2012 FIAT DOBLO COMBI Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

104
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
OPŠTA UPOZORENJA
❒Prilikom parkiranja, pazite na prepreke koje mogu biti
ispod i iznad senzora.
❒Ponekad se predmeti koji se nalaze blizu automobila ne
mogu detektovati i mogu prouzrokovati štetu na vozilu
ili na njima samima.
❒Na obaveštenja koja šalju senzori može da utiče
prljavština, sneg ili led koji se nalazi na senzorima ili
ultrazvučni sistemi (npr. pneumatske kočnice kamiona
ili pneumatski čekić blizu automobila).
❒Senzori za parkiranje pravilno funkcionišu kada su dvo-
krilna vrata zatvorena. Ako su otvorena, sistem može
slati pogrešne signale. Zato obavezno zatvorite zadnja
vrata.
PRIKLJUČIVANJE PRIKOLICE
Funkcija senzora se automatski isključuje kada je elektri-
čni kabl prikolice uključen u utičnicu na kuki za vuču auto-
mobila.
Senzori se automatski ponovo uključuju kada se kabl izvuče.
Senzor se mora očistiti od blata, prašine, snega
ili leda kako bi sistem funkcionisao. Pazite da ne
ogr
ebete ili oštetite senzore prilikom čišćenja. Izbegava-
jte korišćenje suvih ili grubih krpa. Senzore
treba oprati
čistom vodom uz mogućnost dodavanja malo šampona
za pranje vozila. U servisima za pranje,
senzore očistite
brzo držeći crevo kompresora ili paročistača najmanje 10
cm od senzora.
UPOZORENJE
Prilikom parkiranja i drugih manevara krajnja
odgovornost je na vozaču. Prilikom parkiranja,
proverite
da niko ne stoji u prostoru koji koristite, poseb-
no deca ili životinje. Parking senzori konstruisani
su da
pomognu vozačima: u svim situacijama obratite maksi-
malnu pažnju prilikom potencijalno opasnih
manevara,
čak i kada ih izvodite pri maloj brzini.
UPOZORENJE

105
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0040mslika 103
Kod vozila sa automatskim menjačem
Motor se gasi kada se vozilo zaustavi a kočnica je pritisnuta.
Vozilo ostaje u ovom stanju čak iako kočnica nije pritisnu-
ta, ukoliko je menjač u poziciji N.
Motor se može automatski ugasiti samo ukoliko je brzina
manja od 10km/h, kako bi se sprečilo stalno gašenje mo-
tora pri veoma sporoj vožnji.
Gašenje motora signalizira se simbolom (slika 103) na in-
strument tabli, zavisno od konfiguracije.
Ponovno pokretanje motora
Kod vozila sa manuelnim menjačem
Pritisnite kvačilo da bi se motor ponovo pokrenuo.
START&STOP SISTEM
UVOD
Start&stop uređaj automatski zaustavlja motor svaki put
kada vozilo stoji i ponovo ga pokreće kada vozač želi da
nastavi vožnju.
Ovo povećeva efikasnost vozila smanjujući potrošnju gori-
va, ispuštanje štetnih gasova i buku.
Sistem se aktivira prilikom svakog pokretanja automobila.
FUNKCIJE
Gašenje motora
Kod vozila sa manuelnim menjačem
Kada vozilo stoji, motor se gasi kada je menjač u neutra-
lnom položaju a papučica kvačila puštena.

106
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0039mslika 104
❒Kada je aktivirano zagrevanje zadnjeg stakla;
❒Kada brisači rade maksimalnom brzinom;
❒Kada se obavlja čišćenje filtera goriva (DPF) (kod odre-
đenih verzija i tržišta);
❒Kada vozačka vrata nisu zatvorena;
❒Kada vozačev pojas nije vezan;
❒Kada je menjač u hodu unazad (na primer prilikom parki-
ranja);
❒Prilikom rada automatske klime ukoliko željena tem-
peratura još uvek nije postignuta ili je uključena funkcija
MAX-DEF;
❒Tokom perioda početnog korišćenja i početnog rada
sistema.
U gore navedenim slučajevima pali se signalna lampica –
slika 103, i kod nekih verzija pojavljuje se obaveštenje na
displeju.
USLOVI ZA PONOVNO STARTOVANJE
Iz razloga udobnosti, smanjenja emisije izduvnih gasova i
bezbednosti, motor se može automatski ponovo pokrenu-
ti bez učešća vozača pod određenim uslovima:
❒Akumulator nema dovoljan napon;
❒Brisači rade maksimalnom brzinom;
❒Izuzetno veliki pritisak na kočioni sistem, na primer nakon
pritiskanja kočnice više puta;
RUČNO AKTIVIRANJE I DEAKTIVIRANJE
Možete aktivirati/deaktivirati ovaj uređaj pritiskom na taster
A (slika 104) koji se nalazi pored ručne kočnice. Kada je
sistem isključen, pali se LED lampica.
Takođe (kod određenih verzija i tržišta) pojavljuje se do-
datna poruka na displeju koja se odnosi na deaktivaciju ili
aktivaciju Start&stop sistema.
USLOVI U KOJIMA SE MOTOR NE GASI
Kada je uređaj aktiviran, iz razloga udobnosti, smanjivanja
emisije izduvnih gasova i bezbednosti, motor se neće uga-
siti u sledećim slučajevima:
❒Kada je motor još uvek hladan;
❒Pri izuzetno niskim spoljnim temperaturama, o čemu
se dobija odgovarajuće obaveštenje;
❒Kada akumulator nema dovoljan napon;

107
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0041mslika 105
FUNKCIJA UŠTEDE ENERGIJE
(Kod određenih verzija i tržišta)
Ako nakon automatskog ponovnog pokretanja motora
vozač ne zada nikakvu komandu u periodu od oko tri min-
uta, Start&stop sistem će potpuno ugasiti motor kako bi
sprečio potrošnju goriva. U ovim slučajevima motor se može
ponovno startovati jedino uz pomoć ključa.
Međutim, moguće je ostaviti motor upaljen deaktivacijom
Start&stop sistema.
NEPRAVILNOSTI U FUNKCIONISANJU
U slučaju nepravilnog funkcionisanja Start&stop sistem se
isključuje. Vozač se obaveštava o problemu signalnom lampi-
com
Aza opšte neispravnosti (slika 105) kod određenih
modela, koja se pali zajedno sa porukom i simbolom za neis-
pravnost sistema
B(slika105) na instrument tabli.
U tom slučaju kontaktirajte Fiatovo Predstavništvo.
❒Vozilo u pokretu, na primer na brdovitim putevima;
❒Gašenje motora Start&stop sistemom na više od tri minuta;
❒Uključena automatska klima za postizanje željene tem-
perature ili uključena funkcija MAX-DEF.
Kada je menjač u brzini, motor se može automatski pono-
vo pokrenuti samo kada se do kraja pritisne kvačilo.
Treperenje signalne lampice (slika 103) na instrument tabli
i kod određenih verzija obaveštenje na displeju, će to za-
tražiti od vozača.
Ukoliko kvačilo nije pritisnuto nakon tri minuta od gašenja
motora, motor se može ponovo stratovati jedino uz po-
moć ključa.
U slučaju kada se motor ugasi a to vozač nije želeo, na primer
zbog naglog puštanja kvačila kada je menjač u brzini, uko-
liko je Start&stop sistem aktiviran, motor se može ponovno
pokrenuti kada se kvačilo do kraja pritisne ili se menjač ubaci
u neutralan položaj.
BEZBEDNOSNE FUNKCIJE
U uslovima kada je motor ugašen Start&stop sistemom,
ukoliko vozač odveže pojas i otvori vozačka ili suvozačka
vrata, motor se može ponovo pokrenuti jedino uz pomoć
ključa.
Vozač se obaveštava o ovom stanju zvučnim signalom, tre-
perenjem signalne lampice na instrument tabli (slika 103) i
kod nekih verzija porukom na displeju.

108
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0042mslika 106F0V0043mslika 107
PRINUDNO POKRETANJE (slika 107)
Prilikom pokretanja motora akumulatorom drugog vozila,
nikada ne povezujte negativni provodnik (-) pomoćnog aku-
mulatora na negativni pol
Cakumulatora automobila koji
pokrećete već ili na pomoćni pol
Bili na uzemljenje moto-
ra/menjača.
NEAKTIVNOST AUTOMOBILA (slika106)
Ukoliko je automobil neaktivan, posebna pažnja se mora
obratiti na isključivanje snabdevanja električnom energijom
iz akumulatora. Ova procedura se izvodi skidanjem nega-
tivne kleme
Asa pomoćnog negativnog pola akumulatora
B, jer na negativnom polu Cakumulatora postoji senzor D
za praćenje statusa akumulatora koji nikada ne treba isključi-
vati osim u slučaju zamene akumulatora.
Kada menjate akumulator to obavezno uradite
u Fiatovom Predstavništvu. Zamenite akumula-
tor novim isto
g tipa i istih karakteristika.
UPOZORENJE
Pre otvaranja poklopca motora proverite da li je
motor ugašen i ključ u položaju OFF. Pratite
uputstva
na pločici blizu prednjeg poprečnog nosača. Sa-
vetuje se da izvučete ključ kada su putnici u automobi
lu.
UPOZORENJE

109
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
SISTEM OZVUČENJA
(Kod odreĆenih verzija i tr

110
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0068mslika 108
INSTALACIJA ELEKTRIČNIH
/ELEKTRONSKIH UREĐAJA
ElektriČni/elektronski ureĆaji ugraĆeni posle kupovine vozi-
la koji su obuhvaĐeni uslugom nakon kupovine moraju da
imaju sledeĐu oznaku:
Fiat Auto S.p.A. daje ovla

111
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
SIPANJE GORIVA
BENZINSKI MOTORI
Koristiti samo bezolovni benzin sa više od 95 oktana
(R.O.N.).
UPOZORENJE Neispravan katalizator dovodi do emisije
štetnih gasova i zagađuje vazduh.
VAŽNO Nikada ne koritite olovni benzin, čak ni u malim
količinama ili u slučaju vanredne situacije, jer bi to trajno
oštetilo katalizator.
DIZEL MOTORI
Na niskim temperaturama
Ukoliko je spoljna temperatura veoma niska, dizel postaje
gušći zbog nastanka parafina a to može zapušiti filter dizel
goriva.
Kako bi se izbegao ovaj problem, isporučuju se različite vrste
dizel goriva u zavisnosti od godišnjeg doba: letnji, zimski,
arktički (za planine i hladna područja). Ukoliko sipate dizel
koji ne odgovara trenutnoj temperaturi, pomešajte dizel
gorivo sa TUTELA DIESEL ART aditivom u razmeri na-
značenoj na kantici, sipavši u rezervoar prvo aditiv a zatim
i dizel gorivo. UPOZORENJE Korišćenje ovakvih uređaja u putničkoj ka-
bini (bez posebne antene) može dovesti do neispravnog
funkcionisanja elektronskih sistema u vozilu. To bi moglo
ugroziti bezbednost, pored toga što predstavlja potencija-
lnu opasnost za zdravlje putnika.
Osim toga, zaštitni efekat karoserije automobila može uti-
cati na prijem i slanje radio talasa.
U slučaju EC mobilnih telefona (GSM, GPRS, UMTS) strik-
tno se pridržavajte uputstava za upotrebu proizvođača mo-
bilnog telefona.