2012 FIAT DOBLO COMBI Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

253
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSÕESCONSUMO
1.3 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&Stop com DPFUrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,54,25,0
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Cargo distância entre-eixos longa
Camião Distância entre eixos longa 6,84,45,3
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 6,64,35,1
5 lugares N1 distância entre-eixos longa
1.3 Multijet Euro 4 UrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,44,55,2
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 6,44,55,2
Cargo distância entre-eixos longa 6,64,55,3
5 lugares N1 6,64,55,3
Caixa fechada 6,64,65,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPF UrbanoExtra-urbano Combinado
5 e 7 lugares M1 64,3 4,9

254
CONHECERO VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DA DOS
T ÉCNICOS
ÍNDICE
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop UrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,14,65,2
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 6,24,65,2
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 6,14,75,2
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 6,34,85,4
5 e 7 lugares M1 6,14,75,2
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade
aumentada Tecto Alto 6,3 5,1 5,5
5 lugares M1 Tecto Alto
6,45,35,7
1.6 Multijet 105CV Euro 5 NO Start&Stop UrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,74,75,4
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 6,84,75,5
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 6,84,75,5
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 6,94,95,6
5/7 lugares M1 6,84,75,5
Cargo distância entre-eixos longa Tecto Alto 7,15,46,0
Camião Distância entre eixos longa
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 7,1 5,1 5,8
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada Tecto Alto
5 lugares M1 Tecto Alto 7,15,46,0
1.6 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&Stop UrbanoExtra-urbano Combinado
5/7 lugares M1 6,84,75,5
5 lugares M1 Tecto Alto 7,15,36,0

255
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSÕESCONSUMO
1.6 Multijet Euro 4UrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo 7 Q distância entre-eixos curta 6,64,75,4
Cargo 10 Q distância entre-eixos curta/
distância entre-eixos longa 6,74,75,4
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade
aumentada Tecto Alto 6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPF
UrbanoExtra-urbano Combinado
5 e 7 lugares M1 6,14,75,2
5 lugares M1 Tecto Alto 6,45,35,7
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop UrbanoExtra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa 6,55,15,6
5 lugares N1/5 e 7 lugares M1 6,75,15,7
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade
aumentada Tecto Alto 6,7 5,2 5,8
5 lugares M1 Tecto Alto
6,85,56,0

256
CONHECERO VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSIONI CONSUMO
2.0 Multijet 135CV Euro 5 NO Start&StopUrbanoExtraurbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 7,25,1 5,9
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 7,3 5,1 5,9
5 lugares N1 distância entre-eixos longa
5/7 lugares M1
Cargo distância entre-eixos longa Tecto Alto 7,4 5,5 6,2
Camião Distância entre eixos longa
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 7,3 5,2 6,0
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 7,8 5,5 6,3
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada Tecto Alto
5 lugares M1 Tecto Alto 7,45,5 6,2
5 lugares N1 distância entre-eixos longa
Tecto Alto 7,85,5 6,3

257
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DA DOS
T ÉCNICOS
ÍNDICE
E MISSÕ ES DE CO2
Resultam da análise dos gases de escape emitidos emessi durante o tes\
te e estão relacionados com os valores de
consumo através do balanço carbónico das emissões produzidas\
.
Os valores de emissão de CO
2, indicados na tabela seguinte, referem-se ao consumo combinado.
Emissões de CO
2segundo a directiva Europeia vigente (g/km)
VERSÕES
1.4 Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 163
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 168
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 - 5/7 lugares M1 166
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 167
5 lugares M1 Tecto Alto
171
VERSÕES
1.4 T-JET Euro 5Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 169
Cargo distância entre-eixos longa
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 175
Cargo distância entre-eixos longa Tecto Alto 179
5 lugares N1169
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 173
5 lugares M1 169
7 lugares M1 1.4 16V Euro 5 NO Start&StopCombinado
Cargo distância entre-eixos curta 169
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 172
5/7 lugares M1
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 173
Cargo distância entre-eixos curta capacidade
aumentada Tecto Alto
5/7 lugares M1 Tecto Alto 177
1.4 Euro 4Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 169
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 174
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 - 5/7 lugares M1 172
Cargo distância entre-eixos curta 173
5 lugares M1 Tecto Alto177
1.3 Multijet Euro 5 Start&StopCombinado
Cargo distância entre-eixos curta 126
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 126
Cargo distância entre-eixos longa129
5 lugares N1129
1.3 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&Stop com DPFCombinado
Cargo distância entre-eixos curta 133
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Cargo distância entre-eixos longa
Camião Distância entre eixos longa 140
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 136
5 lugares N1 distância entre-eixos longa

258
CONHECERO VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DA DOS
T ÉCNICOS
ÍNDICEVERSÕES
1.3 Multijet Euro 4 Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 136
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 136
Cargo distância entre-eixos longa139
5 lugares N1139
Caixa fechada 141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPFCombinado
5 e 7 lugares M1129
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 136
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 137
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 138
5 lugares N1 distância entre-eixos longa141
5 e 7 lugares M1138
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 146
5 lugares M1 Tecto Alto 150
VERSÕES
1.6 Multijet 105CV Euro 5 NO Start&StopCombinado
Cargo distância entre-eixos curta 143
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 144
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 145
5 lugares N1 distância entre-eixos longa148
5/7 lugares M1145
Cargo distância entre-eixos longa Tecto Alto
Camião Distância entre eixos longa 158
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 154
Cargo distância entre-eixos curta capacidade
aumentada Tecto Alto
5 lugares M1 Tecto Alto 158
1.6 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&StopCombinado
5/7 lugares M1 145
5 lugares M1 Tecto Alto 158

259
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPFCombinado
5 e 7 lugares M1138
5 lugares M1 Tecto Alto 150
VERSÕES
1.6 Multijet Euro 4Combinado
Cargo 7 Q distância entre-eixos curta 143
Cargo 10 Q distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa\
144
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&StopCombinado
Cargo distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa 148
5 lugares N1/5 e 7 lugares M1 150
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 152
5 lugares M1 Tecto Alto 157
VERSÕES
2.0 Multijet 135CV Euro 5 NO Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 154
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 156
5 lugares N1 distância entre-eixos longa
5/7 lugares M1
Cargo distância entre-eixos longa Tecto Alto 163
Camião Distância entre eixos longa
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto158
Cargo Passo corto Tetto Alto Portata maggiorata
Cargo Passo corto Tetto Alto 167
Cargo distância entre-eixos curta
capacidade aumentada Tecto Alto
5 lugares M1 Tecto Alto163
5 lugares N1 distância entre-eixos longa Tecto Alto 167

260
CONHECERO VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
DIS P OSI ÇÕ ES PA R A O TRATAME NTO DO VEÍC ULO NO FIM
DO CI CLO DE VID A
A Fiat desenvolve, desde há longa data, um esforço global de prote\
cção e respeito pelo ambiente, através do melhoramento
contínuo dos seus processos produtivos e da realização de produ\
tos cada vez mais «eco-compatíveis».
Para garantir aos seus clientes o melhor serviço possível em relaç\
ão às normas ambientais e em resposta às obrigações
derivadas da Directiva Europeia 2000/53/CE sobre veículos em fim de v\
ida, a Fiat oferece a possibilidade aos seus clientes de
entregarem o seu veículo* em fim de vida sem quaisquer custos associa\
dos.
A Directiva Europeia prevê, de facto, que a entrega do veículo oco\
rra sem que o seu último detentor ou proprietário tenha de
suportar custos devidos ao valor de mercado nulo ou negativo do veícu\
lo.
Em particular, em quase todos os Estados-Membros da União Europeia, a\
té 1 de Janeiro de 2007, a eliminação a custo zero só
acontecia para veículos matriculados até 1 de Julho de 2002, enqua\
nto que a partir de 2007 a eliminação ocorre a custo zero,
independentemente do ano de matrícula, desde que o veículo contenh\
a os seus componentes essenciais (em especial motor
e carroçaria) e esteja isento de resíduos adicionais.
Para entregar o seu veículo no fim do ciclo de vida sem custos adicio\
nais, pode dirigir-se aos nossos concessionários ou a um
dos centros de recolha e desmantelamento autorizados pela Fiat.
Estes centros foram cuidadosamente seleccionados a fim de garantir um se\
rviço com normas de qualidade adequadas em
matéria de recolha, tratamento e reciclagem de veículos em fim de \
vida respeitando o Ambiente.
Poderá encontrar informações sobre estes centros de abate recol\
ha junto da Rede de Assistência Fiat e Fiat Veículos
Comerciais ou telefonando para o número verde 00800 3428 0000 ou cons\
ultando a página da Fiat na Internet.
* Veículo para transporte de passageiros, equipado no máximo com n\
ove lugares, para um peso total admissível de 3,5 t