2012 FIAT DOBLO COMBI Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

136
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0069mslika 127F0V0087mslika 126
PARKIRANJE
Postupajte sledeim redosledom:
❒Zaustavite motor i povucite ručnu kočnicu;
❒Ubacite automobil u brzinu (prvu ako je automobil pred-
njim krajem okrenut ka uzbrdici, ili u hod unazad ako je
okrenut ka nizbrdici) i ostavite točkove zaokrenute.
Podvucite klin ili kamen pod točkove ukoliko je automobil
parkiran na strmoj padini.
Ne ostavljajte ključ u bravi za startovanje u položaju MAR
da biste sprečili trošenje akumulatora. Uvek izvadite ključ
kada izlazite iz automobila.
Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora u vozilu. Obavezno
izvadite ključ za startovanje kada napuštate vozilo i pone-
site ga sa sobom.
KORIŠĆENJE MANUELNOG
MENJAČA
Kako biste promenili stepen prenosa, pritisnite kvačilo do
kraja i ubacite ručicu menjača
A–slika 127 u željenu pozi-
ciju (dijagram je prikazan na dršci - slika 127).
VAŽNO Automobil se sme ubaciti u hod unazad samo ka-
da je u potpunosti prestao da se kreće. Dok motor radi,
pre nego što ubacite u hod unazad, spustite kvačilo do kra-
ja i sačekajte bar dve sekunde kako biste izbegli oštećenje
menjača i zupčanika.
Da ubacite u hod unazad
Riz neutralnog položaja, podi-
gnite klizni prsten
Aispod drške i istovremeno pomerite
menjač udesno i nazad (kao što je prikazano na slici).

137
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Da biste pravilno menjali stepen prenosa, morate
pritisnuti kvačilo do kraja. Iz tog razloga, ispod
pap
učica ne sme biti ničega: postarajte se da patosnice
leže ravno i da ne ometaju rad pedala.
UPOZORENJE
Ne vozite oslanjajući ruku na menjač, jer taj priti-
sak, čak i kada je neznatan, vremenom može
dovesti
do preranog habanja unutrašnjih kompo-
nenti menjača. Pedala kvačila koristi se samo pri promeni
stepe
na prenosa. Nemojte voziti sa stopalom oslonjenim
na pedalu kvačila, čak ni blago. Kod određenih verzi
ja i trži-
šta, elektronska kontrola kvačila može intervenisati ako pro-
tumači nepravilno korišćenje k
vačila kao nepravilnost.
SMANJENJE POTROŠNJE GORIVA
Evo nekih predloga koji vam mogu pomoći da smanjite
potrošnju goriva i smanjite količinu ugljen dioksida i ostalih
toksičnih gasova (azotnih oksida, čađi, fine prašine) koji se
oslobađaju u atmosferu.
PRAKTIČNI SAVETI ZA SMANJENJE POTROŠNJE
GORIVA I ŠTETNIH EMISIJA
Održavanje automobila
1. Sprovodite kontrole i podešavanjau skladu sa „Servi-
snim rasporedom“.
2. Vršite proveru pritiska u pneumaticima najmanje
jed-
nom
u četiri nedelje: ukoliko je pritisak prenizak, nivo
potrošnje se povećava, jer je otpor kotrljanja veći.
Takođe, pod ovim uslovima habanje je veće a perfor-
manse su slabije.
3. Koristite
zimske pneumatikekada to vremenski uslovi
zahtevaju. Oni povežavaju potrošnju i buku.
4. Ne putujte
sa pretovarenim prtljažnikom. Težina auto-
mobila (pogotovo pri gradskoj vožnji), kao i njen ra-
spored, izuzetno utiču na potrošnju i stabilnost.

138
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
2. Izbegavajte nepotrebne radnjekao što su „turiranje“
dok stojite na semaforu ili pre isključivanja motora.
Ovo, kao i dvostruko puštanje kvačila, potpuno je ne-
potrebno a povećava potrošnju goriva i zagađenje.
3.
Izbor stepena prenosa:Čim uslovi saobraćaja i puta to
dozvoljavaju, koristite viši stepen prenosa. Korišćenje
nižeg stepena prenosa zarad bržeg ubrzanja povećava
potrošnju.
4.
Potrošnja goriva:bitno se povećava sa povećanjem
brzine. Vozite što je moguće ravnomernijom brzinom i
izbegavajte nepotrebna kočenja i ubrzavanja koja do-
vode do velike potrošnje goriva i povećanu emisiju
izduvnih gasova. Održavanje bezbednog rastojanja u
odnosu na vozilo ispred vas pomaže u održanju ra-
vnomerne brzine.
5.
Ubrzavanje:Naglo ubrzanje uz povećanje broja obrta-
ja bitno će uticati na potrošnju i emisiju: ubrzanje treba
da bude postepeno i ne treba da prevazilazi maksimal-
ni obrtni momenat. 5. Uklonite
nosač ili ski policus krova nakon korišćenja.
Ovakva pomoćna sredstva smanjuju aerodinamičnost i
nepovoljno utiču na nivo potrošnje.
6. Kada treba da prevezete posebno glomazne predmete,
bolje koristite prikolicu.
7. Koristite ventilaciju ukoliko je moguće: vožnja sa
otvorenim prozorima narušava aerodinamiku.
8. Koristite elektronske uređaje onoliko dugo koliko su
vam potrebni. Grejači na zadnjem staklu, pomoćna
prednja svetla, brisači i grejač ventilatora troše poza-
mašnu količinu energije, čime povećavaju potrošnju
goriva (do +25% pri gradskoj vožnji).
9. Klima uređaj uslovljava veću potrošnju goriva (u pros-
eku do +30%). Kad temperatura van vozila nije ekstre-
mno visoka, koristite ventilaciju.
STIL VOŽNJE
1. Nakon startovanja motora, savetuje se da se odmah
krene, lagano, izbegavajući velike brzine. Na taj način
motor će se brže zagrejati. Ne zagrevajte motor niskim
ili visokim brojem obrtaja dok automobil stoji: pod tim
uslovima, motor se zagreva sporije, povećavajući
potrošnju struje i emisiju izduvnih gasova.

139
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
VUČA PRIKOLICE
Važne primedbe
Za vuču prikolica automobil mora biti opremljen atestira-
nom kukom za vuču i adekvatnim elektronskim sistemom.
Ugradnju treba da obavi stručno osoblje koje izdaje pose-
ban dokument za uključivanje u saobraćaj.
Ugradite posebne odnosno dodatne retrovizore kako je
predviđeno zakonskim propisima.
Imajte na umu da je prilikom vuče prikolice teže savladati
strme uspone, razdaljina kočenja se povećava, a preticanje
traje duže u zavisnosti od celokupnog tereta.
Koristite niži stepen prenosa pri vožnji nizbrdo umesto kon-
stantne upotrebe kočnice.
Težina kojom prikolica vrši pritisak na kuku za vuču sman-
juje nosivost automobila za istu tu težinu.
Da biste bili sigurni da maksimalno opterećenje nije preko-
račeno (navedeno je u saobraćajnoj dozvoli), treba uzeti u
obzir težinu prikolice pod punim teretom, uključujući i do-
datnu opremu i lični prtljag.
Ne prekoračujte ograničenja brzine države u kojoj vozite.
Ni u kom slučaju ne prelazite 80 km/h.
USLOVI KORIŠĆENJA
Pokretanje hladnog motora
Kratke deonice i česta pokretanja hladnog motora ne dozvo-
ljavaju motoru da razvije optimalnu radnu temperaturu.
Ovo za rezultat ima značajno povećanje nivoa potrošnje
(od +15 do +30% u uslovima gradske vožnje) i emisije šte-
tnih supstanci.
Situacije u saobraćaju i uslovi na putu
Poprilično visoki nivoi potrošnje povezani su sa situacijama
gužvi u saobraćaju, npr. onih u kolonama sa čestim ko-
rišćenjem nižih stepena prenosa ili u gradovima sa puno se-
mafora. Takođe, krivudavi planinski putevi i neravne putne
površine nepovoljno utiču na potrošnju.
Zastoji u saobraćaju
Tokom dugih zastoja (npr. na ukrštanju puta s prugom) mo-
tor treba da bude isključen.

140
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
ZIMSKI PNEUMATICI
Predstavništvo Fiat-a će Vas sa zadovoljstvom posaveto-
vati o tipu guma koji najviše odgovara zahtevima mušterije.
Za tip pneumatika koji treba koristiti, pritisak u pneu-
maticima i specifikacije zimskih pneumatika, pažljivo pratite
uputstva data u paragrafu „Točkovi“ u odeljku „Tehničke
specifikacije“.
Efikasnost ovih pneumatika u zimskim uslovima bitno je
smanjena kada je dubina šare ispod 4mm. U tom slučaju,
treba ih zameniti.
Zbog karakteristika zimskih pnaumatika, pri normalnim
uslovima upotrebe i na dugim putovanjima autoputem, nji-
hov učinak je slabiji od učinka standardnih pnaumatika. Za-
to ih treba koristiti samo u uslovima za koje su predviđeni.
VAŽNO Kada se zimski pneumatici koriste sa maksimal-
nim indeksom brzine ispod onog koji automobil može da
razvije (uvećan za 5%), postavite natpis na suvozački deo
intrument-table tako da ga vozač može jasno videti, na kome
je naznačena maksimalna dozvoljena brzina sa zimskim pneu-
maticima (prema Nalogu EC).
Sva četiri pneumatika treba da su ista (marka i dimenzija)
kako bi se obezbedila veća bezbednost pri vožnji i kočenju
i bolja vozačke performanse.
Imajte na umu da ne treba menjati smer rotacije pneumatika.
ABS sistem kojim automobil može biti opremljen
ne kontroliše kočioni sistem prikolice. Iz tog ra-
zloga
, treba voziti veoma pažljivo ako je kolovoz klizav.
UPOZORENJE
Ni pod kojim okolnostima se kočioni sistem vozi-
la ne sme menjati kako bi kontrolisao kočnicu
prikolic
e. Kočioni sistem prikolice mora biti potpuno neza-
visan od hidrauličnog sistema vozila.
UPOZORENJE

141
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
LANCI ZA SNEG
Upotreba lanaca za sneg treba da bude u skladu sa lokalnim
propisima.
Lance za sneg treba stavljati samo na prednje (pogonske)
točkove.
Proverite zategnutost lanaca pošto ste prešli nekoliko
metara.
Maksimalna brzina zimskih pneumatika sa oz-
nakom „Q“ je 160km/h; Ipak, ograničenja brzine
iz Zakona o
saobraćaju moraju se striktno poštovati.
UPOZORENJE
Vozite polako kada koristite lance za sneg. Ne
prelazite 50 km/h. Izbegavajte rupe na putu, ste-
penike
i pločnike, i izbegavajte duge vožnje po pute-
vima koji nisu prekriveni snegom kako biste sprečili o
šteće-
nje automobila i kolovoza.

142
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
❒Nanesite talk na uložak prednjeg i zadnjeg brisača i
ostavite ih podignute;
❒Malo otvorite prozore;
❒Prekrijte automobil platnom ili perforiranim plastičnim
pokrovom. Ne koristite plastične pokrove koji nisu per-
forirani, jer sprečavaju vlagu sa karoserije automobila
da ispari;
❒Napumpajte pneumatike do +0.5 bara iznad normalno
propisanog pritiska i redovno ga proveravajte;
❒Nemojte prazniti sistem za hlađenje motora.
NEAKTIVNOST AUTOMOBILA
Ukoliko automobil treba da ostane neaktivan duže od mesec
dana, treba preduzeti sledeće mere predostrožnosti:
❒Parkirajte automobil na pokrivenom, suvom i po mo-
gućstvu dobro provetrenom prostoru;
❒Ubacite automobil u brzinu i uverite se da ručna kočni-
ca nije podignuta;
❒Otkačite negativnu klemu na akumulatoru i proverite
napon (videti „Akumulator“ u odeljku „Servisiranje i
održavanje“)
❒Očistite i zaštitite limariju zaštitnim voskom;
❒Očistite i zaštitite sjajne metalne delove koristeći do-
stupna posebna jedinjenja

143
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
SIGNALNE LAMPICE I
OBAVEŠTENJA
Opšta uputstva
Signalne lampice prati i specifično obaveštenje odnosno zvuk
kod onih verzija koje imaju tu opciju. Ovi indikatori su kra-
tki i predstavljaju meru predostrožnosti i kao takve ne tre-
ba ih posmatrati kao isključive odnosno alternativu za in-
formacije koje se nalaze u „Uputstvu za upotrebu“, koje
Vam preporučujemo da pažljivo pročitate. U slučaju na-
znake oštećenja, uvek konsultujte informacije/instrukcije
koje se nalaze u ovom poglavlju.
VAŽNO Indikatori oštećenja koji se pojavljuju na displeju
mogu se podeliti u dve kategorije: vrlo ozbiljna i manje oz-
biljna oštećenja.
Vrlo ozbiljna oštećenja uzrokuju vremenski produžen ci-
klus signala.
Manje ozbiljna oštećenja uzrokuju vremenski kraći ciklus
signala.
Pritisnite dugme SET ESC da zaustavite signal upozorenja
u oba slučaja.
Signalne lampice na instrument tabli ostaju aktivne sve dok
se ne otkloni uzrok oštećenja.
SIGNALNE LAMPICE I OBAVEŠTENJA
Ukoliko se tokom vožnje uključi signalna lampi-
ca
x(na određenim modelima zajedno sa oba-
veštenjem na displeju) , odmah zaustavite vozilo i posetite
najb
liže Fiatovo Predstavništvo.
UPOZORENJE
NIZAK NIVO KOČIONOG ULJA
(crvena lampica)
PODIGNUTA RUČNA KOČNICA
(crvena lampica)
Kada je ključ u MAR položaju , signalna lampica se uključu-
je ali bi trebalo da se isključi nakon nekoliko sekundi.
Nizak nivo kočionog ulja
Kada nivo kočionog ulja u rezervoaru padne ispod mi-
nimalnog, verovatno usled curenja, signalna lampica se
uključuje.
Kod nekih verzija, na displeju je prikazano odgovarajuće
obaveštenje.
x
Povučena ručna kočnica
Kada je ručna kočnica povučena signalno svetlo se uključuje.
Ukoliko je automobil u pokretu, oglašava se i zvučno
obaveštenje. (Na nekim modelima.)
VAŽNO Ukoliko se signalno svetlo uključi tokom vožnje,
proverite da li je ručna kočnica spuštena.