rovnakého typu a rovnakej farby.

Výmena žiarovky tretieho
brzdového svetla (diódy)
Akýkoľvek zásah na svetlách s diódami
musí byť vykonaný v sieti PEUGEOT
alebo v kvalifi kovanom servise.

9
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Výmena žiaroviek svetiel spätného
chodu


)
Otvorte zadné dvere (viď kapitola
"Otvárania").

)
Z vnútornej strany zadných dverí
vsuňte skrutkovač do otvoru, na-
chádzajúcom sa na kryte A
a pomo-
cou páky kryt otvorte.

Výmena žiaroviek osvetlenia ŠPZ


)
Otvorte zadné dvere (viď kapitola
"Otvárania") a získate prístup D
k
žiarovkám osvetlenia ŠPZ.

)
Zatlačením osvetľovacej jednotky D

smerom doľava odstráňte celok.
)
Otočte objímku B
smerom doľava a
odstráňte ju.
)
Vytiahnite žiarovku C
a nahraďte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opačnom poradí.
)
Vsuňte tenký skrutkovač do otvoru
priesvitného krytu a zatlačte na ja-
zýček E
.

)
Odstráňte priesvitný kryt.

)
Vytiahnite žiarovku a nahraďte ju.
Pri spätnej montáži postupujte rovna-
kým spôsobom, ale v opa
čnom poradí.


)
Pri spätnej montáži osvetľovacej
jednotky vsuňte najskôr koniec ja-
zýčka F
a následne zarovnajte do
rovnakej línie jazýček G
.