2012 FIAT DOBLO COMBI Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

56
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Ne koristite ovu funkciju tokom kišovitih ili hladnih dana
jer to značajno povećava verovatnoću zamagljivanja pro-
zora posebno ako je isključen kompresor klimatizacije.
Recirkulacija se isključuje (dozvoljava se ulazak spoljašnjeg
vazduha) kada je spoljna temperatura previše niska kako bi
se sprečilo zamagljivanje.
Savetuje se da se funkcija recirkulacije vazduha ne koristi
kada je spoljna temperatura veoma niska jer se prozori mogu
odjednom zamagliti.
Taster F za uključivanje/isključivanje kompresora
klimatizacije
Pritisnite taster √da biste isključili kompresor klimatizaci-
je (ako je uključen). Simbol na displeju će se isključiti.
Kada je LED lampica ugašena pritisnite taster kako biste
automatski reaktivirali kontrolu sistema i upotrebu kom-
presora. U ovom slučaju, simbol se pali na displeju.
Sistem će isključiti recirkulaciju vazduha kada se isključi
kompresor zbog prevencije zamagljivanja prozora. Iako je
sistem u stanju da održi željenu temperaturu, reč FULL će
nestati sa displeja. Ako sistem više ne može da održi tem-
peraturu, cifre će početi da trepere a reč AUTO će nes-
tati. UPOZORENJE Ukoliko sistem (nakon ručne intervencije)
nije više u stanju da garantuje željenu temperaturu u putničkoj
kabini, podešena temperatura će početi da treperi što ozna-
čava poteškoće sistema i tada će se reč AUTO ugasiti.
Da biste u bilo kom trenutku reaktivirali automatsku kon-
trolu sistema nakon jednog ili više ručnih podešavanja pri-
tisnite taster AUTO.
Taster za uključivanje i isključivanje recirkulacije (G)
Recirkulacija vazduha funkcioniše na osnovu sledećih opcija:
❒Recirkulacija uključena, što je označeno paljenjem lam-
pice na tasteru
Gi simbolom ína displeju;
❒Recirkulacija isključena a spoljni vazduh ulazi u kabinu
što je označeno gašenjem LED lampice na tasteru i po-
javljivanjem simbola êna displeju.
Ove opcije aktiviraju se pritiskanjem tastera
G.
UPOZORENJE Sistem recirkulacije vazduha omogućava
brže zagrevanje odnosno hlađenje kabine.

57
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
❒Podešava se brzina ventilatora na osnovu temperature
rashladne tečnosti motora kako bi se ograničio ulazak
vazduha koji nije dovoljno topao da bi odmaglio pro-
zore.
❒Vazduh se usmerava na vetrobran i ispuste prema pred-
njim bočnim prozorima
❒Uključuje se grejač zadnjeg stakla
UPOZORENJE Funkcija brzog odmagljivanja/odmrzavanja
prozora ostaje uključena oko 3 minuta od trenutka kada
rashladna tečnost dostigne odgovarajuću temperaturu za
brzo odmagljivanje prozora.
Kada je ova funkcija aktivna, lampica na odgovarajućem
tasteru kao i lampica grejača zadnjeg stakla se pale. Poruka
FULL AUTO gasi se na displeju.
Kada je ova funkcija aktivirana, ručno možete jedino podeša-
vati brzinu ventilatora i isključiti grejač zadnjeg stakla.
Da biste reaktivirali prethodne uslove rada, jednostavno
pritisnite taster
B, taster za recirkulaciju G, taster za kom-
presor
Fili taster Aza AUTO. VAŽNO Kada je kompresor isključen, vazduh ne može ući
u kabinu sa nižom temperaturom od spoljne. Pri određe-
nim vremenskim uslovima prozori se mogu brzo zamagliti
zbog neisušenog vazduha.
Deaktivacija kompresora klimatizacije je memorisana čak i
kada se motor ugasi.
Da biste ponovo uključili automatsku kontrolu aktiviranja
kompresora pritisnite taster √(u ovom slučaju sistem će
raditi samo kao grejač) ili AUTO.
Kada je kompresor isključen, ukoliko je spoljna temperatu-
ra viša od podešene, sistem nije u stanju da odgovori na
ovaj zahtev i to se signalizira treperenjem cifara podešene
temperature nakon čega se reč AUTO gasi.
Kada je kompresor klimatizacije isključen, brzina ventila-
tora može se ručno postaviti na nulu (nijedna crtica nije
upaljena).
Kada je kompresor uključen a motor pokrenut, brzina
ventilatora može se smanjiti jedino na minimalnu vrednost
( jedna crtica).Taster (D) za brzo odmagljivanje/odmrzavanje prozora
Pritiskom na ovaj taster sistem kontrole klimatizacije će
automatski uključiti sve funkcije potrebne za brzo odmaglji-
vanje/odmrzavanje vetrobrana i bočnih prozora:
❒Kompresor klimatizacije uključuje se kada su vremen-
ski uslovi odgovarajući.
❒Recirkulacija vazduha se isključuje;
❒Maksimalna temperatura vazduha (HI) se uključuje u
oba dela;

58
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Isključivanje sistema (E)
Pritisnite taster E da biste isključili sistem klimatizacije. Di-
splej se isključuje.
Kada je sistem isključen, funkcije klimatizacije su sledeće:
displej je ugašen, podešena temperatura nije prikazana,
recirkulacija vazduha uključena kako bi se izolovala putni-
čka kabina (lampica uključena), kompresor klimatizacije
isključen, ventilator isključen. Pritisnite taster AUTO da biste
ponovo uključili sistem klimatizacije u potpuno automatskom
modu.
Taster (L) za uključivanje grejača zadnjeg stakla i
odmagljivanje/odmrzavanje bočnih ogledala
(kod određenih verzija i tržišta)
Pritisnite ovaj taster da biste uključili odmagljivanje/odmr-
zavanje zadnjeg stakla i bočnih ogledala.
Kada je ova funkcija aktivirana pali se lampica na tasteru.
Ova funkcija se automatski isključuje nakon dvadesetak mi-
nuta, kada ponovo pritisnete taster ili kada ponovo startu-
jete motor.
UPOZORENJE Ne lepite nalepnice sa unutrašnje strane
zadnjeg stakla preko vlakana za zagrevanje kako ne bi došlo
do oštećenja koja mogu ugroziti pravilno funkcionisanje.

59
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0052mslika 45
OBORENA SVETLA/BOČNA SVETLA slika 45
Kada je ključ u položaju MAR, okrenite prekidač na 2.Ako
se aktiviraju oborena svetla, svetla za dnevnu vožnju se gase
a pale se bočna i oborena svetla. Pali se lampica
3na in-
strument tabli. Kada se ključ okrene u poziciju STOP ili izvadi a
prekidač okrene sa
Ona 2, pale se sva bočna svetla, kao i
svetla tablice. Signalna lampica
3na instrument tabli se
pali.
DUGA SVETLA slika 45
Kada je prekidač okrenut na poziciju 2, gurnite ručicu pre-
ma instrument tabli (u fiksirani položaj). Upaliće se signa-
lna lampica
1na instrument tabli. Duga svetla se isključu-
ju kada se ručica vrati nazad prema volanu (ostaju uključe-
na oborena svetla).
ABLENDOVANJE slika 45
Možete ablendovati povlačenjem ručice prema volanu (ne-
fiksirani položaj). Upaliće se lampica
1na instrument tabli.
SPOLJNA SVETLA
RuČica sa leve strane slika 45 kontroli

60
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
FV0053mslika 46
Funkcija prestrojavanja
Ako želite da signalizirate prestrojavanje kratkim radom
pokazivača pravca, pomerite levu ručku u nefiksirani položaj
na manje od pola sekunde. Pokazivač pravca na izabranoj
strani će zasvetleti pet puta i zatim se automatski isključiti.
UREĐAJ „PRATI ME KUĆI“
Ova funkcija omogućava osvetljenje prostora ispred auto-
mobila na kraći vremenski period.
Aktiviranje
Sa ključem u položaju STOP ili izvađenim, povucite ručicu
sa leve strane prema volanu, a to treba uraditi u roku od
dva minuta po gašenju motora.
Na svako pojedinačno pomeranje ručice, trajanje uključenog
svetla se produžava za 30 sekundi a maksimalno do 210
sekundi, a zatim se svetla automatski gase.
Pri svakom pomeranju ručice pali se signalna lampica (sim-
bol) uz odovarajuću poruku na displeju – pogledati odeljak
„Signalne lampice i poruke“ i ostaje upaljena sve dok je
funkcija aktivna.
Deaktiviranje
Povucite ručicu prema volanu i držite je povučenu duže od
2 sekunde.
POKAZIVAČI PRAVCA slika 46
Pomerite ručku u fiksirani položaj:
❒gore (pozicija 1): za uključivanje desnog pokazivača;
❒dole (pozicija 2): za uključivanje levog pokazivača.
Signalna lampica
¥ili Îće početi isprekidano da svetli na
instrument tabli.
Pokazivači se automatski isključuju kada se upravljač ispravi.
Ako želite da signalizirate prestrojavanje kratkim radom
pokazivača pravca, pomerite levu ručku u nefiksirani položaj.
Kada je pustite, ručica će se vratiti u početni položaj.

61
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0054mslika 47
Ako držite ručicu u nefiksiranom položaju A, brisači će ra-
diti samo u tom intervalu u kome držite ručicu u tom položa-
ju. Kada se ručica pusti ona se vraća u svoj osnovni položaj
i brisači se automatski isključuju. Kada je prekidač u položa-
ju
≤, brisači će se automatski prilagoditi brzini vozila.
Kada su brisači uključeni, ubacivanjem menjača u hod una-
zad automatski se uključuje brisač zadnjeg stakla.
PRANJE PROZORA
Desnom ruČicom, slika 47, aktivira se brisaČ i peraČ vetro-
brana kao i brisaČ i peraČ zadnjeg stakla (kod odreĆenih
verzija i tr

62
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
BRISAČ I PERAČ ZADNJEG STAKLA
(Kod određenih verzija i tržišta)
Funkcioniše samo kada je ključ u položaju MAR.
Aktiviranje
Okretanje prekidača na poziciju 'će na sledeći način
pokrenuti brisač zadnjeg stakla:
❒Neprekidan rad ukoliko je brisač isključen;
❒Sinhronizovan rad (ali sa upola manjom frekvencijom)
kada je uključen brisač vetrobrana;
❒Neprekidan rad kada je vozilo u hodu unazad i uključe-
na funkcija.
Kada je uključen brisač vetrobrana a vozilo u hodu unazad,
brisač zadnjeg stakla će raditi neprekidno.
Guranjem ručice prema instrument tabli (nefiksirani položaj)
ćete aktivirati mlaznicu perača zadnjeg stakla. Ukoliko je
ručica povučena duže od pola sekunde aktiviraće se brisač
zadnjeg prozora. Puštanje ručice će aktivirati funkciju pa-
metnog pranja kao što je opisano za brisač vetrobrana.
Deaktiviranje
Funkcija se deaktivira vraćanjem ručice u prvobitni položaj.
Nikada ne koristite brisače zadnjeg stakla da biste
uklonili led ili sneg sa zadnjeg stakla. Pod ovim
u
slovima, brisač je izložen prevelikom pritisku koji
rezultira aktiviranjem zaštite elektromotora i blo
kadom
rada brisača na nekoliko sekundi. Ukoliko se normalno
funkcionisanje brisača ne povrati, kontakti
rajte Fiatovo Pred-
stavništvo.
PERAČ PREDNJIH SVETALA
(kod određenih verzija i tržišta)
Perači svetala se aktiviraju kada su uključena oborena ili duga sve-
tla i perač vetrobrana.
VAŽNO Redovno proveravajte pravilno funkcionisanje i čistoću
mlaznica.
Perač prednjih svetala ne funkcioniše kada je nivo
tečnosti u rezervoaru ispod 1,6 l.

63
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
A A
B B
F0V0092mslika 48
Podešavanje brzine
Uradite sledeće:
❒Okrenite prekidač A(slika 48) na ON i pritisnite gas
dok ne postignete željenu brzinu;
❒Pomerite ručicu na gore (+) na najmanje jednu sekun-
du a zatim pustite. Brzina je sada memorisana i možete
pustiti gas.
Ukoliko je potrebno (na primer kada pretičete), možete
ubrzati jednostavno pritiskom na papučicu gasa; kada pustite
gas, automobil će se vratiti na memorisanu brzinu.
TEMPOMAT
(regulator konstantne brzine)
(Kod odreĆenih verzija i tr